「不知」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我不知道你对我是怎么想的。

私はあなたが私のことをどう思っているか分からなかった。 - 中国語会話例文集

不实际下单的话不知道不良的问题。

不良問題は実際コンテナを発注してみないとわからない。 - 中国語会話例文集

虽然我不知道，但是那个土地好像在全国都很有名。

私は知らなかったが、その土地は全国的に有名だそうだ。 - 中国語会話例文集

我还不知道你的性格之类的详细的事情。

私は、あなたの性格とか、細かいことをまだ知りません。 - 中国語会話例文集

不知道为什么电脑不运作了真的很抱歉。

なぜパソコンが動かなくなったのかわからなくて本当にあせりました。 - 中国語会話例文集

虽然用着翻译机器但是不知道翻译得对不对。

翻訳機を使っていますが合っているかわかりません。 - 中国語会話例文集

因为有很多不知道的东西所以更加想要学习。

知らないことがたくさんあるのでもっと勉強したいです。 - 中国語会話例文集

不知道会不会马上就有摄影师的工作。

すぐにカメラマンの仕事があるかどうかはわからない。 - 中国語会話例文集

字典在不知道单词意思的时候查一查非常方便。

辞書はわからない単語を調べる時に非常に便利だ。 - 中国語会話例文集

虽然不知道要到什么时候，但是想要去苏州出差。

いつになるかわかりませんが、蘇州に出張したいと思います。 - 中国語会話例文集

不知道的菜单有很多呢，知道是什么菜吗？

知らないメニューが沢山あるな、どんな料理か分かりますか？ - 中国語会話例文集

不知道新住所的话手机无法使用。

新しい住所がわからないと携帯が使えるようにならない。 - 中国語会話例文集

对于各位工作人员的帮助，都不知道该如何感谢。

スタッフの皆様のご協力には、お礼の言葉もございません。 - 中国語会話例文集

对于您的亲切，我都不知如何表示感谢。

貴殿のご親切には、お礼の申し上げようもございません。 - 中国語会話例文集

不知道8位数的英文数字的用户号码指的是哪个。

登録者番号の8桁の英数字がどれを指すのか分かりません。 - 中国語会話例文集

不知道什么时候收费方式就变了，这是为什么呢？

いつのまにか料金コースが変わっているのですが、どうしてですか。 - 中国語会話例文集

少年们在不知有多深的洞穴中迷路了。

少年たちは底の知れない洞窟の中で迷ってしまった。 - 中国語会話例文集

我不知道为什么给我发了那样的邮件，非常失落。

どうしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。 - 中国語会話例文集

我哥哥假装不知道关于在公园里看到的人的事情。

私の兄は公園で見かけた人についてそらとぼけている。 - 中国語会話例文集

虽然不知道原因，但是我以前不喜欢英语。

理由はわからないが、私は英語を好きではなかった。 - 中国語会話例文集

虽然不知道原因，但账单的地址变了。

理由は分かりませんが請求書の住所が変更されています。 - 中国語会話例文集

不知什么时候起，我也想成为一名英语老师了。

いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。 - 中国語会話例文集

不知道为什么一在日本遇见讨厌的事情时我就会向你抱怨。

日本で嫌なことがあると、何故かあなたに文句を言っています。 - 中国語会話例文集

但是我不知道那个答案是不是正确的。

しかし、、その答えが正しいか正しくないか分かりません。 - 中国語会話例文集

我不知道竟然有那么便宜的国际电话卡。

こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。 - 中国語会話例文集

如果你不知道那个地方的话，就在这等着吧。

もしあなたがその場所を知らなければどこかで待ち合わせをしましょう。 - 中国語会話例文集

我不知道你对我的经历知道多少。

あなたがどれほど私の経歴を知っているのかは分かりません。 - 中国語会話例文集

我不知道怎么报酬您。

私はどのようにあなたに埋め合わせをしたらいいのかわからない． - 白水社 中国語辞典

不说不知道，一说吓一跳。

言わなければ知らない，言ったら飛び上がらんばかりにびっくりする． - 白水社 中国語辞典

时间过得真快，不知不觉地已过了三个月。

時間の過ぎるのは本当に速く，いつの間にやらもう3か月過ぎた． - 白水社 中国語辞典

他的文化比我高，可是不知怎么，比我还顽固。

彼の教養は私より高いが，どうしたことか，私より頭が古い． - 白水社 中国語辞典

这么重要的事，他不知道才怪呢！

こんな重要なことを，彼が知らないってことがあるもんか！ - 白水社 中国語辞典

我的朋友不知为什么这几天心情很不对劲。

私の友人はなぜかここ2，3日気分がとてもすっきりしないようだ． - 白水社 中国語辞典

他完成了这部巨著，不知花了多少心血！

彼がこの大著を完成するのに，どれだけの心血を注いだことか！ - 白水社 中国語辞典

我睡得二二乎乎的，也不知道白天还是黑夜。

私はうつらうつらと眠って，昼なのか夜なのか見当もつかなかった． - 白水社 中国語辞典

风传他已到美国，不知是否确实？

彼が米国に既に到着したとうわさに聞くが，確実かどうか？ - 白水社 中国語辞典

这工作真疙瘩，我不知怎样做才好。

この仕事は誠に面倒だ，どうしたらいいかわからない． - 白水社 中国語辞典

这件事他不知道才怪呢！

この事を彼が（知らないとしたらそれこそおかしい→）知らないはずはない！ - 白水社 中国語辞典

两个人鬼鬼祟祟的，不知说什么。

2人はこそこそやっているが，いったい何をしゃべっているのかわからない． - 白水社 中国語辞典

他背着人鬼鬼祟祟地不知搞什么。

彼が陰でこそこそ何をやっているかわかったもんじゃない． - 白水社 中国語辞典

他的回答很含糊，不知道是赞成还是反对。

彼の答えはあいまいで，賛成なのか反対なのかわからない． - 白水社 中国語辞典

你这个人，怎么不知好歹呢？

君という人は，どうして（もののよしあしがわからないのか→）分別がないのか？ - 白水社 中国語辞典

他哪门功课都好，不知为什么偏偏体育不行。

彼はどの科目も良いのに，どうして体育だけが悪いのかな． - 白水社 中国語辞典

他睡得糊里糊涂的，还不知道出了什么事。

彼は正体もなく眠って，何が起こったかまだ知らない． - 白水社 中国語辞典

不知他葫芦里装的什么药。

あいつは腹の中で何をたくらんでいるのか知れたものじゃない． - 白水社 中国語辞典

不知听到了什么风声，来了一个急刹车。

どんなうわさを聞きつけたのか知らないが，突然中止することにした． - 白水社 中国語辞典

这星期不知道接得着接不着家信。

今週は家からの手紙を受け取れるかどうかわからない． - 白水社 中国語辞典

他的话太空洞了，不知道他说些什么。

彼の話には全く中身がなく，何を言っているのかわからない． - 白水社 中国語辞典

我觉得心里很空虚，不知干什么好。

私は心にむなしさを感じて何をしたらいいのかわからない． - 白水社 中国語辞典

他困惑了，不知该怎么回答。

彼は困惑して，どのように答えたらいいのかわからなかった． - 白水社 中国語辞典