意味 | 例文 |
「不至于」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
那个应该不至于那样疼。
それはそんなに痛みを伴うわけではない。 - 中国語会話例文集
瞧你说的,他还不至于那么坏。
何を言っているの,彼はまだそれほど悪くはない. - 白水社 中国語辞典
事情不至于坏到那种程度。
事はそのようにひどいことにはならない. - 白水社 中国語辞典
要走,也不至于这样匆忙吧。
行くにしても,こんなにばたばたすることはないだろう. - 白水社 中国語辞典
他不至于连这点常识也没有。
彼はこれっぽちの常識さえないというほどではなかろう. - 白水社 中国語辞典
虽然他是生了气,但是还不至于不去参加。
彼は腹を立てたけれども,参加しないというまでには至らない. - 白水社 中国語辞典
那不至于吧!
(それほどまでにはならないだろう→)まさかそれほどではないでしょう! - 白水社 中国語辞典
虽然考得不好,但还不…至于不及格。
試験はそれほどよくなかったが,それでも落第するようなことはなかった. - 白水社 中国語辞典
我们想想办法,总不至于绝路。
我々がなんとかすれば,万事休すということはありえない. - 白水社 中国語辞典
虽然记性不好,也不至于忘记自己的生日。
覚えがよくなくても,自分の誕生日を忘れるようなことにはならない. - 白水社 中国語辞典
我总不至于拒绝他的要求。
私はどんな事があっても彼の要求を拒絶したりしないだろう. - 白水社 中国語辞典
他的思想是有些保守,但还不…至于干这种事来。
彼の思想は少し保守的であるが,それでもこんな事をやってのけるようなことはない. - 白水社 中国語辞典
如果努力学习,这次考试成绩也不至于这么糟。
もし努力して学習していれば,今度の試験の成績もそんなにひどいことにはならなかったはずだ. - 白水社 中国語辞典
他不会反对吧。—我看,不至于。
彼が反対することはないだろう.—(私の見るところでは→)どうやら,そこまではしないだろう. - 白水社 中国語辞典
他学了两年汉语,可是简单的会话也听不懂,那不至于吧!
彼は2年間中国語を学んだのに,簡単な会話さえ聞き取れない,ということはないだろう! - 白水社 中国語辞典
你怎么忙得连吃饭都忘了,不至于吧?
君はどうして飯を食べることさえ忘れてしまうほど忙しくするのか,そこまですることがあるのか? - 白水社 中国語辞典
您亲自和我们一起去邀请,纵然他有些碍难,还不至于当面拒绝。
あなたがみずから私たちと共に行って招待すれば,彼はたとえ少しばかり差し障りがあっても,面と向かって断わることはないだろう. - 白水社 中国語辞典
在一些情况下,省略了众所周知的装置、电路和方法的详细描述,以不至于用不必要的细节模糊了本发明的描述。
場合によっては、周知のデバイス、回路および方法の詳細記述は、不要な詳細で本発明の記述を不明瞭にしないように省略している。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |