「不行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

是我监督不力。

私の監督不行き届きでございます。 - 中国語会話例文集

睡觉前不去撒尿可不行哟。

寝る前におしっこに行かないといけませんよ。 - 中国語会話例文集

你不出去可不行啊！

君，（家にこもっていないで）外に出なきゃだめだよ． - 白水社 中国語辞典

吃了饭再走，不吃不行。

ご飯を食べてから行きなさい，食べないといけませんよ． - 白水社 中国語辞典

不行，咱们就别这样办了。

だめだ，私たちはこのようにしないでおこう． - 白水社 中国語辞典

我是个大老粗，在科学方面是不行的。

私は全く無学な者で，科学の面では役立たずだ． - 白水社 中国語辞典

他听了气得不行。

彼はそれを聞いてひどく腹を立てた． - 白水社 中国語辞典

他们都眉飞色舞，乐得不行。

彼らは皆得意満面で，うれしくてたまらない． - 白水社 中国語辞典

我有一个主意，不知行不行？

私に1つの考えがあるが，よいかどうかしら？ - 白水社 中国語辞典

别人去不行，得你亲自去。

他人が行くのはだめだ，ぜひ君が行くべきだ． - 白水社 中国語辞典

他都不行，何况是我。

彼でさえだめなのに，まして私などが． - 白水社 中国語辞典

你这个饭桶，干啥也不行！

この穀つぶしめ，何をやらせてもだめだ！ - 白水社 中国語辞典

你故意损坏公物可不行。

君が故意に公共物を壊すのは本当によくない． - 白水社 中国語辞典

光完成任务还不行。

ただ任務を完成するだけではだめだ． - 白水社 中国語辞典

不周之处，尚望涵容。

不行き届きの点は，どうかご容赦のほどお願いします． - 白水社 中国語辞典

明知不行，却偏偏要干。

だめだとわかっていながら，あえてやる． - 白水社 中国語辞典

你同大家讲讲这个方案行不行。

君，このプランがよいかどうか皆に相談しなさい． - 白水社 中国語辞典

无论怎样狡赖也不行。

どんなにうまく言い逃れをしてもだめだ． - 白水社 中国語辞典

你整天尽闹着玩儿可不行。

君，一日じゅう遊んでばかりいちゃだめだ． - 白水社 中国語辞典

这儿可以抽烟吗？—不行。

ここでたばこを吸ってもいいですか？—だめです． - 白水社 中国語辞典

拉一次不行再拉一次。

一度弾いてだめならもう一度弾く． - 白水社 中国語辞典

这房子老朽得不行了。

この建物はぼろぼろでお話にならない． - 白水社 中国語辞典

这回便宜你了，下回可不行啊！

今回は大目に見てやるが，次からはそうはいかんよ！ - 白水社 中国語辞典

骑墙是不行的，第三条道路是没有的。

二股をかけてはだめだ，第三の道はないのだ． - 白水社 中国語辞典

请托不少人，还是不行。

多くの人に内々に頼み込んだが，やはりだめだった． - 白水社 中国語辞典

老爷子不行了，不认人啦！

おやじさんはもうだめだ，わからなくなった！ - 白水社 中国語辞典

招待容有未周。

もてなしの不行き届きな点があるかもしれません． - 白水社 中国語辞典

恕我少礼

不行き届きの点どうぞお許しください． - 白水社 中国語辞典

你耍熊也不行，跟我们到派出所去。

とぼけてもだめだ，我々と一緒に交番に行こう． - 白水社 中国語辞典

㗏，你静一会儿不行吗？

おい君，しばらく静かにできないか？ - 白水社 中国語辞典

他们瞅着硬的不行就玩儿软的。

彼らは強攻が無理だと見ると軟攻できた． - 白水社 中国語辞典

行了（不行），不要再添了。

もう十分です（もう無理です），どうぞつがないでください． - 白水社 中国語辞典

人老了，不行时啦！

人が年をとったら，（もてはやされなくなる→）誰も相手にしない． - 白水社 中国語辞典

老太太病重，眼见不行了。

大奥さんは病気が重く，間もなくだめになる． - 白水社 中国語辞典

人老了，眼神就不行了。

人は年をとると，視力がだめになる． - 白水社 中国語辞典

他的病不行了，准备衣衾后事吧。

彼の病気はもうだめだ，死後の準備をしよう． - 白水社 中国語辞典

软的不行，就来硬的！

手ぬるいことでだめなら，高飛車な手でいけ！ - 白水社 中国語辞典

他犹豫地说：“怕不行吧。”

彼はためらいがちに「たぶんだめだろう」と言った． - 白水社 中国語辞典

有不周到的地方，请你多包涵。

不行き届きの点は，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典

有些事情注意不到，请多提醒。

不行き届きな点については，どうぞおっしゃってください． - 白水社 中国語辞典

你想装扮成局外人可不行。

君は部外者のふりをしようとしてもだめだ． - 白水社 中国語辞典

我自己最清楚这样下去是不行的。

このままではいけないのは自分が一番良く理解している。 - 中国語会話例文集

大家都在用韩语说话我感到自己不行而有些失落。

皆、韓国語で話をしていて私は駄目だなぁと少し落ち込んだ。 - 中国語会話例文集

作为现场的负责人，我觉得是我监督不力。

現場の責任者として、監督不行き届きな面があったと思います。 - 中国語会話例文集

在我找到处理方法之前，那样做不行吗？

私が対処方法を見つけるまでそれでできないでしょうか？ - 中国語会話例文集

要是你身体还不行，就不一定来参加了。

もし体がまだいけないようであれば，参加しに来なくてもよい． - 白水社 中国語辞典

有不到的地方，请多提意见。

不行き届きの点があれば，ご意見をお出しくださるようお願いします． - 白水社 中国語辞典

他哪门功课都好，不知为什么偏偏体育不行。

彼はどの科目も良いのに，どうして体育だけが悪いのかな． - 白水社 中国語辞典

不管工人还是干部，往后光靠混饭吃不行。

労働者であれ幹部であれ，今後はその日暮らしに頼るだけではだめだ． - 白水社 中国語辞典

单单有理论还不行，还得结合实际。

単に理論だけではだめであって，実際と結びつけねばならない． - 白水社 中国語辞典