| 意味 | 例文 |
「不解」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
疑惑不解
納得がいかない． - 白水社 中国語辞典
不解其意
その意味がわからない． - 白水社 中国語辞典
迷惑不解
わからなくて戸惑う． - 白水社 中国語辞典
困惑不解
なんとも不可解だ． - 白水社 中国語辞典
迷惑不解((成語))
何が何だかわからない． - 白水社 中国語辞典
我跟他有不解之缘。
彼とは何かと縁がある。 - 中国語会話例文集
不解之谜((成語))
解けないなぞ，不可解ななぞ． - 白水社 中国語辞典
结［下］了不解之缘。
切っても切れない関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典
惶惑不解((成語))
恐れ戸惑ってわけがわからなくなる． - 白水社 中国語辞典
我有不得不解决的事情。
やらなければいけないことを片付ける。 - 中国語会話例文集
有的同志不解地问我。
ある同志は不審そうに私に尋ねた． - 白水社 中国語辞典
只讲大道理，不解决问题。
理屈ばかり並べ立てても，問題は解決しない． - 白水社 中国語辞典
令人不解
（人をわからなくさせる→）なんとも理解し難い． - 白水社 中国語辞典
清谈不解决问题。
空論では問題の解決にならない． - 白水社 中国語辞典
延挨着不解决
ぐずぐず引き延ばして解決しようとしない． - 白水社 中国語辞典
此解决方案也不解决缺失的 ACK的问题。
この解決策では、ACKの紛失の問題を解決することもできない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上课的时候发现了夹在教科书中的令人不解的信。
授業中に、教科書に挟まれた不可解な手紙を見つける。 - 中国語会話例文集
危险不解除的话那个效果就不会有效。
危険が解除されないとその効果は有効にならない。 - 中国語会話例文集
这个问题不解决，任务就甭想完成。
この問題が解決しなければ，任務の達成は不可能だ． - 白水社 中国語辞典
他怎么会闹到这步田地，我真不解！
彼はどうしてこんな事までしでかしたのか，私は本当に腑に落ちない！ - 白水社 中国語辞典
我同古文字结下了不解之缘。
私は古代文字と（ほどけない縁を結んだ→）以後長くつきあうことになった． - 白水社 中国語辞典
有人向他投来不解的目光。
彼に向かって怪訝そうなまなざしを投げかけて来る者があった． - 白水社 中国語辞典
得到先生的一封信，我不解何以同在京城中，而寄递要至三天之久？
あなた様のお手紙をいただきましたが，同じく首都におりながら配達に3日もかかるのは，どういうわけか合点が参りません． - 白水社 中国語辞典
在某些实现中，可在不解调的情况下考虑检出的收到信号功率，例如如使用检测器 /功率计等检测到的。
いくつかのインプリメンテーションにおいて、例えば、検出器／電力計、および／またはこれらに類するものを使用して検出されるので、検出された受信信号電力は、復調されていないと考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这个实施例中，对于上行链路和下行链路通信两者，集线器 106和远程天线单元 108-111不解调或解包由基站 102和无线终端 112所传送的信号。
この実施形態では、アップリンク通信及びダウンリンク通信の両方について、ハブ106及び遠隔のアンテナ装置108〜111は、基地局102及び無線端末112によって送信された信号の復調又は伸張を行うことはない。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
