「不」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不再赘言

これ以上贅言しない． - 白水社 中国語辞典

吃着不尽

衣食に困らない． - 白水社 中国語辞典

不着痕迹

痕跡を残さない． - 白水社 中国語辞典

孜孜不倦((成語))

うまずたゆまず努める． - 白水社 中国語辞典

一个子儿都不值。

一文の値打ちもない． - 白水社 中国語辞典

这个字他不认识。

この字を彼は知らない． - 白水社 中国語辞典

自不待言((成語))

もちろん言うまでもない． - 白水社 中国語辞典

不让对方钻空子。

相手につけ入らせない． - 白水社 中国語辞典

最不让人放心了。

非常に心配である． - 白水社 中国語辞典

不忍坐视

座視するに忍びない． - 白水社 中国語辞典

坐视不管

座視して何もしない． - 白水社 中国語辞典

作为不端((成語))

行ないが正しくない． - 白水社 中国語辞典

做法不当

やり方が妥当でない． - 白水社 中国語辞典

·不良扇区数是否在规定数以上？

・不良セクタ数が所定数以上あるか否か - 中国語 特許翻訳例文集

当 CO不存在时，线路电流 /电压不存在。

COがないとき、ラインの電流／電圧は存在しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

在不同的 BS中，SA前导通常不同。

異なる基地局間で、SAプリアンブルは、通常、異なる。 - 中国語 特許翻訳例文集

分支 IPE既不是根 IPE也不是叶子 IPE。

ブランチIPEは、ルートIPEでもリーフIPEでもない。 - 中国語 特許翻訳例文集

从而，发送侧天线 24、25的位置也不动。

従って、送信側アンテナ(24)(25)の位置も不動となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，图 2所示递送确认不是必不可少的。

また、図2の送達確認も必須ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

不过，也可以不进行该步骤 S37的处理。

尚、このステップS37の処理はなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

不过，也可以不进行该步骤 S47的处理。

尚、このステップS37の処理はなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

由此，抑制了不需要的显示动作。

このため、不要な表示動作が抑制される。 - 中国語 特許翻訳例文集

(2)A和 B具有不同符号和不同绝对值的情况

（2）A、Bが異符号で絶対値が異なる場合 - 中国語 特許翻訳例文集

该图 B是同图 A的不透明度数据190。

同図Bは、同図Aの不透過度データ190である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这样，便消除了不连续点。

これにより、不連続点が解消される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如此解消了图 5的不连续点。

これにより、図5の不連続点が解消される。 - 中国語 特許翻訳例文集

此时也解消了图 5的不连续点。

この場合も、図5の不連続点が解消される。 - 中国語 特許翻訳例文集

他虽然不年轻，但也不是老人。

彼は若くはないが老人でもない。 - 中国語会話例文集

因为中文不好，所以不能很好地传达心情。

中国語が下手なため、うまく気持ちが伝わらない。 - 中国語会話例文集

请多多指正工作上的不足。

仕事上の不足を多く指摘してください。 - 中国語会話例文集

不是不想要男性朋友的意思哦。

男友達が欲しくないって意味じゃないよ。 - 中国語会話例文集

不是不想要男朋友的意思哦。

彼氏が欲しくないって意味じゃないよ。 - 中国語会話例文集

不适用于要求高去除率的情况。

高除去率が要求される場合には不適である。 - 中国語会話例文集

好像不高兴一样蹙着眉站在位子上。

不快そうに眉をひそめて席を立つ。 - 中国語会話例文集

将本国的内部不满转向国外的惯用手段。

本土の内部不満を外に向ける常套手段 - 中国語会話例文集

今天有不得不见面的理由。

今日会わなければいけない理由があります。 - 中国語会話例文集

不得不处理麻烦的事情。

面倒な事を処理しなければならない。 - 中国語会話例文集

不能顺利进行，不痛快。

思い通りにいかず、スッキリしない。 - 中国語会話例文集

可以显示的位数不足。

表示可能桁数が不足している。 - 中国語会話例文集

对于对方来说如果没有不足就会更加集中精神。

相手にとって不足なしと一層気合を込める。 - 中国語会話例文集

因为是会员制，所以不入会的话就不能使用。

会員制のため、入会しないと利用できません。 - 中国語会話例文集

另外，如果有什么不明白的请联系我。

また、何かご不明な点があれば、ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

请传达不要的订购要取消。

不要な注文はキャンセルするように伝えてください。 - 中国語会話例文集

因为不放进冰箱所以不买。

冷蔵庫に入らないため、買わない。 - 中国語会話例文集

和我的回答的前提不是不一样吗？

私の返事の前提とは違っていたのではないか。 - 中国語会話例文集

她成绩下降了，所以不得不学习。

彼女は成績が落ちたので勉強せざるを得ない。 - 中国語会話例文集

我对这家酒店有不满。

私はこのホテルに不満があります。 - 中国語会話例文集

不知道说什么，我不由得歪起了头。

話が見えず、私は思わず首を傾げた。 - 中国語会話例文集

精算数据输入地址不正确。

精算データ出力先が不正です。 - 中国語会話例文集

只有这些饭菜不够吧？

これだけの料理では不十分では？ - 中国語会話例文集