「世を憚る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その起原を知る由がない．

无从知道它的来源。 - 白水社 中国語辞典

不必要なことで腹を立てる．

闹闲气 - 白水社 中国語辞典

信用を失わないで維持する．

维持信用 - 白水社 中国語辞典

花園の装いを新たにする．

修饰花园 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の助けを必要とする．

他需要大家的帮助。 - 白水社 中国語辞典

不正な申告をして余計に受け取る．

虚报冒领 - 白水社 中国語辞典

受賞学生の氏名を読み上げる．

宣读受奖学生名单 - 白水社 中国語辞典

選択して任用することを行なう．

进行选聘 - 白水社 中国語辞典

強い光が人の目をまぶしくさせる．

炫眼目 - 白水社 中国語辞典

腫瘍が神経を圧迫する．

肿瘤压迫神经。 - 白水社 中国語辞典

作物の活力を抑制する．

压制作物的生机 - 白水社 中国語辞典

太陽が顔を出すと，雪は溶ける．

太阳一升，雪就要烊。 - 白水社 中国語辞典

災難・騒乱の様子を一掃する．

扫蕩妖氛 - 白水社 中国語辞典

なまめかしい装いをする．

打扮得很妖艳。 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで記録する．

择要记录 - 白水社 中国語辞典

話の要点をきちんと押さえる．

抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典

重要任務を身に帯びている．

要务在身 - 白水社 中国語辞典

重要な意義をはっきりと説明する．

阐明要义 - 白水社 中国語辞典

鋼鉄は製錬を必要とする．

钢铁需要冶炼。 - 白水社 中国語辞典

修繕や部品取り替えをする夜店．

修配夜市 - 白水社 中国語辞典

欄干に寄りかかって遠方を眺める．

倚栏远眺 - 白水社 中国語辞典

夜更けにここへ来て何をするのか？

夤夜来此何干？ - 白水社 中国語辞典

最大の栄誉を勝ち取る．

赢得最大的荣誉 - 白水社 中国語辞典

花嫁をめとって家に入れる．

把新媳妇迎娶过门。 - 白水社 中国語辞典

理論を実践に応用する．

把理论应用于实践。 - 白水社 中国語辞典

魚は水中を自由に泳ぎ回る．

鱼儿在水中游动。 - 白水社 中国語辞典

砲艦が海上を遊弋する．

炮艇在海面上游弋。 - 白水社 中国語辞典

迂回戦術を採用する．

采用迂回战术 - 白水社 中国語辞典

木を庭の四隅に植える．

植树于场之四隅 - 白水社 中国語辞典

彼に少し余地を残してやる．

给他留点余地 - 白水社 中国語辞典

（皇帝の徳をたたえる）御用文人．

御用文人 - 白水社 中国語辞典

今晩の（放送）番組の予告をする．

预报今晚的节目。 - 白水社 中国語辞典

予選を行なって選抜する．

预赛选拔 - 白水社 中国語辞典

運転資金の予算を立ててみる．

把流动资金预算一下。 - 白水社 中国語辞典

強い原則性を備えている．

具有高度的原则性 - 白水社 中国語辞典

前例に倣い費用を免除する．

援例免费 - 白水社 中国語辞典

法律条文を引用する．

援引法律条文 - 白水社 中国語辞典

耳に快く人を引きつける．

悦耳动听 - 白水社 中国語辞典

栄誉を一身に担って帰国する．

载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典

後継者を養成して育て上げる．

培养和造就接班人 - 白水社 中国語辞典

当直を2人増やす必要がある．

必须增加俩人值班。 - 白水社 中国語辞典

四つ手網をぐっと引き上げる．

扳罾 - 白水社 中国語辞典

要点をまとめて掲載する．

摘要刊登 - 白水社 中国語辞典

信用状の期限を延長する．

展期信用证 - 白水社 中国語辞典

出品物陳列場所を借りる費用．

展位费 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも他人を頼りにしている．

他老仗着别人。 - 白水社 中国語辞典

誰かが家の外で君を呼んでいる．

门外有人招呼你。 - 白水社 中国語辞典

主任は皆を呼び集める．

主任把大家招集起来。 - 白水社 中国語辞典

君，医者を呼んでどうするのだ？

你找医生干什么？ - 白水社 中国語辞典

太陽の光が大地を照らしている．

阳光照射着大地。 - 白水社 中国語辞典