| 意味 | 例文 |
「世話」を含む例文一覧
該当件数 : 239件
いつも世話してくれてありがとう。
谢谢你总是照顾我。
- 中国語会話例文集
いつもお世話になっております。
平素一直受你的照顾。 - 中国語会話例文集
いつもお世話になっております。
一直以来承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
今までお世話になりました。
一直以来受你照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
こんにちは、お世話になります。
你好，多谢照顾。 - 中国語会話例文集
その節はお世話になりました。
那是时期多亏了您的照顾。 - 中国語会話例文集
いつもお世話になっております。
一直受您照顾。 - 中国語会話例文集
子供たちの保護と世話
对孩子们的保护和照顾 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
多亏了您的照顾。 - 中国語会話例文集
孫の世話は面倒くさいです。
照顾孙子很麻烦。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
真是太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました。
前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集
その節はお世話になりました。
那时候受您照顾了。 - 中国語会話例文集
子供の世話はもう終わりましたか?
已经照顾完孩子了吗？ - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
多谢你的照顾。 - 中国語会話例文集
彼には大変お世話になっている。
非常受他照顾。 - 中国語会話例文集
仕事で彼の世話になっている。
在工作上受他照顾。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
非常受您照顾。 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました
前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集
娘がお世話になります。
女儿承蒙您关照。 - 中国語会話例文集
この度はお世話になります。
这次要麻烦您照顾了。 - 中国語会話例文集
犬の世話を毎日しています。
我每天都照顾狗狗。 - 中国語会話例文集
先日は、大変お世話様でした。
前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
我々は彼女に縁談を世話した．
我们给她保媒了。 - 白水社 中国語辞典
その人は特別世話焼きである．
这个人特别好事。 - 白水社 中国語辞典
彼は心をこめて牛の世話をする．
他精心看护黄牛。 - 白水社 中国語辞典
何事も人の世話にならない．
万事不求人 - 白水社 中国語辞典
姑に仕え，夫の世話をする．
侍奉公婆，照顾丈夫 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中．
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
外国のお客さんを招き世話する．
接待外宾 - 白水社 中国語辞典
（世話をして）彼に薬を飲ませなさい．
你招呼他吃药吧。 - 白水社 中国語辞典
心をこめて病人の世話をする．
精心照顾病人。 - 白水社 中国語辞典
私はいつもあなたの世話をしているが，あなたはこれまで世話を焼いてくれたことがない．
我老服侍你，你从来也没服侍过我。 - 白水社 中国語辞典
（人の世話をして）心遣いが非常に行き届いている，かゆいところに手が届くように世話をする．
体贴入微((成語)) - 白水社 中国語辞典
（人の世話をして）心遣いが非常に行き届いている，かゆいところに手が届くように世話する．
体贴入微((成語)) - 白水社 中国語辞典
大変お世話になり感謝しております。
感谢您的诸多关照。 - 中国語会話例文集
いつも僕の子供がお世話になっているようで。
好像我的孩子总是受到您的照顾。 - 中国語会話例文集
私と彼、2人揃って貴方にお世話になっています。
我和他两个都承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集
中国にいる時は、大変お世話になりました。
在中国时，非常承蒙关照。 - 中国語会話例文集
この度、こちらでお世話になります、山田と申します。
这次给您添麻烦了，我叫山田。 - 中国語会話例文集
その節は私の妻が大変お世話になりました。
那个时候我的妻子多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
いつも私の息子がお世話になっています。
我的儿子经常收您关照了。 - 中国語会話例文集
いつも私の娘がお世話になっています。
我的女儿经常给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
彼らのお世話は大変だったでしょう。
照顾他们很难吧。 - 中国語会話例文集
あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか？
你工作的时候谁来照看花子？ - 中国語会話例文集
平素大変お世話になっております。
平日承蒙您的关照。 - 中国語会話例文集
いつも大変お世話になっております。
一直都受您照顾了。 - 中国語会話例文集
うちの子どもがお世話になっています。
我们家的孩子受您照顾了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
