「丘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

10年前这附近有座小山。

１０年前ここの近くには丘があった。 - 中国語会話例文集

我们爬上山坡上纵览村庄。

我々は丘に登って村を見渡せます。 - 中国語会話例文集

把文丘里效应用在了房间换气上。

ヴェンチュリ効果を部屋の換気に応用した。 - 中国語会話例文集

小山顶上有一個观景用的小凉亭。

丘の頂上には小さな見晴らし用あずまやがある。 - 中国語会話例文集

有常绿灌木丛林地带的山坡

常緑のマキーの丘の斜面 - 中国語会話例文集

你们去测量测量这小山头的高度。

君たち，この丘の高さを測量してみなさい． - 白水社 中国語辞典

我军夺了一个山包。

わが軍は1つの小さな丘を奪取した． - 白水社 中国語辞典

前边有两座光秃秃的小山。

前方に丸坊主の丘が2つある． - 白水社 中国語辞典

炮弹在前面土岗子轰隆轰隆地爆炸。

砲弾が前の小高い丘でドカンドカンと爆発した． - 白水社 中国語辞典

山坡上开满了烂漫的野花。

丘陵に色鮮やかな草花が咲き誇っている． - 白水社 中国語辞典

孔丘卒，公诔之。

孔子が亡くなり，哀公はこれを哀悼する． - 白水社 中国語辞典

他踉踉跄跄地爬上了小山包。

彼はよろめきながら小さな丘を登って行った． - 白水社 中国語辞典

丘着还没葬呢。

仮埋葬をしていてまだ葬っていない． - 白水社 中国語辞典

望天田

（丘・山にある）自然の降水によって耕す田畑． - 白水社 中国語辞典

那个小女孩在坡上摔倒擦破了膝盖。

その小さな少女は丘の上で転び、膝をすりむいた。 - 中国語会話例文集

王旅长在小山上部署了一个伏击战。

王旅団長は丘の上で待ち伏せ攻撃の手はずを調えた． - 白水社 中国語辞典

那丘田里水少了，就可以告诉看水员。

あの区切りの水田の水が少なくなったら，水の看視員に知らせたらよい． - 白水社 中国語辞典

一溜山包上有冷炮轰鸣。

ひとつながりの丘から不意に砲撃があって砲声が鳴り響く． - 白水社 中国語辞典

这一带不安全，最好结伙过这个岗。

このあたりは物騒だから，できれば数人でまとまってこの丘を越えた方がいい． - 白水社 中国語辞典

信号干扰可由例如建筑物、山脉和丘陵等阻断移动装置与最近的无线网络基站之间的信号路径的地理特征导致。

信号干渉は、モバイルデバイスと最も近接したワイヤレスネットワーク基地局との間の信号経路を阻止する建築物、山岳および丘陵などの地理的特徴によって引き起こされることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

也如图 1所示，干扰物体 119A(例如建筑物或丘陵 )可正阻挡基站 112B与移动装置 111C之间的视线信号路径。

同じく図1に示すように、干渉物119A（たとえば、建築物または丘陵）が基地局112Bとモバイルデバイス111Cとの間の見通し内信号経路を阻止していることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

云雨巫山巫山云雨((成語))

（宋玉の『高唐賦』の「楚の懐王が昼寝をして一婦人を夢に見，その婦人が自分は巫山の南，高丘の頂におり，朝には朝雲となり夕べには雨となり，朝も夕も陽台の下にいますと告げた」という句から）男女の契り，巫山の雲雨． - 白水社 中国語辞典