「严厉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

严厉地说。

啖呵を切る。 - 中国語会話例文集

严厉的询问

厳しい尋問 - 中国語会話例文集

我被严厉地训斥了。

ひどく怒られた。 - 中国語会話例文集

在严厉的指导之下

厳しい指導のもとで - 中国語会話例文集

有时会很严厉。

時に厳しい一面がある。 - 中国語会話例文集

我的老板很严厉。

私のボスは厳しいです。 - 中国語会話例文集

时而温柔，时而严厉。

ときには優しく、ときには厳しく。 - 中国語会話例文集

他们对自己非常严厉。

彼らは自分にとても厳しい。 - 中国語会話例文集

他对我说了严厉的话。

彼は厳しいお言葉をもらった。 - 中国語会話例文集

真的很严厉地叱责

本当に厳しい叱責 - 中国語会話例文集

他对部下做出了严厉的指导。

彼は部下に鋭い指摘をした。 - 中国語会話例文集

我严厉地训斥孩子。

私は子供をひどく叱る。 - 中国語会話例文集

他虽然严厉但很亲切。

彼は厳しいが、優しい。 - 中国語会話例文集

我觉得你对他太严厉了。

彼には厳しすぎると思います。 - 中国語会話例文集

警察进行的严厉问询

警察が行う厳しい尋問 - 中国語会話例文集

严厉驳斥

厳しく反駁する，厳しい反駁． - 白水社 中国語辞典

措辞严厉

厳しい口調で述べている． - 白水社 中国語辞典

我们的教练太严厉了。

我々のコーチはひどく厳しい． - 白水社 中国語辞典

他的表情十分严厉。

彼の表情は全く厳しい． - 白水社 中国語辞典

他受到了严厉的惩罚。

彼は厳重な懲罰を受けた． - 白水社 中国語辞典

老师严厉地指责了我。

先生が厳しく私を責めた． - 白水社 中国語辞典

X理论是赞美和严厉下的管理。

X理論とは、アメとムチによるマネジメント手法だ。 - 中国語会話例文集

他们会时而温柔时而严厉地教导。

彼らは、時に優しく、時に厳しく指導する。 - 中国語会話例文集

他们有时会温柔地，而有时会严厉地指导。

彼らは時に優しく、時に厳しく指導する。 - 中国語会話例文集

他们时而温柔时而严厉地指导选手。

彼らは時に優しく、時に厳しく選手を指導する。 - 中国語会話例文集

那些学生必须受到严厉的惩罚。

その学生たちは厳しい罰を受けなければならない。 - 中国語会話例文集

他会被严厉批评吧。

彼らは厳しい批判にさらされるだろう。 - 中国語会話例文集

她不是个严厉的护士。

彼女は厳しい看護師ではありません。 - 中国語会話例文集

有时候需要严厉地对待。

時には厳しく接することも必要です。 - 中国語会話例文集

我的前辈是个非常严厉的人。

私の先輩はとても厳しい方でした。 - 中国語会話例文集

但是他不仅仅是严厉。

でも彼は厳しいだけではありませんでした。 - 中国語会話例文集

老师严厉地批评了那些吵闹的学生们。

教師はその騒がしい生徒たちにきつく言った。 - 中国語会話例文集

在课上请严厉的指导他。

授業で彼を厳しく指導してください。 - 中国語会話例文集

他因为那项罪名而遭到了严厉的处分。

彼はその罪ゆえに厳しく罰された。 - 中国語会話例文集

那时候，大家的脸变得严厉了。

その時、皆の顔が険しくなった。 - 中国語会話例文集

那个通奸男子受到了很严厉的惩处。

その私通男は厳しい仕打ちを受けることになった。 - 中国語会話例文集

这样破话规矩，不得不严厉起来。

これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。 - 中国語会話例文集

老师严厉地批评了他一顿。

先生は容赦しないで彼をひどく批判した． - 白水社 中国語辞典

大人们一改平时的严厉。

大人たちは平生の厳しさをすっかり改めた． - 白水社 中国語辞典

对他的责备太严厉了。

彼に対する非難はあまりにも厳しすぎる． - 白水社 中国語辞典

这种野蛮行径受到舆论界的严厉指斥。

この野蛮な行為は世論の厳しい叱責を受けた． - 白水社 中国語辞典

对犯罪分子必须严厉制裁。

犯罪分子に対して厳しい制裁を加えねばならない． - 白水社 中国語辞典

他受到科员们严厉的质问。

彼は課員たちの厳しい質問を受けた． - 白水社 中国語辞典

他是比谁都严厉，比谁都温柔地指导我的教练。

彼は誰よりも厳しく、誰よりも優しく指導してくれるコーチでした。 - 中国語会話例文集

必须对逃避税行为进行严厉抨击。

租税回避行為は厳しく糾弾されなくてはならない。 - 中国語会話例文集

在这次的事情上我有不得不严厉说的事情。

今回の出来事に関して、厳しく言わなければならないことがある。 - 中国語会話例文集

主教練严厉地训斥球員們缺乏職業精神。

コーチは選手たちにプロ意識が足りないとがみがみ言った。 - 中国語会話例文集

对违反禁止兼职规定的员工进行严厉的惩戒。

兼業禁止規定に違反した従業員は懲戒処分とします。 - 中国語会話例文集

敌人一派胡言遭到了我们的严厉驳斥。

敵の全くのでたらめは我々の厳しい反駁を被った． - 白水社 中国語辞典

他对儿子很严厉，常常刮儿子的鼻子。

彼は子供にはたいへん厳格で，常々子供をしかりつけている． - 白水社 中国語辞典