「严重」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

病情不大严重。

病状はあまり重くない． - 白水社 中国語辞典

形势变得严重了。

形勢がひどく悪化した． - 白水社 中国語辞典

他们受到了严重打击。

彼らは深刻な打撃を受けた． - 白水社 中国語辞典

［问题的］严重性

［問題の］重大性，深刻さ． - 白水社 中国語辞典

引起严重的不安

深刻な不安を引き起こす． - 白水社 中国語辞典

引起严重后果

深刻な結果をもたらす． - 白水社 中国語辞典

遇到严重自然灾害

深刻な自然災害に見舞われる． - 白水社 中国語辞典

灾害十分严重。

災害は非常に深刻である． - 白水社 中国語辞典

带来了严重的灾害

深刻な災害をもたらした． - 白水社 中国語辞典

造成了严重的灾害

重大な災害を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

灾情严重

災害状況は深刻である． - 白水社 中国語辞典

敌人遭到了严重打击。

敵は手厳しい打撃を被った． - 白水社 中国語辞典

堵车越来越严重了。

渋滞もますますひどくなりました。 - 中国語会話例文集

没有罚金，予以严重警告就完了。

罰金はなく、厳重注意で済んだ。 - 中国語会話例文集

不过您母亲的身体比较严重。

でもあなたのお母さんの身体は比較的重体です。 - 中国語会話例文集

吵架变得更加严重了。

喧嘩はもっと凄いことになっちゃった。 - 中国語会話例文集

我相当严重地擦破了皮

私はかなりひどく皮膚をすりむいてしまった。 - 中国語会話例文集

你的病状曾比我还严重呢。

私より重い病状だったのですね。 - 中国語会話例文集

这附近每天早上都严重塞车。

この辺は毎朝ひどい渋滞だ。 - 中国語会話例文集

洪水很严重啊，以后也请小心。

洪水大変でしたね。今後も気を付けてくださいね。 - 中国語会話例文集

首先要确认病人的病情是否严重。

まず患者が重症なのかを確認する。 - 中国語会話例文集

从10点到11点10分左右比较严重。

10時から11時10分頃までひどかった。 - 中国語会話例文集

最严重的问题不在那里。

一番重大な問題はそこではない。 - 中国語会話例文集

这次干旱导致蓄水池的水位严重下降。

この干ばつで貯水池の水位低下が深刻だ。 - 中国語会話例文集

他们被饲养员严重警告了。

彼らは飼育員に厳しく注意をされてしまいました。 - 中国語会話例文集

那里大自然的破坏越来越严重。

そこでは自然破壊が進んでいる。 - 中国語会話例文集

那里的自然破坏也越来越严重。

そこでも自然破壊が進んでいます。 - 中国語会話例文集

那个没有昨天那么严重。

それは昨日ほど酷くはありません。 - 中国語会話例文集

那个影响对我来说很严重。

その影響は私にとって大きい。 - 中国語会話例文集

他颈椎受到了严重损伤。

彼は頚椎損傷の重傷を負った。 - 中国語会話例文集

这不是那么严重的故障。

これはそれほど大きなバッグではありません。 - 中国語会話例文集

他由于牙槽浓漏，有很严重的口臭。

彼には歯槽膿漏によるひどい口臭があった。 - 中国語会話例文集

我今天早上宿醉很严重的。

わたし、今朝、かなり二日酔いだったの。 - 中国語会話例文集

可能会给DNA带来严重的损伤……

ＤＮＡに甚大な損傷を与える可能性がある…… - 中国語会話例文集

我犯了一个很严重的错误。

私は酷い間違いを犯していた。 - 中国語会話例文集

不知道你严重酗酒。

あなたが酷いアルコール依存症とは知りませんでした。 - 中国語会話例文集

他应该会严重警告我吧。

彼は私に強く注意するだろう。 - 中国語会話例文集

雾太严重了，看不见前面的车的尾灯。

霧が深くて、前の車の尾灯が見えなかった。 - 中国語会話例文集

我现在的生理痛非常的严重让我难以入睡。

今、生理痛が酷くて寝れません。 - 中国語会話例文集

那个不是你想象的那么严重。

それはあなたが思っている程酷くありません。 - 中国語会話例文集

那个不管怎样都是严重的事态。

それはいずれにしても重篤な事態である。 - 中国語会話例文集

那个道路上有很严重的坑坑洼洼。

その道路にはひどい穴やくぼみがある。 - 中国語会話例文集

IT行业有着很严重的生产力过剩的问题。

IT産業は膨大な設備過剰を抱えている。 - 中国語会話例文集

腰椎盘突出引起了很严重的疼痛。

脱出性椎間板は深刻な痛みを引き起こす。 - 中国語会話例文集

得了严重的疾病。

重い障害を負ってしまったのです。 - 中国語会話例文集

因为被严重烧伤所以马上去了医院。

ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。 - 中国語会話例文集

焦躁日渐严重了。

苛立ちは日に日に強くなっていった。 - 中国語会話例文集

我的花粉症和去年相比，今年的更严重。

私の花粉症は去年より今年の方がひどい。 - 中国語会話例文集

社会工作者不足是很严重的问题。

ケースワーカーの不足は深刻な問題だ。 - 中国語会話例文集

回程的道路堵车很严重。

帰りの道路は渋滞がひどかった。 - 中国語会話例文集