「个子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他个子高，所以去哪儿都很引人注意。

彼は背が高いので、どこにいても目立つ。 - 中国語会話例文集

他因为个子高经常被弄错成成年人。

彼は背が高いのでしばしば大人と間違われる。 - 中国語会話例文集

我个子不是很矮。

私たちはあまり背が低くありません。 - 中国語会話例文集

一位个子高高的高年级学生跟我打招呼。

背の高い上級生が声をかけてきた。 - 中国語会話例文集

那些高个子男孩是谁？

あの背の高い男の子たちは誰ですか？ - 中国語会話例文集

她个子高而且脸小。

彼女は背が高くそして顔が小さい。 - 中国語会話例文集

我讨厌自己个子矮。

自分の身長が低いことが嫌です。 - 中国語会話例文集

我因为个子矮而自卑。

身長が小さいことがコンプレックスです。 - 中国語会話例文集

他在那个的成员里个子是最高的。

彼はそのメンバーのなかで一番背が高い。 - 中国語会話例文集

你跟你哥哥谁的个子更高呢？

あなたとあなたのお兄さんはどちらが背が高いですか。 - 中国語会話例文集

这么大个子啦，连点大人气也没有。

こんなに大きな体なのに，大人らしさが全くない． - 白水社 中国語辞典

他的个子略低一点。

彼の背丈は（ほかと比べて）ちょっと低い． - 白水社 中国語辞典

个子不高，身板却很敦实。

背は高くないが，体格はがっしりしている． - 白水社 中国語辞典

她个子比她母亲还高。

彼女の背丈は母親よりもっと高い． - 白水社 中国語辞典

他个子不高，脸面红喷喷的。

彼は背が低く，顔は赤くつやつやしている． - 白水社 中国語辞典

她个子不高，体态轻盈。

彼女は小柄で，姿態はしなやかだ． - 白水社 中国語辞典

他个子矮小，嗓子倒挺响亮。

彼は小柄だが，声はとても大きくはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

我哥哥个子有房门那么高。

僕の兄は背丈が部屋のドアくらいの高さだ． - 白水社 中国語辞典

他的个子至少有一米八。

彼の背丈は少なくとも1メートル80ある． - 白水社 中国語辞典

这个算盘丢了一个子儿。

このそろばんは玉が1つなくなった． - 白水社 中国語辞典

然后通过向多个子序列的每一个子序列附加循环前缀来获得第一序列。

その後、第1のシーケンスは、多数のサブシーケンスの各々にサイクリックプリフィックスを付加することによって得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集

频域由 12个子载波构成，1个子帧由 14个符号构成。

同図には、周波数領域が12サブキャリアで構成され、1サブフレームが14シンボルで構成された1リソースブロックが図示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

依据设计上的考虑，第二多个子块集的数目可不同于初始多个子块集的数目。

設計の考慮により、第二組の複数のサブブロックの数目は、最初の組の複数のサブブロックと異なってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，对于第一小区 ID来说第一个子帧是子帧 0，而对于第二小区 ID来说第一个子帧是子帧 3。

例えば、第1セルIDに対して、第1サブフレームは、サブフレーム0であり、第2セルIDに対して、第1サブフレームは、サブフレーム3となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个子帧可以具有预定的持续时间，例如，一毫秒 (ms)，并可以将每个子帧划分成两个时隙。

各サブフレームは、例えば1ミリ秒（ms）など、所定の持続時間を有することができ、2つのスロットに区分することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个宏块被细分成多个子块。

各マクロブロックは、複数のサブブロックに細分される。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如 10个比特可以选择 1024个子集元素中的一个。

例えば、10ビットは、1024のサブセットの要素のうちの1つを選択できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

将多个子帧中的 DLPDCCH分组在一起。

複数のサブフレーム中のDL PDCCHを一緒にグループ化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初，将多个子帧中的 DL PDCCH分组在一起。

最初に、複数のサブフレーム中のDL PDCCHを一緒にグループ化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

每一个子组的像素可以包括邻接的二维排列。

各部分集合の画素は、連続する2次元の配列を包含し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

多个连续子帧可以是 4个子帧。

前記複数の連続するサブフレームは、4サブフレームとすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

多个连续子帧可以是 4个子帧。

前記複数の連続するサブフレームは、4サブフレームとすることができ。 - 中国語 特許翻訳例文集

一个子区可以构成几个较小的子区。

区分はいくつかのより小さな区分により構成されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

每一所述六个子块内包括多个相邻比特。

各6個のサブブロック内に、複数の隣接ビットを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

CRS发射被假定为每 5个子帧一次。

該CRS伝送は、5個のサブフレームごとに一回行われるものと仮定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

一个帧是 10毫秒长度，并划分为 20个子帧。

送信フレームは10msecの長さを持ち、20個のサブフレームに分割されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以采用数据来调制每个子载波。

各副搬送波は、データを用いて変調することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

从这以后的工作的运营要分成几个子公司来做。

これらの事業の運営はいくつかの子会社に振り分けれられます。 - 中国語会話例文集

那些高个子的男人们可能是排球选手。

あの背の高い男の人たちはバレーボール選手かもしれない。 - 中国語会話例文集

如果，感觉要和大个子男生吵架的话我会立刻逃掉。

もし、大男と喧嘩になりそうになったら、すぐに逃げます。 - 中国語会話例文集

这个姑娘，高高儿的个子，大大的眼睛。

その娘は，とても背が高く，とても大きな目をしている． - 白水社 中国語辞典

敌人的死屍像个子似地堆满了。

敵の死体はまるであわの束のように積み上げられてあった． - 白水社 中国語辞典

他半年不见瘦下去一圈，个子更矮了。

彼は半年見ないうちに一回りやせ，背も更に低くなった． - 白水社 中国語辞典

你个子高，打篮球可占便宜了。

君は背が高いから，バスケットボールをやるには本当に有利である． - 白水社 中国語辞典

例如，如果由一个无线帧定义十个子帧，则在一个无线帧中可以存在第 0个子帧至第 9个子帧。

例えば、10個のサブフレームが一つの無線フレームによって定義される場合、0番目のサブフレームから9番目のサブフレームが一つの無線フレームに存在するようになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

从而，一个段能够包含一到六个子信道组 (例如，段 0包含三个子信道组，段 1包含两个，以及段 2包含一个子信道组 )。

従って、セグメントは、1つ乃至6つのサブチャネルグループを含むことができる（例えば、セグメント0は、3つのサブチャネルグループを含み、セグメント1は、2つを含み、セグメント2は1つのサブチャネルグループを含む）。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明并不限制初始 (initial)多个子块集的数目必须与第二多个子块集的数目相同，其中第二多个子块集产生于重新组合之后。

本発明は、最初の組の複数のサブブロックの数目が、再編成後生成される第二組の複数のサブブロックの数目と同じであることに制限しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

NAL分离器 52将该比特流划分成两个子比特流，该两个子比特流分别传送基本层 NAL单元和增强层NAL单元，并且该两个子比特流传递到基本层视频分组器 140和增强层视频分组器 141。

NAL分離器52は、このビットストリームを、基本層NALユニットおよび拡張層NALユニットをそれぞれ運ぶ2つのサブビットストリームに分け、この2つのサブビットストリームは、基本層ビデオパケット化器140および拡張層ビデオパケット化器141に渡される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果对于第二子带或第二多个子带的信道状况或 CQI好于第一子带或第一多个子带，则基站 102可在第二子带或第二多个子带中调度一组用户，如图 6中所示。

第2のサブバンド又は第2の複数のサブバンドのチャネル状況又はCQIが第1のサブバンド又は第1の複数のサブバンドより良い場合、図6に示すように、基地局102は、第2のサブバンド又は第2の複数のサブバンドにおいてユーザのグループをスケジューリングしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在特定时间 (OFDM码元 )，每个子载波仅由单个数据码元组成。

特定の時間（OFDMシンボル）において、各副搬送波は、単一のデータ・シンボルのみを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集