「个子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 个子の意味・解説 > 个子に関連した中国語例文

意味

例文

「个子」を含む例文一覧

該当件数 : 455件

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

图 2图示包括多个子帧的 20移动站超帧。

図2は、複数のサブフレームを含む20の移動局スーパーフレームを示す。 - 中国語特許翻訳例文集

例如，以每0.6ms的量级每个子帧发射 ACL信道，同时每 20ms发射 CIC。

例えば、ALCチャネルは、サブフレーム毎に0．6ms毎のオーダーで送信されるが、CICは、20ms毎に送信される。 - 中国語特許翻訳例文集

进行到 510，对来自多个子帧的下行链路控制信道 (例如，PDCCH)进行分组。

510に進むと、複数のサブフレームからのダウンリンク制御チャネル（例えば、PDCCH）をグループ化する。 - 中国語特許翻訳例文集

源或修复符号的子块标识符指示该符号是哪个子块的一部分。

ソース又はリペア記号のサブブロック識別子は記号がどのサブブロックの部分かを示す。 - 中国語特許翻訳例文集

行块还能够指示分割级别 1的每个子频带的 8行系数数据、分割级别 2的每个子频带的 4行系数数据、分割级别 3的每个子频带的 2行系数数据和分割级别 4的每个子频带的 1行系数数据，该系数数据是从所述 16行图像数据产生的。

また、ラインブロックは、その16ラインの画像データから生成される、分割レベル1の各サブバンドの8ラインの係数データ、分割レベル2の各サブバンドの4ラインの係数データ、分割レベル3の各サブバンドの2ラインの係数データ、および分割レベル4の各サブバンドの1ラインの係数データのことを示す場合もある。 - 中国語特許翻訳例文集

每一个子组的像素可以是邻接的，并且可以基本上在一个维度上延伸。

各部分集合の画素は、連続し得、かつ1次元に実質的に伸び得る。 - 中国語特許翻訳例文集

由此，在屏幕 SC上，分别在 5个子窗口中显示历史影像。

これにより、スクリーンSCでは、5個のサブウィンドウの各々には履歴映像が表示される。 - 中国語特許翻訳例文集

由此，在屏幕 SC上，分别在 6个子窗口中显示历史影像。

これにより、スクリーンSCでは、6個のサブウィンドウの各々には履歴映像が表示される。 - 中国語特許翻訳例文集

帧格式可以将帧指定成由多个子段组成。

フレームフォーマットは複数のサブセグメントから成るようなフレームを指定することができる。 - 中国語特許翻訳例文集

作为结果，生成了比目标值 sn＝ 5少的 4个子事件。

この結果、目標値sn＝5よりも少ない4個のサブイベントが生成される。 - 中国語特許翻訳例文集

作为结果，生成了比目标值 sn＝ 5少的 3个子事件。

この結果、目標値sn＝5よりも少ない3個のサブイベントが生成される。 - 中国語特許翻訳例文集

在一个示例中，可以将四个子板连接至母板 20。

一例においては、4個のドーターボードをマザーボード20に接続することができる。 - 中国語特許翻訳例文集

可存在总共 6个子信道群，其可被指派给最多 3个段。

最大3つのセグメントに割り当てられうる合計6つのサブチャネル・グループが存在しうる。 - 中国語特許翻訳例文集

图 3示出如上所述的划分为 13个子带的系数数据的结构。

図3は、このようにして、13個のサブバンドに分割された係数データの構成を示している。 - 中国語特許翻訳例文集

因此，终端首先需要在各个子帧中对 PDCCH进行盲判定。

従って、端末は、まず、各サブフレームにおいてPDCCHをブラインド判定する必要がある。 - 中国語特許翻訳例文集

在接收到 PHICH信道中的消息后，HARQ过程稍后重发 8个子帧。

PHICHチャネルでメッセージを受信した後、HARQ処理は、8サブ・フレーム後に再送信する。 - 中国語特許翻訳例文集

QAM MAP块 304被配置成调制每个子载波上的每一位。

QAM MAPブロック304は、各サブキャリアに載せられる各ビットを変調するように構成される。 - 中国語特許翻訳例文集

子例程CutPoint在长度为 h(在图中扩展为“horizon”)的每个子序列中得到调用。

このサブルーチンCutPointは、（図中で「horizon」に展開された）長さhのサブシーケンスごとに呼び出される。 - 中国語特許翻訳例文集

首先，从四个子块 A、B、Y与 W选择一定数量的子块。

まず、4個のサブブロックA、B、YとWから、所定数のサブブロックが選択される。 - 中国語特許翻訳例文集

这个数值也可以是由 RN检测的 12个子载波的整数数目。

この値は、12のサブキャリアの整数であり、RNによって検出されてもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

在一个时隙中，每个资源块可以覆盖 12个子载波。

各リソースブロックは、1つのスロット内で12個の副搬送波をカバーすることができる。 - 中国語特許翻訳例文集

他上楼梯的时候，看到一个白发的大个子男人下来。

彼は階段を上がろうとした時、白髪の大男が下りてくるのを見た。 - 中国語会話例文集

个子高的人从上面往下看的话，越过架子就能看到我在做什么的构造。

背の高い人が上から見下ろせば、棚越しに、私が何をしているかが丸見えの構造です。 - 中国語会話例文集

个子高的马赛族士兵将我们带到了徒步狩猎公园。

背の高いマサイ族の兵士が私たちを徒歩のサファリに連れていってくれた。 - 中国語会話例文集

那个高个子男人在约会之后夺去了女朋友的贞洁。

あの背の高い男性はデートの後ガールフレンドの処女を犯した。 - 中国語会話例文集

他个子小，参加三千米比赛取得第六名，真不善。

彼は体が小さいのに，3000メートル競走に出て第6位に入るとは，誠に大したものだ． - 白水社中国語辞典

我出十万，你们一个子不出？这是拿我的大头。

私が10万出したのに，君たちはびた一文出さないのか？これは私をかもにしたのだ． - 白水社中国語辞典

一个子比特流可以传送基本层 NAL单元，而其它两个子比特流可以分别传送两个增强层的 NAL单元。

1つのサブビットストリームは基本層NALユニットを運ぶ、他の2つのサブビットストリームはそれぞれ、2つの拡張層用のNALユニットを運ぶ。 - 中国語特許翻訳例文集

其余三个子帧 708、710和 712可以包括 MTCH1和 MTCH3的剩余业务，但不包括 MTCH2的剩余业务，这是由于整个 MTCH2业务已在前三个子帧中传输。

残りの3つのサブフレーム、708、710、および712は、MTCH2トラフィック全体は、最初の3つのサブフレームに既に伝送されているため、MTCH2ではなく、MTCH1およびMTCH3のための残りのトラフィックを含んでもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

例如，可以首先将MTCH1映射至 SP的前几个子帧 702、704以及部分 706上，直到前几个子帧 702、704、706包括整个 MTCH1服务数据为止。

例えば、MTCH1は、第1のサブフレーム702、704、706が、MTCH1サービスデータ全体を含むまで、SP、702、704の第1のサブフレームおよび706のパーツに、まず、マッピングされてもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

由于在 OFDMA中可以将传输频带划分成彼此正交的多个子载波，所以每个子载波可以向特定 UE 120发送数据。

送信周波数帯域は、OFDMAにおいて互いに直交する複数のサブキャリアに分割されるので、各サブキャリアは、特定のUE120へデータを送信することができる。 - 中国語特許翻訳例文集

当 E-DCH TTI被设为 2ms时，子帧间的关系是直截了当的，因为每个无线帧被分为5个子帧，每个子帧都有合适的持续时间，例如 2ms。

E−DCH TTIが2ミリ秒に設定される場合、サブフレーム間の関係は簡単である。なぜなら、各ラジオフレームは、それぞれ例えば2ミリ秒のような適切な持続時間を持つ5つのサブフレームに分割されるからである。 - 中国語特許翻訳例文集

在一个设计中，将信令序列划分成多个子序列，其中，用于发送控制段的每个符号周期对应一个子序列。

1つの設計では、シグナリングシーケンスは、多数のサブシーケンスに分割される、ここで、1つのサブシーケンスは、制御セグメントが送られた各シンボル周期のためのものである。 - 中国語特許翻訳例文集

在用于生成相关序列的一个设计中，将信令序列划分成多个子序列，其中，用于发送控制段的每一个符号周期对应一个子序列。

相関シーケンスを生成する1つの設計において、シグナリングシーケンスは、多数のサブシーケンスに分割される、ここで、1つのサブシーケンスは、制御セグメントが送られたシンボル周期各々のためのものである。 - 中国語特許翻訳例文集

在最大的配置中，在该示例中，可以将四个子板安装在母板，并且每一个子板可以具有叠加于其上的另外的子板 (在该示例中是三个 )。

最大仕様においては、この例では、マザーボードに4個のドーターボードを取付ることができ、そして各ドーターボードは、その上に重ねられた追加のドーターボード（この例においては3個）を持つことができる。 - 中国語特許翻訳例文集

7.如权利要求 1所述的方法，其中，为多个子带中的每一个子带确定关于所述第一小区的所述第一信道估计并将所述第一信道估计发送到所述第一小区。

7. 前記第1のセルに対する第1のチャネル推定は、複数の副帯域のそれぞれに対して決定され、前記第1のセルに送られる請求項1記載の方法。 - 中国語特許翻訳例文集

在另一实施例中，基站 102确定对于第一子带或第一多个子带和第二子带或第二多个子带的平均信道状况，例如通过最佳 m报告。

他の実施例では、基地局102は、第1のサブバンド又は第1の複数のサブバンドと、最善のmの報告のための第2のサブバンド又は第2の複数のサブバンドの平均チャネル状況を決定する。 - 中国語特許翻訳例文集

对于 FDD，在每 10ms区间里，下行链路传输有 10个子帧可用而上行链路传输有 10个子帧可用。

FDDに関しては、各々の10ms間隔においてダウンリンク送信のために10のサブフレームを利用可能であり、アップリンク送信のために10のサブフレームを利用可能である。 - 中国語特許翻訳例文集

在第 2命令区域包含指示多个动作的多个子命令，该多个子命令指示在扩展区域，将公共命令指示的动作进行细分化而成多个动作。

第2コマンド領域には、拡張領域において共通コマンドが指令する動作を細分化した複数の動作を指令する複数のサブコマンドを含む。 - 中国語特許翻訳例文集

因此，基于星座图的排列模块 75选择三个子块B、Y与 W，而不是两个子块 B与 W以通过移位来执行置乱。

その結果、星座ベースの順列モジュール75は、2個のサブブロックBとWではなく、3個のサブブロックB、YとWを選択して、シフトによりスクランブリングを実行する。 - 中国語特許翻訳例文集

起始子帧可以总是相同的，例如，每 60个子帧第一个子帧，或者可以取决于如先前所述的小区 ID。

開始するサブフレームは、常に同一、例えば、60個のサブフレームごとに第1サブフレームとなり、または、前述したようにセルIDによって変更される。 - 中国語特許翻訳例文集

如图 11中所示，数字 1110用于代表上述主表，其中上述至少一个子表包含多个子表 1121及 1122。

図11に示すように、1110は、前述のメインテーブルを表し、ここで、前述の少なくとも一つのサブテーブルは、複数のサブテーブル1121及び1122を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

为了清楚起见，图 6A示出了一个实例，在该实例中，给 UE分配 M＝ 1200个子载波，并且总共 NFFT＝ 2048个子载波可用于 20MHz的带宽。

明瞭にするために、図6Aは、M＝1200個の副搬送波がUEに割り当てられる例を示しており、NFFT個の副搬送波全体は、20MHzの帯域幅で利用可能である。 - 中国語特許翻訳例文集

对于图 6A中所示的实例，针对 1200个子载波的分配，每个保护区域可以覆盖 99个循环移位，针对 600个子载波的分配，每个保护区域可以覆盖 49个循环移位，针对 300个子载波的分配，每个保护区域可以覆盖 24个循环移位，等等。

図6Aに示される例の場合、各ガード領域は、1200個の副搬送波の割り当てに対して、99個の循環シフトをカバーすること、600個の副搬送波の割り当てに対して、49個の循環シフトをカバーすること、300個の副搬送波の割り当てに対して、24個の循環シフトをカバーすることなどができる。 - 中国語特許翻訳例文集

对于每个子块比较这些效率，以决定保持相应子块的量化值还是将其设定为零。