意味 | 例文 |
「个 个」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48266件
小孩子们一个一个脸蛋都绯红绯红的。
子供たちは一人一人皆ほっぺたが真っ赤っかだ. - 白水社 中国語辞典
把六十个学生分成两个班。
60人の生徒を2つの学級に分ける. - 白水社 中国語辞典
个个奋发,人人争先。
めいめいが奮起し,一人一人が先を争う. - 白水社 中国語辞典
大家给这个人奉送一个诨号。
皆はその人にあだ名を献上した. - 白水社 中国語辞典
这个商店附设了一个早晚服务部。
この商店は早朝夜間サービス部を付設した. - 白水社 中国語辞典
这些孩子个个[儿]都聪明伶俐。
これらの子供は誰も彼も賢くて利口だ. - 白水社 中国語辞典
他们一个在前面走,一个就在后面跟。
彼らは1人が前を行き,もう1人が後に続く. - 白水社 中国語辞典
这个省共辖七十二个县。
この省は計72の県を管轄する. - 白水社 中国語辞典
皮球一个鼓,一个瘪。
ボールは1つは膨らんでおり,他の1つはぺしゃんこだ. - 白水社 中国語辞典
我有三个孩子,没有一个是官倒。
私には3人の子供がいるが,誰一人も‘官倒’でない. - 白水社 中国語辞典
这个好呢,还是那个好呢?
これがよいか,それともあれがよいか? - 白水社 中国語辞典
这群小伙子一个个虎彪彪的。
この若者たちは皆どれもこれもたくましく勇ましい. - 白水社 中国語辞典
孩子们一个个都那么欢实。
子供たちは皆とっても元気がよい. - 白水社 中国語辞典
这两个字在他的脑子里打了一个回旋。
その2文字の言葉が彼の脳裏を去来した. - 白水社 中国語辞典
三个一群,五个一伙
あちらに3人こちらに5人,三々五々. - 白水社 中国語辞典
从一个极端跑到另一个极端。
一つの極端から別の極端へ走る. - 白水社 中国語辞典
上车的人一个接着一个。
車に乗る人が次から次へと途切れない. - 白水社 中国語辞典
干完了那个,接茬儿干这个。
その事をやり終えたら,続けてこの事をやる. - 白水社 中国語辞典
开两个夜车,这个剧本就可以改完。
2日間徹夜すれば,この台本は手直しできる. - 白水社 中国語辞典
我看不出哪个好哪个坏。
どれが善くてどれが悪いのか私にはわからない. - 白水社 中国語辞典
敌人一个个跪下来磕头求铙。
敵は1人ずつひざまずき土下座して許しを請うた. - 白水社 中国語辞典
那个铺子才开了一个月就垮了。
その店は開店してわずか1か月でつぶれた. - 白水社 中国語辞典
一个人作三个人的事情,那还不垮吗?
1人で3人分の仕事をして,体を壊さないのか? - 白水社 中国語辞典
到了十八岁,长成一个侉大个儿。
18歳になって,でっかい図体になった. - 白水社 中国語辞典
这个坏蛋被一个大汉拦腰抱住。
この悪者は大男に腰のあたりに抱きつかれた. - 白水社 中国語辞典
他是个老老实实的个体户。
彼はとてもおとなしい個人経営者である. - 白水社 中国語辞典
给每个人都立上一个档案。
それぞれの人に人事記録を作る. - 白水社 中国語辞典
送去两个梨,他一个也不留。
ナシを2つ持って行ったが,彼は1つも受け取らない. - 白水社 中国語辞典
一个妈妈搂着两个孩子。
母親が1人で2人の子供を抱いている. - 白水社 中国語辞典
这个人是个马大哈,办事靠不住。
彼はそこつ者で,用を頼んでも当てにならない. - 白水社 中国語辞典
这个剧演了一个月,场场满座。
この芝居は1か月上演したが,いつも満員だった. - 白水社 中国語辞典
这个问题到现在还是个谜。
この問題は今日に至るまでなお1つの謎である. - 白水社 中国語辞典
总是这个那个地说闲话。
いつもあれこれよもやま話をする. - 白水社 中国語辞典
他这个人做事,真有点那个。
あの人のやり方は,本当にあれなんだ(どうかしている). - 白水社 中国語辞典
人人动脑,个个动手
一人一人が頭を働かせ,めいめいが手を動かす. - 白水社 中国語辞典
排这个书的版要一个星期。
この本の組み版には1週間かかる. - 白水社 中国語辞典
他那个会长是个牌位。
彼は会長とは言え置物にすぎない. - 白水社 中国語辞典
老师派我们每个人一个任务。
先生は我々一人一人に任務を割りふった. - 白水社 中国語辞典
这个螺栓跟那个螺母配合不上。
このナットとあのボルトは合わない. - 白水社 中国語辞典
这种人十个有十个要失败。
こういう人は10人中10人まで失敗するに違いない. - 白水社 中国語辞典
这个人什么都要赶个时髦。
この人は何でも流行を追おうとする. - 白水社 中国語辞典
我们[是]两个男孩儿一个女孩儿。
私たちには男の子が2人,女の子が1人いる. - 白水社 中国語辞典
留下一个连守备这个海岛。
1個中隊を残してこの島を守備させた. - 白水社 中国語辞典
满屋子人在说笑,个个兴高采烈。
部屋いっぱいの人が笑い興じ,皆上機嫌である. - 白水社 中国語辞典
这几个孩子中,算他的个头最高。
この何人かの子供の中で,彼が一番背丈が高い. - 白水社 中国語辞典
由八十个师缩编为四十个师。
80個師団から40個師団に縮小する. - 白水社 中国語辞典
锁链儿一个环儿套着一个环儿。
鎖は輪が一つまた一つとつながっている. - 白水社 中国語辞典
他挑战似地看看这个,看看那个。
彼は挑むようにあれやこれや見渡した. - 白水社 中国語辞典
他们一个个铁着脸,握着拳。
彼らは誰もが顔をこわばらせ,こぶしを握り締めていた. - 白水社 中国語辞典
这个团是一个组织纪律性很强的集体。
この団体は組織規律の厳格な集団である. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |