「中意」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中意。

気にいった。 - 中国語会話例文集

很中意。

気に入っています。 - 中国語会話例文集

你中意日本。

日本を気に入りました。 - 中国語会話例文集

我对那个很中意。

それを気に入りました。 - 中国語会話例文集

我中意这个。

これを気に入りました。 - 中国語会話例文集

非常中意。

とても気に入りました。 - 中国語会話例文集

如果中意的话请联络我。

気に入りましたら連絡ください。 - 中国語会話例文集

我很中意这个。

これをとても気に入っています。 - 中国語会話例文集

最近很中意这个乐队。

最近、このバンドが気になる。 - 中国語会話例文集

你能中意它真是太好了。

それを気に入ってくれてよかった。 - 中国語会話例文集

我非常中意那个。

それをとても気に入ってます。 - 中国語会話例文集

你真的非常中意那个呢。

それをとても気に入ったのですね。 - 中国語会話例文集

你中意哪个？

どちらが気に入りましたか。 - 中国語会話例文集

所以那件衣服成为了您中意的一件。

だからその服はお気に入りの服になりました。 - 中国語会話例文集

我很高兴你能中意。

あなたが気に入ってくれて、とても嬉しい。 - 中国語会話例文集

因为这里景色特别美丽，所以我很中意。

ここは景色がとても良いので気に入ってます。 - 中国語会話例文集

她肯定会中意那个的吧。

彼女もそれをきっと気に入るでしょう。 - 中国語会話例文集

我看到那个，很中意，马上就买下了。

私はそれをみて、それを気に入り、すぐに買いました。 - 中国語会話例文集

他反复重复播放着他中意的曲子。

彼は何度もお気に入りのメロディーを反復していた。 - 中国語会話例文集

那里没有我们中意的沙发。

そこには私にとって気になるソファはなかった。 - 中国語会話例文集

那里没有我们中意的东西。

そこには私にとって気に入るものがなかった。 - 中国語会話例文集

那里没有我中意的东西。

そこには私の気に入ったものがありませんでした。 - 中国語会話例文集

这附近有很多我中意的饭店。

お気に入りのレストランが近所に多くあります。 - 中国語会話例文集

我也很中意这张相片。

私もこの写真気に入っています。 - 中国語会話例文集

我对这张照片非常中意。

この写真を結構気に入ってます。 - 中国語会話例文集

所以那件衣服成了中意的衣服。

だからその服はお気に入りの服になりました。 - 中国語会話例文集

哥哥很中意某个情绪摇滚乐队。

お兄ちゃんはとあるエモ系バンドが気に入っている。 - 中国語会話例文集

然后读了中意的书，听爵士乐。

そして、お気に入りの本を読んで、ジャズを聞きます。 - 中国語会話例文集

我非常开心你能很中意。

あなたが気に入ってくれて、私はとても嬉しい。 - 中国語会話例文集

您儿子中意那个礼物吗？

お子さんは贈り物を気に入ってくれましたか？ - 中国語会話例文集

你儿子对那个手表中意吗？

あなたの息子はその腕時計を気に入ってくれましたか？ - 中国語会話例文集

你最中意哪个视频呢？

どのビデオが一番気に入りましたか？ - 中国語会話例文集

那个是我中意的西服品牌。

それは私のお気に入りの洋服ブランドです。 - 中国語会話例文集

我们穿上中意的衣服出门吧。

お気に入りの服を着てお出掛かけしましょう。 - 中国語会話例文集

我很开心你中意那个。

あなたがそれを気に入ってくれて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我觉得你一定会中意那个。

それはきっとあなたの気に入ってもらえると思います。 - 中国語会話例文集

你如果中意这个的话，我会很开心。

これを気に入るなら、嬉しいです。 - 中国語会話例文集

在这家店里有中意的衣服吗？

こちらのお店で気に入った服はありましたか？ - 中国語会話例文集

我很中意那个帆布背包。

そのリュックサックをとても気に入りました。 - 中国語会話例文集

千万百计地把不中意的人排挤出去。

あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する． - 白水社 中国語辞典

这个书包他很中意。

このかばんは彼はとても気に入っている． - 白水社 中国語辞典

因为特别中意，所以我买了不同颜色的那些。

とても気に入ったので、私はそれらを色違いで買いました。 - 中国語会話例文集

她很珍视那个中意的手工缝制钱包。

彼女はお気に入りの手縫いの財布を大切にしている。 - 中国語会話例文集

老师对礼物很中意，我也很开心。

先生が贈り物を気に入って下さり、私も大変うれしいです。 - 中国語会話例文集

她试了好几顶，最后买了中意的帽子。

彼女は何個も試着して、最後に気に入った帽子を買った。 - 中国語会話例文集

很擅长说一些对方中意的话，引诱对方。

相手が気に入るようなことを言ったりして、気を引くのが上手である。 - 中国語会話例文集

还有，在各栏目中，“-”意味着该栏目用哪个值都满足条件。

なお、各欄において”−”はその欄はどの値でも条件を満たすことを意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这单生意中，意图用大企业做不到的低额服务来时间区别化。

今回のビジネスでは、大手企業にはできない少額サービスを行い差別化を図る。 - 中国語会話例文集

自从从不是电视就是收音机中听到了他们的音乐以来，一直很中意终于找到了。

テレビかラジオで彼らの音楽を聴いて以来、ずっと気になっててやっと見つけました。 - 中国語会話例文集

词语“示范性的”在本文中意味着“充当实例、例子或说明”。

「例示的（exemplary）」という語は、「例、事例、または実例としての役割を果たす」ことを意味するためにここでは使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集