「中有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心中有鬼！

心にやましいことがある！ - 白水社 中国語辞典

工作中有疏漏。

仕事に手落ちがある． - 白水社 中国語辞典

在英语中有弱母音。

英語には弱母音がある。 - 中国語会話例文集

在你手中有碗。

君の手のなかにボウルがある。 - 中国語会話例文集

在大厅中有预定表。

ホールに予定表があります。 - 中国語会話例文集

他脑中有烦恼。

彼は悩みに頭を抱えている。 - 中国語会話例文集

湖当中有小岛。

湖の真ん中に小島がある． - 白水社 中国語辞典

内中有你吗？

その中に君も入っているのか？ - 白水社 中国語辞典

这些变型在图 6-8中有所描述。

これらの変形例は、図6−8に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些细节在图 6-8中有所描述。

これらの詳細については、図6−8に述べられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在写入装置中有硬盘、SSD、NAS以及 SAN等。

書込みデバイスには、ハードディスク、SSD、NAS、SANなどがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

宇宙中有生命的只有地球。

宇宙の中で生命があるのは地球だけである。 - 中国語会話例文集

请确认印刷文字中有无晕染。

印刷文字ににじみがないことを確認してください。 - 中国語会話例文集

这封邮件中有非常多错误。

このメールには間違いが沢山ある。 - 中国語会話例文集

在日本的文化中有很感兴趣的东西吗？

日本の文化で興味深いものはありますか。 - 中国語会話例文集

尼泊尔和日本的文化中有不同之处吗？

ネパールと日本の文化で違うところはありますか？ - 中国語会話例文集

我的6个订单之中有5个被取消了。

私の6個の注文のうち5個はキャンセルされました。 - 中国語会話例文集

东京证券交易所中有指定股票制度。

東京証券取引所には指定銘柄制度がある。 - 中国語会話例文集

你们能看到天空中有很多鸟。

あなたたちは空にたくさんの鳥を見ることができます。 - 中国語会話例文集

公司在合并中有可能快速扩大。

会社はM&Aで急激に拡大することが可能だ。 - 中国語会話例文集

其中有这件事的负责人吗？

その中にこの件の担当者はいますか？ - 中国語会話例文集

那个在书中第十条注解中有写到。

それは、本の中の１０個目の注釈に書かれている。 - 中国語会話例文集

死者中有9人死于那场袭击。

死者のうち９人はその襲撃により亡くなった。 - 中国語会話例文集

他心中有喜欢的人。

彼は心の中に好きな人がいます。 - 中国語会話例文集

他们中有钢琴弹得很好的人。

彼らの中にはピアノが上手に弾ける者もいます。 - 中国語会話例文集

在伦敦奥运会中有性别歧视？

ロンドンオリンピックにおいて、性差別？ - 中国語会話例文集

10万人中有一个人会发那种病。

その病気は10万人に1人発症する。 - 中国語会話例文集

你们中有多少人赞成这个意见？

あなたがたの何人がこの意見に賛成しますか？ - 中国語会話例文集

这些烟火中有一个是世界上最大的烟火。

これらの花火の一つは世界で一番大きい。 - 中国語会話例文集

我们当中有几人想游泳。

私たちのうち数名が泳ぎたい。 - 中国語会話例文集

在文章中有答案的问题是哪个？

文章中に答えがある質問はどれですか？ - 中国語会話例文集

弊害在附录A中有记叙。

デメリットは別紙Aに記述されています。 - 中国語会話例文集

你们的同伙当中有几人在那里？

あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか？ - 中国語会話例文集

在这个小村庄中有过度稀疏化的问题。

この小さな村には過疎化の問題があります。 - 中国語会話例文集

你们中有几人赞成？

あなたがたの何人が賛成しますか？ - 中国語会話例文集

山田先生上午带薪休假。

山田さんは午前中有給をいただいています。 - 中国語会話例文集

客人之中有医生吗？

お客様の中に医者はいませんか。 - 中国語会話例文集

这趟电车中有医生吗？

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか。 - 中国語会話例文集

你在那次地震中有没有受损？

その地震による被害はありませんでしたか？ - 中国語会話例文集

你在那次地震中有没有受损？

その地震による被害は受けませんでしたか？ - 中国語会話例文集

这之中有医生吗？

この中にお医者様はいらっしゃいますでしょうか？ - 中国語会話例文集

这场战争中有许多牺牲者。

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。 - 中国語会話例文集

你的家人当中有人得过大病吗？

あなたの家族で大きな病気に罹った人がいますか。 - 中国語会話例文集

这之中有医生吗？

この中でお医者様はいらっしゃいますか。 - 中国語会話例文集

这之中有不擅长画画的人吗？

この中で絵を描くのが苦手な人はいますか。 - 中国語会話例文集

这趟电车中有医生吗？

この電車の中に、お医者様はいらっしゃいませんか。 - 中国語会話例文集

这趟电车中有医生吗？

この電車の中にお医者さんはいませんか？ - 中国語会話例文集

这趟电车中有医生吗？

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか？ - 中国語会話例文集

我想在今后的人生中有效利用这个经验。

この経験をこれからの人生に活かしたい。 - 中国語会話例文集

这种现象在一些论文中有写到。

この現象は、いくつかの論文により報告されている。 - 中国語会話例文集