| 意味 | 例文 |
「中間」を含む例文一覧
該当件数 : 707件
期中考试
中間試験． - 白水社 中国語辞典
期中测验
中間テスト． - 白水社 中国語辞典
中间试验
中間的実験． - 白水社 中国語辞典
中层移植
中間層移植． - 白水社 中国語辞典
中层植皮
中間層植皮． - 白水社 中国語辞典
中间剥削
中間搾取． - 白水社 中国語辞典
中间产品
中間製品． - 白水社 中国語辞典
走第三条道路
中間路線を歩む． - 白水社 中国語辞典
中间层
（2つの層の間の）中間層，((気象))中間圏． - 白水社 中国語辞典
例如，分析器 26a生成页 1的中间数据 1Y、中间数据 1M、中间数据 1C和中间数据 1K。
例えば、解釈部26aは、Page1について、中間データ1Y，中間データ1M，中間データ1C，中間データ1Kを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
中间报告书的构成
中間報告書の構成 - 中国語会話例文集
到了课程的中间点。
コースの中間点に到達する - 中国語会話例文集
杂色毛线编结的上衣
中間色の毛糸で編んだ上着． - 白水社 中国語辞典
中观史学
巨視的と微視的の中間の歴史学． - 白水社 中国語辞典
两头儿小，中间大。
両端は小さく，中間は大きい． - 白水社 中国語辞典
如图 32中所示，样本 1输出“中间输出 1A”作为中间样本。 样本 2输出“中间输出 2A”和“中间输出 2B”作为中间样本。
ここで、図32に示すように、サンプル1は中間サンプルとして「中間出力1A」を出力し、サンプル2は中間サンプルとして「中間出力2A」及び「中間出力2B」を出力し、サンプル3は中間サンプルとして「中間出力3A」及び「中間出力3B」を出力し、サンプル4は中間サンプルとして「中間出力4A」を出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2C是在时段 T2和 T3中在时段 t2的中间转移操作时的电势图。
図20（c）は、中間転送期間T2，T3における期間t2での中間転送動作時のポテンシャル図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是例示了中间数据的示例的视图；
【図4】中間データの内容の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[中间帧生成处理的概况 ]
［中間フレーム生成処理の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集
中间帧生成处理在此结束。
以上で、中間フレーム生成処理は終了される。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射设备是分级中的中间设备。
送信装置は階層中の中間の装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，位于两者之间的是中间值。
さらに、両者の間に位置するものが中間値である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21A到图 21D是中间转移中的电势图；
【図21】中間転送におけるポテンシャル図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因而，不纠正中间块的同步头 532(S127)。
よって、中間ブロックの同期ヘッダ532を訂正しない（S127）。 - 中国語 特許翻訳例文集
对日中贸易感兴趣。
日中間貿易に興味があります。 - 中国語会話例文集
股价在暴跌之后恢复了一半。
株価は急落の後、中間戻しとなった。 - 中国語会話例文集
针对（夏季和冬季）中间季节的套装
（夏と冬の）中間の季節に向いたスーツ - 中国語会話例文集
请用“YES”或“NO”回答。没有两者中间的答案。
イエスかノーで答えて。その中間はなし。 - 中国語会話例文集
导弹击落了中间的轨道阶层。
ミサイルは中間軌道段階で撃墜された。 - 中国語会話例文集
竹荚鱼在海的中层水中环游。
鯵は海の中間層を回遊する。 - 中国語会話例文集
能不经过中间商进货吗？
中間業者を通さずに仕入れできますか？ - 中国語会話例文集
这种中间状态是不能持久的。
こういう中間状態は長続きし得ない． - 白水社 中国語辞典
两道眉毛中间点着一个红点儿。
2つの眉の中間に赤い点が打ってある． - 白水社 中国語辞典
尜尜枣儿
（両端がとがって中間が膨らんだ）ナツメの実． - 白水社 中国語辞典
供需见面
中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る． - 白水社 中国語辞典
两旁厢房，中间是过厅。
両端は‘厢房’で，中間は‘过厅’である． - 白水社 中国語辞典
期中考试，考分较低。
中間試験は，比較的点数が低かった． - 白水社 中国語辞典
梭的形状是中间粗，两头尖。
杼の形は中間が太く，両端がとがっている． - 白水社 中国語辞典
中间宿主
（寄生虫の幼生期の宿主）中間宿主． - 白水社 中国語辞典
把半年来的工作小结一下。
半年来の仕事の中間総括を一度行なう． - 白水社 中国語辞典
老师们都在写学期小结。
先生たちは学期の中間総括を書いている． - 白水社 中国語辞典
这个小结内容很全面。
この中間総括の内容はたいへん行き届いている． - 白水社 中国語辞典
他喜欢写中不溜儿的人物。
彼は中間人物を描くのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
他多开展一些中观方面的工作。
彼は中間の方面の仕事をより多く繰り広げた． - 白水社 中国語辞典
两列列车在甲地和乙地中间相遇。
2台の列車は甲地と乙地の中間で出会った． - 白水社 中国語辞典
石家庄在郑州和北京的中间。
石家荘は鄭州と北京の中間にある． - 白水社 中国語辞典
中间技术
（先進技術と伝統技術の間の）中間技術． - 白水社 中国語辞典
图 7是示出了至少基于第一中间图像的第二中间图像的编码的图示，CN 10201762368 AA 说 明 书 4/10页
【図7】第一の中間ピクチャに少なくとも基づいた第二の中間ピクチャの符号化を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出了至少基于第一中间图像的第二中间图像的编码方法的一部分的图示。
【図8】第一の中間ピクチャに少なくとも基づいた第二の中間ピクチャの符号化方法の一部を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
仍参照图 2，中间数据输出单元 262将分离的中间数据输出至绘图处理器 30。
図2の説明に戻り、中間データ出力部262は、分版された中間データを描画処理装置30に対して出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
