「中-に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 中-にの意味・解説 > 中-にに関連した中国語例文


「中-に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48071



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 961 962 次へ>

我が国の長い歴史ので.

在我们祖国绵长的历史中 - 白水社 中国語辞典

日本国友好協会.

日中友协((略語)) - 白水社 中国語辞典

時を移さず調停する.

从中调停中に立って調停する.及时调停 - 白水社 中国語辞典

日両国の友情.

中日两国的友谊 - 白水社 中国語辞典

両国間の交流.

日中两国之间的交流 - 白水社 中国語辞典

国は大きく変化している,国人民は更に大きく変化している.

中国在巨变,中国的人民更在巨变。 - 白水社 中国語辞典

隊とは軍隊の‘连’に相当する(ある一つの)組織である.

中队系军队中指相当于连的一级组织。 - 白水社 中国語辞典

我々は国…協会のお招きにより,国へやって来た.

我们应中国…协会的邀请,前来中国访问。 - 白水社 中国語辞典

現在この件について国の工場に確認です。

关于现在这件事我正在向中国的工厂确认。 - 中国語会話例文集

3日間に2つの市に出かけた.

三天当中赶了两个圩。 - 白水社 中国語辞典


(何かに夢になって)酔いしれる.

如醉如痴 - 白水社 中国語辞典

9月の終わりか10月の旬に日本に戻ります。

我9月末或者10月中旬回日本。 - 中国語会話例文集

毎日本当に暑い。熱症に注意しよう。

每天真的非常的热。请注意不要中暑。 - 中国語会話例文集

わが国の工業は過去に海沿いに集していた.

我国的工业过去集中在沿海。 - 白水社 中国語辞典

今月の旬までに,既に任務を完了した.

至本月中旬,已经完成了任务。 - 白水社 中国語辞典

その設定は、PDLに記述され、フォームの間データに含まれるようにしておけばよい。

该设置在 PDL中进行描述,并可以包含在格式的中间数据中。 - 中国語 特許翻訳例文集

別の実施形態では、図2に示すように、P−CSCF240はVN214に常駐することができ得る。

在另一个实施例中,P-CSCF 240可以驻留在 VN 214中,如图 2中所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

sendto()においては、第5引数の構造体のに宛て先IPアドレスが含まれる。

在 sendto()中,IP地址包含在第五参数的结构中。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1においては、集型スイッチ構造は簡単に示されている。

在图 1中,为了简明,示出了集中式交换结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

この撮像素子10における、メモリCCD30の動作を以下に説明する。

以下,说明在该摄像器件 10中的 CCD存储器 30中的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、この第2の実施例に関わる部分を心に説明する。

其中,以与该第二实施例有关的部分为中心进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は塾で主に学生と高校生に数学を教えています。

我在补习班主要教初中生和高中生的数学。 - 中国語会話例文集

旅行に水道が故障し、家のが水浸しになる。

旅行中水管出故障,家里被水淹了。 - 中国語会話例文集

人民公社が設立運営する学.(後に‘乡办学’に改められた.)

社办中学 - 白水社 中国語辞典

今晩の公演に『白毛女』の特に選ばれた場面が入っている.

今晚演出中有《白毛女》选场。 - 白水社 中国語辞典

国に行ける日があって欲しい,いつか国に行きたい.

我希望有一天能到中国去。 - 白水社 中国語辞典

確認範囲は、回転心から3.5mm幅とした。

在相对于旋转中心的宽度为 3.5mm的范围中检查纸尘数。 - 中国語 特許翻訳例文集

本文は国語と日本語が混在していた。

正文中中文和日元混杂在了一起。 - 中国語会話例文集

私は、三人姉妹のまんです。

我是三姐妹中年龄处在正中间的那个。 - 中国語会話例文集

例えば、解釈部26aは、Page1について、間データ1Y,間データ1M,間データ1C,間データ1Kを生成する。

例如,分析器 26a生成页 1的中间数据 1Y、中间数据 1M、中间数据 1C和中间数据 1K。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、両者の間に位置するものが間値である。

另外,位于两者之间的是中间值。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4AのDL−MAP414を、図5により詳細に示す。

在图 5中更详细地示出了图 4A中的 DL-MAP 414。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4AのUL−MAP416を、図10Aにより詳細に示す。

在图 10A中更详细地示出了图 4A中的 UL-MAP 416。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、ASICはユーザ端末に常駐することができる。

另外,该 ASIC可以位于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

6月5日から10日まで学校に研修に行ってきます。

6月5号到10号去中学进修。 - 中国語会話例文集

海外に行くならまず国に行きたい。

如果去海外想先去中国。 - 中国語会話例文集

筒のに閉じ込めた空気に力を加えます。

对封入筒中的空气施力。 - 中国語会話例文集

国にいる時は、大変お世話になりました。

在中国时,非常承蒙关照。 - 中国語会話例文集

一年以内に国に行きたいと思っている。

我想一年之内去中国。 - 中国語会話例文集

彼の作品のに、人間の醜さを感じます。

可以从他的作品中感觉到人类的丑陋。 - 中国語会話例文集

症にならないように気を付けてください。

请注意不要中暑。 - 中国語会話例文集

パリの旅行に彼女に会いました。

我在巴黎的旅行中遇见了她。 - 中国語会話例文集

症にならないように気をつけてくださいね。

请注意不要中暑了哦。 - 中国語会話例文集

彼は旅行に私に手紙を送ってくれました。

他在旅行中送给我了信。 - 中国語会話例文集

それについて理論を心に学びたい。

关于那个我想以理论为中心来学习。 - 中国語会話例文集

この論文ので、しだいに事実が明らかにされる。

在这篇论文中,事实逐渐明了。 - 中国語会話例文集

彼らのにはピアノが上手に弾ける者もいます。

他们中有钢琴弹得很好的人。 - 中国語会話例文集

私たちは学時代に同じクラブに所属していた。

我们初中在同一个班。 - 中国語会話例文集

あなたと11月旬に会える事を楽しみにしています。

我期待11月中旬与你的见面。 - 中国語会話例文集

帰宅途に雨に降られてしまった。

在回家途中被雨淋湿了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 961 962 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS