意味 | 例文 |
「为的」を含む例文一覧
該当件数 : 69件
行为的中断
行為の中断 - 中国語会話例文集
比认为的更
思ってるより - 中国語会話例文集
人为的困难
人為的困難. - 白水社 中国語辞典
人为的紧张
人為的緊張. - 白水社 中国語辞典
我是这样认为的。
私はそう思う。 - 中国語会話例文集
我也是这样认为的。
私もそう思う。 - 中国語会話例文集
被分类为~的范围。
~の範囲に分類される。 - 中国語会話例文集
我也是这样认为的。
私もそう思います。 - 中国語会話例文集
为的谁呢?
誰のためであるのか? - 白水社 中国語辞典
我所认为的女生世界
私が思う女子の世界 - 中国語会話例文集
跟踪行为的受害者
ストーカー行為の被害者 - 中国語会話例文集
您是怎样认为的?
どのように考えられていますか - 中国語会話例文集
秀才也是这样认为的。
秀才は同じように考える。 - 中国語会話例文集
我也是这么认为的。
私たちもそう思います。 - 中国語会話例文集
嗯!我也是这么认为的哦!
うん!そうだと思うよ。 - 中国語会話例文集
我从开始就那么认为的。
最初からそう思っていました。 - 中国語会話例文集
犯罪行为的预见性
犯罪の予測可能性 - 中国語会話例文集
他们是有为的青年。
彼らは有為なる青年である. - 白水社 中国語辞典
你并没有你自己认为的那么可爱。
あなたは自分で思っているように可愛くありません。 - 中国語会話例文集
他考虑了有关这个行为的伪善。
彼はこの行為の偽善について考えた。 - 中国語会話例文集
那个孩子做出有自残行为的危险。
その子どもは自傷行為の危険にある。 - 中国語会話例文集
凌辱是缺乏分寸的行为的一种。
いじめは節度にかける行為のひとつである。 - 中国語会話例文集
确定企业行为的取向。
企業のビジネスビヘービアの選択方向を確定する. - 白水社 中国語辞典
这些困难都是人为的。
これらの困難はすべて人為的なものである. - 白水社 中国語辞典
说到小王,他是个前途有为的青年。
王君と言えば,彼は前途有為な青年である. - 白水社 中国語辞典
我这样做,全是为的你。
私がこうするのはすべて君のためである. - 白水社 中国語辞典
膈肢窝毛为的是防备淹。
わきの下の毛はただれを防ぐためのものだ. - 白水社 中国語辞典
他是很有作为的青年人。
彼はたいへん成果を出している青年である. - 白水社 中国語辞典
艰苦的地方是很有作为的。
苦難に満ちた所はやる値打ちのあることがたくさんある. - 白水社 中国語辞典
是一定行为的禁止、违法行为的刑罚规定和附有纳税义务这些跟每个人的行动有关的规则的集合。
一定の行為の禁止、違法行為に対する刑罰規定、納税の義務づけといった、個々人の行動に関するルールの集まりである。 - 中国語会話例文集
但是,我也想成为3岁左右就梦想成为的漫画家。
しかし、私は3歳の頃からの夢でもある漫画家にもなりたいです。 - 中国語会話例文集
由于人为的障碍,两国间的贸易减少了。
人為的障害によって,両国の貿易が減少した. - 白水社 中国語辞典
行为的凶恶显示了本性的残忍。
行為の凶悪さは本性の残忍さを明らかに示している. - 白水社 中国語辞典
你还在壮年,正是大有作为的好时光。
君はまだ働き盛りで,まさにその持てる力を発揮できるころだ. - 白水社 中国語辞典
Gx参考点使得 PCRF能够在 PCEF处具有通过 PCC行为的动态控制。
Gx基準点は、PCRFがPCEFにおいてPCC動作を動的制御することができるようにする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1表示关于记录介质、再生装置、显示装置、眼镜的使用行为的形态。
【図1】記録媒体、再生装置、表示装置、眼鏡の使用行為についての形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出关于记录介质、再现装置、显示装置以及眼镜的使用行为的形态。
【図1】記録媒体、再生装置、表示装置、眼鏡の使用行為についての形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明光盘的使用行为的方式的图。
【図1】本発明に係る光ディスクの、使用行為についての形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是表示关于立体视视频再生装置的使用行为的形态的图。
【図16】立体視ビデオ再生装置の、使用行為についての形態を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
在信用交易中接近结算日时出现的卖出行为的影响被称作到期压力。
信用取引の決済日付近に出る売りの影響のことを期日圧迫という。 - 中国語会話例文集
这里的生态系统正因人为的压力受到很大影响。
ここの生態系は人為的な圧力によって大きな影響を受けている。 - 中国語会話例文集
14岁的孩子可能没有认识自己行为的违法性的能力。
14歳の子供は自分の行為の不法性を認識する能力がないかもしれない。 - 中国語会話例文集
由于检查体制的惯性化导致了疏漏,应该说是一种人为的错误。
チェック体制の惰性化による見落としが招いた、一種の人的ミスと言えると存じます。 - 中国語会話例文集
她的弟弟为自己在酒席上行为的草率而后悔。
彼女の弟は酒の席での自分の行動が軽率だったことに後悔した。 - 中国語会話例文集
她才慢慢看出门道来,才知道人家来了为的是小芹。
彼女はやっと次第に秘密がわかり,あの連中がやって来たのは小芹のためであったのを知った. - 白水社 中国語辞典
我们今天努力学习,为的是将来能更好地工作。
私たちが今一生懸命勉強するのは,将来より立派に仕事をするためである. - 白水社 中国語辞典
由于某种人为的原因,这项实验不得不暂时中止。
ある種の人為的原因によって,この実験を暫時中止せざるを得なかった. - 白水社 中国語辞典
术语“可安装的”和“已安装”意指被放置于…中或成为…的一部分。
用語「取り付け可能な」および「取り付けられた」は、中に配置されたか、または一部をなすことを意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集
可选地,启发模块 46可以包括监控用户行为的“学习模块”。
任意には、ヒューリスティックモジュール46は、ユーザの挙動を監視する「学習モード」を含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,说明关于有关本发明的立体视视频再生装置的实施行为中的使用行为的形态。
先ず始めに、本発明に係る立体視ビデオ再生装置の実施行為のうち、使用行為についての形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |