「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为太冷了，不停发抖。

寒さで震えが止まらない。 - 中国語会話例文集

因为猫很可爱所以很喜欢。

猫は、かわいいので好きです。 - 中国語会話例文集

他的行为惹人生气。

彼の行動が癪にさわる。 - 中国語会話例文集

可能是因为年事已高，经常要上洗手间。

歳のせいかトイレが近い。 - 中国語会話例文集

我认为这个方案不错。

この案でいいと思う。 - 中国語会話例文集

为什么那么焦躁？

なんでそんなにいらいらしてるの？ - 中国語会話例文集

请为他画幅画。

彼のために絵を描いてください。 - 中国語会話例文集

谢谢你成为我的朋友。

友達になってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我以为你是日本人。

あなたを日本人だと思いました。 - 中国語会話例文集

因为有事情去不了。

用事があるので、いけません。 - 中国語会話例文集

连续四天因为感冒而请假了。

4日間風邪で休んだ。 - 中国語会話例文集

因为喉咙很痛不停地咳嗽。

喉が痛くて咳が止まらない。 - 中国語会話例文集

是因为平常的品行不好吗？

日頃の行いが悪いのかな？ - 中国語会話例文集

因为事故电车延迟了。

事故で電車が遅れているんです。 - 中国語会話例文集

我认为这是我的座位。

ここは私の席だと思いますが。 - 中国語会話例文集

到星期五为止。3天。

金曜日まで。3日間です。 - 中国語会話例文集

因为是高峰期。

ラッシュアワーだからですか。 - 中国語会話例文集

为公司做出巨大的贡献

会社に多大な貢献をする - 中国語会話例文集

为了变更会议计划。

会議の予定を変更するため。 - 中国語会話例文集

为了拿到联络方式。

連絡先の情報をもらうため。 - 中国語会話例文集

为了委托旅行的安排。

旅行の手配を依頼するため。 - 中国語会話例文集

为了让员工开心。

社員を楽しませるため。 - 中国語会話例文集

为了慈善事业。

慈善事業目的のため。 - 中国語会話例文集

为给您添麻烦的事情而道歉

不便をかけたことを謝る - 中国語会話例文集

为给你添麻烦而道歉

迷惑をかけたことを謝罪する - 中国語会話例文集

至今为至都很好。

今までは良好だった。 - 中国語会話例文集

至今为止都没有关系。

今までは関係がなかった。 - 中国語会話例文集

此邮件是为了通知……。

本メールにて、～をお知らせします。 - 中国語会話例文集

他给了我1美元作为小费。

彼はチップとして1ドルくれた。 - 中国語会話例文集

他被宣告为胜者。

彼は勝者だと宣告された。 - 中国語会話例文集

请以50本为单位订购。

50冊単位で注文して下さい。 - 中国語会話例文集

到装船日之后3天为止

船積み日の3日後まで - 中国語会話例文集

因为只滞留5天

滞在は5日間だけですので - 中国語会話例文集

为了安全、安心而实施的措施。

安全・安心への取り組み。 - 中国語会話例文集

以进一步调查为目的

更なる調査をする目的で - 中国語会話例文集

想成为相互督促进步的关系。

高めあえる関係でありたい。 - 中国語会話例文集

被视为国际性的问题。

国際的に問題視されている。 - 中国語会話例文集

发表到此为止。

これで発表を終わります。 - 中国語会話例文集

为什么不回信？

どうして返信してくれないんですか？ - 中国語会話例文集

作为研究人员工作。

研究者として働いた。 - 中国語会話例文集

你为什么道歉呢？

どうして謝るのですか。 - 中国語会話例文集

为什么现在说那种话？

なんで今頃そんなこと言うの？ - 中国語会話例文集

因为口感清爽，所以容易入口。

食感が軽いので、食べやすい。 - 中国語会話例文集

我将来想成为医生。

将来医者になりたい。 - 中国語会話例文集

以冠军为目标加油。

優勝目指して頑張って！ - 中国語会話例文集

他因为手术住院了。

彼は手術のために入院した。 - 中国語会話例文集

为你的幸福加油。

あなたの幸せを応援します。 - 中国語会話例文集

想要成为插画家。

イラストレーターになりたい。 - 中国語会話例文集

作为条件提供。

条件として提供する。 - 中国語会話例文集

你以为现在几点？

今何時だと思ってるの？ - 中国語会話例文集