「主题」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

主题歌

主題歌． - 白水社 中国語辞典

永恒的主题

永遠の主題． - 白水社 中国語辞典

作品的主题

作品のテーマ． - 白水社 中国語辞典

主题是老书店。

テーマは古い本屋です。 - 中国語会話例文集

很感兴趣的主题。

興味深いテーマです。 - 中国語会話例文集

我研究这个主题。

このテーマで研究を行う。 - 中国語会話例文集

有关飞行力学的主题

飛行力学についての主題 - 中国語会話例文集

请更改主题。

サブジェクトを変更してください。 - 中国語会話例文集

我改了主题进行研究。

私はテーマを変えて研究した。 - 中国語会話例文集

理解了那个主题。

そのテーマを理解しました。 - 中国語会話例文集

我理解了的你的主题。

あなたのテーマは理解しました。 - 中国語会話例文集

你为什么研究那个主题。

なぜそのテーマに取り組んだのか。 - 中国語会話例文集

我想了下这个主题。

このテーマについて考えました。 - 中国語会話例文集

影响看电影的人的内心的主题歌。

映画を見た人の心に響く主題歌 - 中国語会話例文集

这是以不伦为主题的歌。

これは不倫をテーマにした歌です。 - 中国語会話例文集

那个给了那部小说主题上的见解。

それはその小説の主題への知見を与える。 - 中国語会話例文集

他一生都执着于一个主题上。

彼は同じ主題に生涯固執した。 - 中国語会話例文集

这是的确是亨利·詹姆斯类型的主题。

これはまさにヘンリー・ジェイムズ的なテーマだ。 - 中国語会話例文集

这个旅行的主题就是享受悠闲的旅程。

このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。 - 中国語会話例文集

写脱离主题的冗长的信件

主題とは離れた長たらしいメッセージを書く - 中国語会話例文集

这个主题公园没有魅力。

このテーマパークは魅力的で（は）ない。 - 中国語会話例文集

这个在主题公园有卖的哦。

これはテーマパークで売っていますよ。 - 中国語会話例文集

买以樱花为主题的装饰品。

桜がモチーフのアクセサリーを買う。 - 中国語会話例文集

世博的主题是「人类的进步与和谐」。

万博のテーマは「人類の進歩と調和」でした。 - 中国語会話例文集

决定一下今天讨论的主题吧。

今日の議題のテーマを決めましょう。 - 中国語会話例文集

主题只限自传的旅行体验。

主題は自伝的な旅行体験に限ります。 - 中国語会話例文集

以花为主题的他的新作品

花をモチーフにした彼の新しい作品 - 中国語会話例文集

我以前有读过将那个作为主题的书。

かつてそれをテーマとした本を読んだことがあります。 - 中国語会話例文集

我以前有读过关于那个主题的书。

かつてそれをテーマにした本を読んだことがあります。 - 中国語会話例文集

这个谈话偏离了主题。

この話し合いは横道にそれている。 - 中国語会話例文集

这篇小说的主题你说得上来说不上来？

この小説のモチーフを言うことができるか？ - 白水社 中国語辞典

写文章要突出主题。

文章を書く時にテーマをはっきりさせなければならない． - 白水社 中国語辞典

作者通过爱情展示主题。

作者はロマンスを通してテーマをはっきりと示す． - 白水社 中国語辞典

年终分配成了人们议论的主题。

年末の物資支給が人々の話題となった． - 白水社 中国語辞典

对关于那个主题的信息不足这件事很失望。

そのテーマに関する情報が不足していることにがっかりした。 - 中国語会話例文集

我今天没有要向大家发表的主题。

私は今日皆さんに発表するトピックスはありません。 - 中国語会話例文集

那个动画片的主题曲是无法从我脑海消失的耳虫。

そのアニメの主題歌はなかなか頭を離れないイヤーワームだ。 - 中国語会話例文集

因为没有主题，所以引起厂商的兴趣。

テーマがないため、メーカーに興味を持ってもらえない。 - 中国語会話例文集

或者是已经掌握了不少关于主题的情报了。

あるいは既に主題についての情報を少なからず持っている。 - 中国語会話例文集

我决定了下周三的英语课程的主题。

来週水曜日の英語のセッションのテーマを決めました。 - 中国語会話例文集

通过爱情主题来精深地剖析人生。

愛情という主題を通じて詳しく深く人生を分析している． - 白水社 中国語辞典

文章一开头就开门见山地点明了主题。

文章の冒頭で単刀直入に主題を明らかにした． - 白水社 中国語辞典

这篇作文没有围绕主题。

この作文は主題を中心に置いていない，主題から離れている． - 白水社 中国語辞典

图 10图示根据本公开主题的第二实施例的照相机 2的块。

図10は本発明の第2実施形態に係るカメラ2のブロックを例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14图示根据本公开主题的第三实施例的照相机 2的块。

図14は本発明の第3実施形態に係るカメラ2のブロックを例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，在讨论遵循主题的情况下也不一定要通知该意思。

なお、議論が本論に沿っている場合には必ずしもその旨を通知する必要はない。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出了根据本主题技术的一个方案的示例性接收信号。

図1は、主題技術の1つの態様による代表的な受信信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出了根据本主题技术的一个方案的一个此类接收机装置。

図4は、主題技術の1つの態様による1つのそのような受信機装置を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是根据本主题创新的授权信息的实例的说明。

【図6】図6は、主題とするイノベーションにしたがう許可情報の例示である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是根据本主题创新的授权信息的实例的说明。

【図7】図7は、主題とするイノベーションにしたがう許可情報の例示である。 - 中国語 特許翻訳例文集