| 意味 | 例文 |
「之后」を含む例文一覧
該当件数 : 3655件
那之后我去了鬼屋。
その後お化け屋敷に行きました。 - 中国語会話例文集
我之后会发邮件给你。
あなたに後でメールを送ります。 - 中国語会話例文集
我在那之后学习了。
その後に、勉強をしました。 - 中国語会話例文集
我在那之后吃了午饭。
その後昼ご飯を食べました。 - 中国語会話例文集
我之后再确认那个。
それを後で確認します。 - 中国語会話例文集
我听了那个之后安心了。
それを聞いて安心した。 - 中国語会話例文集
三天之后，你再来。
3日してから，またいらっしゃい． - 白水社 中国語辞典
办公楼在实验楼之后。
事務棟は実験棟の後ろにある． - 白水社 中国語辞典
回家之后，稍微休息了之后做了清洁，还做了晚饭。
帰宅後、少し休んでから掃除をし、夕食を作った。 - 中国語会話例文集
在步骤 S46的处理之后，处理返回到步骤 S41并且之后重复类似处理。
ステップS46の処理後、処理はステップS41に戻り、以下、同様の処理が繰り返される。 - 中国語 特許翻訳例文集
比起什么都不做之后后悔，我觉得做了之后后悔要好很多倍。
やらずに後悔するよりも、やって後悔した方が何倍もましだと思う。 - 中国語会話例文集
在上司确认之后我想把校正了版面之后的图面提交。
上長の確認後、レイアウト等を校正した図面を提出したいと考えています。 - 中国語会話例文集
大型车，特殊车辆在得到警察许可之后，在20点之后入场。
大型車・特殊車輌は警察で許可を得たうえで、20時以降の入場となります。 - 中国語会話例文集
您给我打了一个电话之后，我之后会给您打回去的。
携帯電話にワンコールを頂ければ後でこちらからかけ直します。 - 中国語会話例文集
他大学毕业之后，先在国土交通部工作，之后去了联合国教科文组织工作。
彼は、大学卒業後に国土交通省で働き、その後、ユネスコで働いた。 - 中国語会話例文集
但是，B帧在使用之后被丢弃。
しかしながら、Bフレームは使用後廃棄される。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，CPU 119向 CPU 120发送打印作业。
その後、CPU119は、プリントジョブをCPU120に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，在完成一系列摄像操作之后，处理返回到步骤 S103。
その後、一連の撮影動作を終えてS103に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 length之后准备了 16比特的 reserved_for_future_use。
lengthの後には、16ビットのreserved_for_future_useが用意される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 SubPath_type之后准备了 15比特的 reserved_for_future_use。
SubPath_typeの後には、15ビットのreserved_for_future_useが用意される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 is_repeat_SubPath之后准备了 8比特的 reserved_for_future_use。
Is_repeat_SubPathの後には、8ビットのreserved_for_future_useが用意される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 Clip_codec_identifier[0]之后包括有 reserved_for_future_use。
Clip_codec_identifier［0］の後にはreserved_for_future_useが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 ref_to_STC_id[SubClip_entry_id]之后包括有 reserved_for_future_use。
ref_to_STC_id[SubClip_entry_id]の後にはreserved_for_future_useが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 reserved_for_future_use之后包括有 is_multi_angle和 connection_condition。
reserved_for_future_useの後にはis_multi_angle、connection_conditionが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该 length之后还准备有 16比特的 reserved_for_future_use。
lengthの後には、16ビットのreserved_for_future_useが用意される。 - 中国語 特許翻訳例文集
160比特的 reserved_for_future_use被包括在 ExtensionData_start_address之后。
ExtensionData_start_addressの後には、160bitのreserved_for_future_useが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 206之后，返回步骤 210。
ステップ260の後、手順は、ステップ210にループバックする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在信号消去之后，UE 310可尝试检测 eNB 320。
信号のキャンセルの後、UE310は、eNB320の検出を試みうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，控制部 101使处理转移到步骤S208。
その後、制御部101は処理をステップS208に移行させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，控制部 101结束图 4的处理。
その後、制御部101は、図4の処理を終了させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，控制部 101结束图 5的处理。
その後、制御部101は、図5の処理を終了させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，控制部 101结束图 10的处理。
その後、制御部101は、図10の処理を終了させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，处理转移到步骤 S412。
その後に、処理をステップS412に移行させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
将移动之后的位置表示为校正位置 584。
この移動後の位置を補正位置584とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动之后的位置表示为校正位置 584。
この移動後の位置を補正位置584とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，处理转移至步骤 S206。
その後、ステップS206に処理が移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
08的位置，并且在哈希值“W5W4”之后 2秒。
08で生じ、ハッシュ値「W5W4」の2秒後である。 - 中国語 特許翻訳例文集
●在嵌入之前与之后的区块像素方差，；
・埋め込み前後のブロック画素分散 - 中国語 特許翻訳例文集
之后处理 600前进到步骤 605。
その後、プロセス600はステップ605に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，处理前进到步骤 607。
その後、プロセスはステップ607に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在 IFFT块 440之后应用 CS块 450。
さらに、CSブロック450は、IFFTブロック440の以後に適用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
稍后论述 S141之后的处理。
S141以降の処理については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，如第一实施方式中说明的那样。
その後は、第1の実施形態で説明した通りである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该成像处理之后，恢复未对焦调整模式。
撮像処理後にぼかし調整モードに戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
热了之后，放入搅开的鸡蛋搅拌。
熱くなったら、溶き卵を入れ掻き混ぜます。 - 中国語会話例文集
之后你能一起去吗？
その後にあなたは一緒に行けますか。 - 中国語会話例文集
然而，为了之后复原请进行记录。
ただし、後で元に戻すために記録をとってください。 - 中国語会話例文集
之后战术计划顺利吗？
その後作戦計画は順調ですか？ - 中国語会話例文集
等糖化了之后加入牛奶。
砂糖が溶けたら、ミルクを入れます。 - 中国語会話例文集
我会开心地欣赏之后的作品。
これからの作品楽しみにみさせて頂きます。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
