「之」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在十天之内赶出三分之一以上的任务。

10日以内に3分の1以上の任務を完遂する． - 白水社 中国語辞典

父母之命，媒妁之言。

父母の言いつけと仲人の取り持ち． - 白水社 中国語辞典

欠伸者有之，瞌睡者有之。

あくびをする者あり，居眠りする者あり． - 白水社 中国語辞典

盛怒之下，把手稿统统付之一炬。

激怒して，原稿をすっかり火にくべた． - 白水社 中国語辞典

这幅王羲之的字不是赝品。

この王羲之の書は贋作ではない． - 白水社 中国語辞典

十分之五可以约成二分之一。

10分の5は約分すると2分の1になる． - 白水社 中国語辞典

十分之五约分成二分之一。

10分の5は約分すると2分の1になる． - 白水社 中国語辞典

以子之矛陷子之盾如何？

あなたの矛であなたの盾を突いたらどうなるか？ - 白水社 中国語辞典

以子之矛，攻子之盾。

汝の矛をもって，汝の盾を攻めよ． - 白水社 中国語辞典

图 12中在步骤 S405之后、在步骤 S408之后、在步骤 S411之后、在步骤 S414之后、在步骤 S418之后进行。

図12ではステップS405の後と、ステップS408の後と、ステップS411の後と、ステップS414の後と、ステップS418の後に行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是图示修正之前和之后的图像状态之间的关系的说明图；

【図7】左右画像の補正前と補正後の関係を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后，处理进入步骤 S305。

その後、処理をS305へ移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号在 -110dBm与 -90dBm之间

Rx信号は−110dBmから−90dBmの間である - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号在 -90dBm与 -75dBm之间

Rx信号は−90dBmから−75dBmの間である - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号在 -75dBm与 -60dBm之间

Rx信号は−75dBmから−60dBmの間である - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号在 -60dBm与 -45dBm之间

Rx信号は−60dBmから−45dBmの間である - 中国語 特許翻訳例文集

在AU定界符之后是 SPS和 PPS。

AUデリミタの後に、SRSとPPSが続く。 - 中国語 特許翻訳例文集

在变焦之后，处理进入步骤 S313。

ズーミング後、ステップS313に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后，处理返回到 S3。

その後、処理はS3へ戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后，从本处理暂时跳出。

その後、本処理から一旦抜ける。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后，进入步骤 S50。

その後、ステップS50へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11中在步骤 S301之后进行。

図11ではステップS301の後に行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14中在步骤 S504之后进行。

図14ではステップS504の後に行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

S125之后，结束本处理。

S125後は，本処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后前进到步骤 S130。

その後、ステップS130へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后前进到步骤 S240。

その後、ステップS240へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

我喜欢的东西之一。

私の好きな物の一つです。 - 中国語会話例文集

请在今天之内回复。

今日中に返事をしてください。 - 中国語会話例文集

和目标之间的差距很大。

目標との差が大きい。 - 中国語会話例文集

之后，晚上有联欢会。

そのあと、夜は懇親会があります。 - 中国語会話例文集

谢谢您在百忙之中的处理。

忙しい所、ありがとう。 - 中国語会話例文集

放进去之后请马上收回来。

入れたらすぐ引いて下さい。 - 中国語会話例文集

之后，再联系怎么办。

後で、どうするか連絡します。 - 中国語会話例文集

之后会再来一个人。

あとでもう一人来ます。 - 中国語会話例文集

之后翻译成中文啊。

あとで中文に翻訳しますね！ - 中国語会話例文集

雪下过之后，就麻烦了。

雪が降った後で、大変だったよ。 - 中国語会話例文集

今天之内请带来。

今日中に持ってきてください。 - 中国語会話例文集

请抛开羞耻之心。

恥じらいとか捨ててください。 - 中国語会話例文集

那之后过了半年。

あれから半年が経った。 - 中国語会話例文集

睡觉是健康之源。

寝ることは健康の源だ。 - 中国語会話例文集

学习之类的很难啊。

勉強とか難しいわ。 - 中国語会話例文集

原样使用之前的版本。

前の版はそのまま使う。 - 中国語会話例文集

那之后，已经快要7年了。

あれから、もう七年も経つんだ。 - 中国語会話例文集

大肆宣扬着大义之道。

大義名分を振りかざしてます。 - 中国語会話例文集

在您百忙之中打扰非常抱歉。

お忙しいところすみません。 - 中国語会話例文集

总之会努力学习。

とにかく勉強頑張ります。 - 中国語会話例文集

试穿之后，出乎意料地合身。

着てみたら案外似合った。 - 中国語会話例文集

控制了之后的注释使用。

その後のコメント使用を控えた。 - 中国語会話例文集

之前问过的内容

前に問い合わせた内容 - 中国語会話例文集

知道计划之后我会联络。

予定がわかり次第連絡します。 - 中国語会話例文集