日中中日:

之の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインzhī

((文語文[昔の書き言葉])) 行く,赴く,至る.


用例
  • 沛公引兵之薛。=沛公は兵を率いて薛へと赴いた.
  • 黄鹤楼送孟浩然之广陵=黄鶴楼にて孟浩然の広陵に行くを送る.

ピンインzhī

((文語文[昔の書き言葉])) 代詞


1

3人代名詞として専ら目的語に用いて人を指し)彼,あれ,あの人.≦他们


用例

2

3人代名詞として専ら目的語に用いて事物を指し)これ,それ.≦它们


用例

3

指示代名詞として用い)この,その.≦


用例
  • 之二虫又何知?=この2匹の動物に何がわかろう.
  • 之子于归=この子を嫁に行かせる.

4

’を加えて4字句作り語気を整える;‘そのもの具体的意味を表わさない.


用例
  • 皮之不存,毛将安附?=(皮がなければ,毛のつき場所がない→)根本を失っては,枝葉のことに努めて効果がない.
  • 久而久之=時が久しくなるにつれて.
  • 等闲视之=等閑視する.

ピンインzhī

助詞


1

書き言葉に用い,〔修飾語+‘’+被修飾語〕の形で,修飾語被修飾語所有者示し)…(の所有するところ)の.


用例

2

書き言葉に用い,多く複音修飾語+‘’+単音被修飾語〕の形で4字句作り修飾語被修飾語存在する場所,関係する時間所属属性などを示し)…の….≒


用例
用例

4

書き言葉に用い,〔修飾語+‘之辈(之类・之列・之徒・之众)’〕などの形で4字句作り)…の[たぐい・部類・徒・衆・連中・やから].


用例

5

書き言葉で,〔主語主語+‘’+述語)+述語〕の形で用い)…の…であることは….


用例

6

書き言葉に用い,1つの文中に語と語の関係を示す‘’が幾つ重な場合複雑な修飾関係を明確にするために‘’を併用する


用例

7

書き言葉で,〔数量詞[+名詞]+‘’+単音形容詞〕の形で用い;…の数量に達するほど)そんなにこんなに


用例

8

書き言葉で,〔‘非常之[]’+形容詞〕の形で用いる.⇒非常 fēicháng 4.


9

書き言葉で,‘…之一[…之二]’の形で用い;…の中の)一つ一人である.


用例

10

書き言葉に用い,‘…分之…’の形で分数示し)…分の….


用例
  • 二分之一=2分の1.
  • 五分之二=5分の2.
  • 百分之五十=100分の5050パーセント(%).
  • 千分之十五=1000分の1515パーミル(‰).
  • 三又二十五分之一=3と25分の1.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方これ

中国語訳此时
中国語品詞時間
対訳の関係部分同義関係


読み方これ

中国語訳这里
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳这个地方这个地点
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係


読み方これ

中国語訳这人
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係


読み方これ

中国語訳这个
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係


読み方これ

中国語訳此,这
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係


読み方これ

中国語訳此,这
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係

之の概念の説明
日本語での説明これ[コレ]
すぐ前に出た事柄繰り返して示す時に用いる語
中国語での説明
重复刚刚出现事情使用单词


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 00:58 UTC 版)

普通話
広東語
閩南語
POJchi
客家語
呉語
中古音tsyi
上古音*tə
 助詞
  1. 所有修飾)の。
  1. 方位詞を形成する)~の[位置関係]。


「之」を含む例文一覧

該当件数 : 14306



在那

その後 - 中国語会話例文集

垂暮

晩年. - 白水社 中国語辞典

三年

3年後. - 白水社 中国語辞典






之のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「之」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
之のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



之のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS