第二の日本語訳

白水社 中国語辞典

首先…其次（再次・第二・然后）…

ピンインshǒuxiān…qícì（zàicì・dì’èr・ránhòu）…

((型)) ⇒首先 shǒuxiān 3．

EDR日中対訳辞書

第二

読み方だいに

中国語訳第二
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳第二位
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

第二の概念の説明

日本語での説明	セカンド[セカンド] 2番目
中国語での説明	第二;第二位 第二位
英語での説明	second the second in a series

---

第二

数詞

日本語訳翌
対訳の関係完全同義関係

日本語訳次
対訳の関係パラフレーズ

第二の概念の説明

日本語での説明	次の[ツギノ] 次の
中国語での説明	下次的;下回的;其次的;第二的;下一个的;下面的;接着的 下次的,下回的,其次的,第二的,下一个的,下面的,接着的
	接下来的 接下来的
英語での説明	next the next in a succession of things

---

第二

数詞

日本語訳二番
対訳の関係完全同義関係

第二の概念の説明

日本語での説明

二番[ニバン] 度数や回数が2回であること

---

第二

数詞

日本語訳二番目，二番め
対訳の関係完全同義関係

第二の概念の説明

日本語での説明	二番目[ニバンメ] 二番目であること
中国語での説明	第二 第二
英語での説明	number two state or quality of being second

---

第二

数詞

日本語訳二の町，第2，第二
対訳の関係完全同義関係

日本語訳二の次，セカンド
対訳の関係部分同義関係

第二の概念の説明

日本語での説明	セカンド[セカンド] 2番目
中国語での説明	第二 第二
	第二;第二位 第二位
英語での説明	second the second in a series

---

第二

数詞

日本語訳二つ目，二目
対訳の関係完全同義関係

第二の概念の説明

日本語での説明

二つ目[フタツメ] 順番での2番目

中英英中専門用語辞典

第二

ピンイン dì èr
英語訳 second