腕前の中国語訳

白水社 中国語辞典

腕前

中国語訳两手
ピンインliǎngshǒu

中国語訳能耐
ピンインnéngnai

中国語訳本事
ピンインběnshi

中国語訳工夫
ピンインgōngfu

中国語訳手
ピンインshǒu

中国語訳身手
ピンインshēnshǒu

中国語訳玩意儿
ピンインwányìr

中国語訳功
ピンインgōng

中国語訳手段
ピンインshǒuduàn

中国語訳本领
ピンインběnlǐng

中国語訳噱头
ピンインjuétóu

中国語訳手腕
ピンインshǒuwàn

中国語訳技能
ピンインjìnéng

中国語訳花头
ピンインhuātou

中国語訳手儿
ピンインshǒur

中国語訳出手
ピンインchūshǒu
解説（最初の出だしで見せる）腕前

中国語訳干才
ピンインgàncái
解説（仕事の）腕前

中国語訳技艺
ピンインjìyì
解説（芸能・手仕事に関する技巧に富んだ）腕前

中国語訳工
ピンインgōng
解説（役者・職人などの）腕前

中国語訳手艺
ピンインshǒuyì
解説（職人の）腕前

中国語訳解数
ピンインxièshù
解説（比喩的に）腕前

中国語訳道行
ピンインdàohéng
解説（比喩的に）腕前

中国語訳匠心
ピンインjiàngxīn
解説（工芸などにおける巧みな）腕前

EDR日中対訳辞書

腕前

読み方うでまえ

中国語訳能力，才干
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

腕前の概念の説明

日本語での説明	技量[ギリョウ] 物事をうまくやりこなすことの出来る力
中国語での説明	技能,本事,能耐 具有妥善处理事情的能力
英語での説明	abilities an ability or skill

---

腕前

読み方うでまえ

中国語訳本事，本领
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

腕前の概念の説明

日本語での説明	腕前[ウデマエ] 熟練された技術
英語での説明	art a skillful technique