身手の日本語訳

白水社 中国語辞典

身手

ピンインshēnshǒu

名詞 腕前，手並み，腕．

用例

• 大显身手＝大いに腕を振るう．
• 身手不凡＝腕前が非凡である．

Wiktionary中国語版

身手

		body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit	hand; convenient; ‑er
簡體與正體/繁體 (身手)		身	手

ピンイン

• 普通話

  (拼音): shēnshǒu

  (注音): ㄕㄣ ㄕㄡˇ

• 粵語 (粵拼): san¹ sau²
• 閩南語 (白話字): sin-chhiú

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: shēnshǒu
    • 注音: ㄕㄣ ㄕㄡˇ
    • 國語羅馬字: shenshoou
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂən⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 伸手 身手

      
      
  • (普通話, 兒化)⁺
    • 拼音: shēnshǒur
    • 注音: ㄕㄣ ㄕㄡˇㄦ
    • 國語羅馬字: shenshooul
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂən⁵⁵ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sān sáu
    • 粵拼: san¹ sau²
    • 教院: san¹ sau²
    • 廣州話拼音: sen¹ seo²
    • 國際音標: /sɐn⁵⁵ sɐu̯³⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: sin-chhiú
    • 台羅: sin-tshiú
    • 普實台文: sinchiuo
    • 國際音標 (廈門): /ɕin⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiu⁵³/
    • 國際音標 (泉州): /ɕin³³ t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州): /ɕin⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiu⁵³/
    • 國際音標 (臺北): /ɕin⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiu⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /ɕin⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiu⁴¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) тело; члены; телом, физически 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]