「了う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

十年前生まれた。

我十年前出生了。 - 中国語会話例文集

お前は、もう死んでいる。

你已经死了。 - 中国語会話例文集

まるで春が来たようだ。

就好像春天来了。 - 中国語会話例文集

見つけたように見えた。

看着像找到了似的。 - 中国語会話例文集

後もう少しで着くね。

马上到了。 - 中国語会話例文集

今日は工作をした。

今天上班了。 - 中国語会話例文集

彼は死にそうです。

他好像要死了。 - 中国語会話例文集

彼は負けそうになる。

他好像要输了。 - 中国語会話例文集

もう辞めるんですか。

你已经辞职了吗？ - 中国語会話例文集

気が狂いそうだ。

我好像要发狂了。 - 中国語会話例文集

彼は大もうけをした．

他发了大财。 - 白水社 中国語辞典

果物がもう熟した．

果子已经成个儿了。 - 白水社 中国語辞典

もうじき梅雨が明ける．

快出梅了。 - 白水社 中国語辞典

印象が薄れた．

印象淡薄了。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ時間ですよ．

时间快到了。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ7時になる．

快到七点了。 - 白水社 中国語辞典

花がもうしぼみ落ちた．

花儿已经凋谢了 - 白水社 中国語辞典

手が凍傷にかかった．

手冻坏了。 - 白水社 中国語辞典

ひゃー！めっぽう寒いや．

哎呀！冻死我了。 - 白水社 中国語辞典

闘争は失敗した．

斗争失败了。 - 白水社 中国語辞典

物価が暴騰した．

物价飞腾了。 - 白水社 中国語辞典

川が急に増水した．

河水飞涨了。 - 白水社 中国語辞典

彼はうわさを飛ばした．

他放出了一股风。 - 白水社 中国語辞典

もうやめた，やめにする．

不干了 - 白水社 中国語辞典

労働災害に遭った．

受了工伤 - 白水社 中国語辞典

彼は公務出張した．

他出公差去了。 - 白水社 中国語辞典

自動車が故障した．

汽车出了故障。 - 白水社 中国語辞典

うやむやにして済ます．

含糊了事((成語)) - 白水社 中国語辞典

体じゅう汗をかいた．

出了一身汗。 - 白水社 中国語辞典

人から好意を受けた．

受了人家的好处。 - 白水社 中国語辞典

ほう，全く大したものだ！

嗬，真了不起！ - 白水社 中国語辞典

空はもう暗くなった．

天已经黑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は幸運に恵まれた．

他走红运了。 - 白水社 中国語辞典

彼のうそはぼろが出た．

他的谎露了馅儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう家に帰った．

他已经回家了。 - 白水社 中国語辞典

ほう，ひどく寒いや！

嚄，太冷了！ - 白水社 中国語辞典

部隊が集合した．

队伍集合起来了。 - 白水社 中国語辞典

病状が軽くなった．

病势减轻了。 - 白水社 中国語辞典

収入が減った．

收入减少了。 - 白水社 中国語辞典

1等賞を獲得する．

获得了一等奖 - 白水社 中国語辞典

放送局を押さえた．

把电台接管了。 - 白水社 中国語辞典

花はもう咲いた．

花儿已经开了。 - 白水社 中国語辞典

幕はもう開いた．

幕布已经拉开［来］了。 - 白水社 中国語辞典

この壁は倒れそうだ．

这堵墙要垮了。 - 白水社 中国語辞典

リンゴはもうすぐ熟れる．

苹果快熟了。 - 白水社 中国語辞典

春になった，もう春である．

春天了。 - 白水社 中国語辞典

雨がやんだ，出かけよう！

雨停了，走嘞！ - 白水社 中国語辞典

その件はもう済んだ．

这件事儿已经了啦。 - 白水社 中国語辞典

うやむやにして済ます．

含糊了事((成語)) - 白水社 中国語辞典

耳がつんざけそうだ．

把耳朵给震聋了。 - 白水社 中国語辞典