「了う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼と違う高校に進学した。

我跟他升入了不同的高中。 - 中国語会話例文集

もうすぐ雨はやむでしょう。

雨马上要停了吧。 - 中国語会話例文集

輸送情報を受けとりました。

收到了运输信息。 - 中国語会話例文集

今日はもうこれで十分。

今天这就已经足够了。 - 中国語会話例文集

会社はもう法人登録した。

公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集

今日の授業は休講になります。

今天的课休讲了。 - 中国語会話例文集

どうしてそうなったのか？

为什么变成了那个样子？ - 中国語会話例文集

もう帰ってしまうのですか。

你已经回去了吗？ - 中国語会話例文集

もう行ってしまうのですか。

你已经去了吗？ - 中国語会話例文集

ちょうど柔道を見ていました。

我正好看了柔道。 - 中国語会話例文集

そうする代わりにこうした。

我用这样的做法代替了那种做法。 - 中国語会話例文集

高校生になっても頑張ろう。

上了高中后也要努力。 - 中国語会話例文集

片思いならもうやめよう。

不要再单恋了。 - 中国語会話例文集

どうやら忘れたようです。

多半是忘了吧。 - 中国語会話例文集

もう一度交渉しました。

再次进行了交涉。 - 中国語会話例文集

もう頂上に着きましたか？

已经到达顶点了吗？ - 中国語会話例文集

連絡先の情報をもらうため。

为了拿到联络方式。 - 中国語会話例文集

違う商品を受け取った。

我收到了错误的商品。 - 中国語会話例文集

恐怖で彼は発狂しそうだった。

他吓得快发疯了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ雨が降りそうです。

好像快要下雨了。 - 中国語会話例文集

もうそこへは行かないだろう。

我不会再去那了吧。 - 中国語会話例文集

登場して一くだりせりふを言う．

上场念了一段白。 - 白水社 中国語辞典

花はもうじきしぼんでしまう．

花儿快要败了。 - 白水社 中国語辞典

もうやめろ，つべこべ言うな．

算了，别扯淡啦。 - 白水社 中国語辞典

この建物はもうじき倒れそうだ．

这座楼房快要倒塌了。 - 白水社 中国語辞典

もう時間になる，さあ早く行こう！

到点了，快走吧！ - 白水社 中国語辞典

もう間に合わない，さあ行こう！

不赶趟儿了，走吧！ - 白水社 中国語辞典

私はもう嫌と言うほど食べた．

我已经吃够了。 - 白水社 中国語辞典

これまでの事はもう言うな．

过去的事不用提了。 - 白水社 中国語辞典

「グウーグウグウーグウ」とまた眠った．

“呼—呼呼—呼”又睡了。 - 白水社 中国語辞典

航路はもう開通した．

水上航线已经开通了。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしそうに笑った．

他开心地笑了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはもうじき70歳でしょう？

您快七十岁了吧？ - 白水社 中国語辞典

私がそう言うや否や彼は笑った．

我一说，他就乐了。 - 白水社 中国語辞典

服が乾くだろう（乾かないだろう）．

衣服干得（不）了。 - 白水社 中国語辞典

自動車は方向を見失った．

汽车迷了方向。 - 白水社 中国語辞典

どうやら見通しがついたようだ．

总算有了盼头。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう貧しさから脱した．

他终于脱离了贫寒。 - 白水社 中国語辞典

彼は小うたを何曲か歌った．

他唱了几曲小调。 - 白水社 中国語辞典

もうかぶとを脱いだらどうだ．

你该认输了吧。 - 白水社 中国語辞典

有名俳優が登場した．

名演员上场了。 - 白水社 中国語辞典

山のような借金を背負う．

背了一身债。 - 白水社 中国語辞典

給料が1級昇格した．

工资升了一级。 - 白水社 中国語辞典

農民の収入は増加した．

农民的收入增加了。 - 白水社 中国語辞典

封建王朝は衰亡した．

封建王朝衰亡了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう私に説得された．

他终于被我说服了。 - 白水社 中国語辞典

工場が操業停止になった．

工厂停工了。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉体労働にもう慣れた．

他已经习惯了体力劳动。 - 白水社 中国語辞典

彼は信用した様子でうなずいた．

他相信地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

かがり火がぼうぼうと燃えてきた．

篝火熊熊地烧了起来。 - 白水社 中国語辞典