「了る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供が生まれて満1か月になった．

孩子满月了。 - 白水社 中国語辞典

このボルトのナットは傷んできた．

这套螺丝的母儿毛了。 - 白水社 中国語辞典

夜の静けさを打ち破った．

打破了夜晚的宁静。 - 白水社 中国語辞典

彼はねじを緩めて外した．

他拧开螺丝了。 - 白水社 中国語辞典

地面を200メートルはった．

在地上爬了二百米。 - 白水社 中国語辞典

早くどきなさい，車が来ましたよ．

快跑开，汽车来了。 - 白水社 中国語辞典

テーブルクロスは漂白した．

台布漂白了。 - 白水社 中国語辞典

我々はレールの敷設を始めた．

我们开始铺上铁轨了。 - 白水社 中国語辞典

あの手は悪い手であった．

那步棋走错了。 - 白水社 中国語辞典

1時間に30キロメートル前進した．

一小时前进了公里。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとベルを押した．

他揿了一下门铃。 - 白水社 中国語辞典

君，あいつを許してやれよ！

你饶了他吧！ - 白水社 中国語辞典

ボールは空気が漏れてしまった．

皮球撒气了。 - 白水社 中国語辞典

水が車からこぼれ落ちた．

水从车上洒下来了。 - 白水社 中国語辞典

（仲間・グループなどが）解散した．

散伙了。 - 白水社 中国語辞典

車軸の滑りが悪くなった．

轮轴涩了。 - 白水社 中国語辞典

夜中に山津波が突然起こった．

夜里山洪暴发了。 - 白水社 中国語辞典

ばつの悪そうな顔をして立ち去った．

讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典

夜が遅くなった，早く寝なさい．

天晚了，快上床吧。 - 白水社 中国語辞典

車はもう山へ上がって行った．

汽车已经开上山去了。 - 白水社 中国語辞典

すっかり悪い風習に染まった．

沾染了一身坏习气。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう満65歳になった．

他实岁都六十五了。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりに手足を縛られた．

被旧框框束住了手脚。 - 白水社 中国語辞典

彼女はタオルをゆすいだ．

她涮了涮毛巾。 - 白水社 中国語辞典

200キロメートルの航行をした．

行了二百公里的水程。 - 白水社 中国語辞典

車が袋小路に入り込んだ．

车走进了死胡同。 - 白水社 中国語辞典

試験後神経が緩んだ．

考试后神经松弛了。 - 白水社 中国語辞典

この習慣はひどく（よくない→）悪い．

这习惯太不好了。 - 白水社 中国語辞典

古いやり方は時代後れだ．

旧套套已经跟不上时代了。 - 白水社 中国語辞典

車はゆっくりと止まった．

车慢慢地停下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は通常夜9時には寝ます．

他通常晚上九点钟就睡觉了。 - 白水社 中国語辞典

1500立方メートルを掘った．

挖了一千五百土方 - 白水社 中国語辞典

テーブルをひっくり返した．

把桌子推翻了。 - 白水社 中国語辞典

蛇はカエルを飲み込んだ．

蛇吞吃了一个青蛙。 - 白水社 中国語辞典

試合中にトラブルが発生した．

在比赛中出了问题。 - 白水社 中国語辞典

ザブザブと川を歩いて行った．

稀里哗啦蹚着水走过去了。 - 白水社 中国語辞典

拍手の音がホールを包み込んだ．

掌声席卷了大厅。 - 白水社 中国語辞典

母にせんじ薬を2種類買った．

给妈妈抓了两帖药。 - 白水社 中国語辞典

彼は車のライトを外した．

他把车灯拆下去了。 - 白水社 中国語辞典

唇がちょっと動いた．

嘴唇掀动了一下。 - 白水社 中国語辞典

彼はボールを私に投げてよこした．

他把球拽给我了。 - 白水社 中国語辞典

さっきもうベルは鳴り終わった．

刚才已经响过铃了。 - 白水社 中国語辞典

車から荷物をすっかり降ろした．

车都卸空了。 - 白水社 中国語辞典

彼は奮い立つ気持ちを抑えた．

他平定了兴奋的情绪。 - 白水社 中国語辞典

春雨がぽつりぽつりと降った．

落了几星春雨。 - 白水社 中国語辞典

私は漆などにかぶれた．

我被漆咬了。 - 白水社 中国語辞典

ポンとボールを蹴っ飛ばした．

一脚把球踢开了。 - 白水社 中国語辞典

一気に3000メートルを走りきった．

一口气跑了三千米。 - 白水社 中国語辞典

車はさっと走り去った．

汽车一溜烟开走了。 - 白水社 中国語辞典

私は1度テーブルを動かした．

我移了一下桌子。 - 白水社 中国語辞典