「了る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 了るの意味・解説 > 了るに関連した中国語例文


「了る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27482



<前へ 1 2 .... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 .... 549 550 次へ>

図3A及び図3Bにおいては、負荷抵抗器20Aが図示される。

在图3A和 3B中,示出了负载电阻 20A。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】通信システムの一実施形態を示す図である。

图 1示出了通信系统的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】論理フローの一実施形態を示す図である。

图 2示出了逻辑流程的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】製造品の一実施形態を示す図である。

图 6示出了制品的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】制御情報の内容を列挙した図表である。

图 13是列举了控制信息的内容的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、不要な表示動作が抑制される。

由此,抑制了不需要的显示动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、DSP48aは、カメラヘッド10aの動作を制御する。

因此,DSP 48a控制了摄像机头 10a的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】信号線の駆動波形例を示す図である。

图 11是显示了信号线的驱动波形示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図39】電子機器の概念構成例を示す図である。

图 39是显示了电子设备的概念性构造示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図18(B)は、画像ストリームを表す図である。

图 18B是显示了图像流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集


図5は、AVアンプ300の構成例を示している。

图 5示出了 AV放大器 300的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】無線通信システムを示す図である。

图 1示出了无线通信系统; - 中国語 特許翻訳例文集

このアプローチは、図4Aのブロック430に示されている。

在图 4A的块430示出了这种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

このアプローチは、図4Bのブロック440に示されている。

在图 4B的块 440例证了这种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5Aは、クラスタ#1の初期状態を示している。

图 5A图示了集群 #1的初始状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6Cは、画像リポジトリの同期を示している。

图 6C图示了图像仓库同步。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7Bは、ローリングスイッチブートの開始を示している。

图 7B图示了滚动切换引导的开始。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7Fは、任意の状態ミラーリングを示している。

图 7F图示了可选的状态镜像。 - 中国語 特許翻訳例文集

予測の概念は、図2に示される。

在图 2中描绘了该预测的构思。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、図3に例示的に示される。

这在图 3中进行了示例性描绘。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16(b)は、検索を実行させた結果を示している。

图 16B示出了搜索的执行结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、白基準面32のセンシングが完する時点であるS211で駆動制御部502は、CMOSセンサ303に対して読取終を指示する制御信号を出力し、センシングを終させる。

然后,在 S211中,当完成了对白色基准表面 32的感测时,驱动控制单元 502将用于提供用于结束读取的指示的控制信号输出到 CMOS传感器 303,并且感测结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2B】暗号化されているデータフレームを示す。

图 2B描绘了一个加密的数据帧; - 中国語 特許翻訳例文集

本発明はまた、ソースノードを提供する。

本发明还提供了一种源节点: - 中国語 特許翻訳例文集

このことは、セッション開始の遅延を意味する。

这对会话发起施加了延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下の略語を、本明細書で使用している。

在说明书中使用了以下缩写: - 中国語 特許翻訳例文集

最終選択は図4に示されている。

图 4中图示了最终选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、管理対象ブロック12の構成を示している。

图 2示出了管理对象块12的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10は、端子拡張装置127の機能構成を示している。

图 10示出了端子扩展装置 127的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこで考案されたのが図47〜図49に示す方法である。

图 47到图 49中示出了一种可想到的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5Bは、ユーザインタフェース550の一例を示している。

图 5B图示了示例用户界面 550。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6Bは、ユーザインタフェース650の一例を示している。

图 6B图示了示例用户界面 650。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】DPD部2xの構成を示すブロック図である。

图 4是例示了对比性示例的 DPD单元的配置的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、歪補償処理を示すフローチャートである。

图 2是例示了失真补偿处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上でこの歪補償処理は終する。

利用以上处理,失真补偿处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上で、1回の係数更新処理が終する。

利用以上处理,一个系数更新处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、DPD部2xの構成を示すブロック図である。

图 4是例示了 DPD单元 2x的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照信号は、送信アンテナ毎に用意されている。

针对每个发送天线准备了参考信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】光受信デバイスの構造を示す図である。

图 1示出了光接收设备的结构; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】ユーザインターフェースの第一の例を示している。

图 1显示了第一示例用户界面; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】ユーザインターフェースの第二の例を示している。

图 2显示了第二示例用户界面; - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】ゼロパディング(zero padding)を説明する図を示す。

图 3示出了图示补零的示图, - 中国語 特許翻訳例文集

こうして、接続設定処理は終となる。

这样,连接设定处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ACT228で、原稿G1の空反転終を判断する。

在 ACT228中,判断文稿 G1的空掉头结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU130は、原稿G1の裏面を読取るためにACT207に進む。

为了读取文稿 G1的背面,CPU 130前进到 ACT207。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、被写体切り抜き処理を終する。

由此,结束被摄体裁剪处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、合成画像生成処理を終する。

由此,结束合成图像生成处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の一態様は、装置を提供する。

本发明的一方面提供了一种装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上で一連の動作が終する。

以上,一连串的动作结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】実施例をまとめて示す図である。

图 6总地示出了实施例; - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 .... 549 550 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS