「了る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の心臓は抗がん剤治療にたえられるの？

她的心脏能受得了抗癌药物的治疗吗？ - 中国語会話例文集

このタイプは、メーカーへ大量販売されている。

这个类型，卖了很多给制造商。 - 中国語会話例文集

何か問題が起こっているようです。

好像出了什么问题。 - 中国語会話例文集

会社の鍵をかけるのを忘れて帰宅した。

忘记锁公司的门就回家了。 - 中国語会話例文集

この本を読んで感動したシーンがある。

我读这本书看到了感动的场面。 - 中国語会話例文集

もう一時間以上彼を待っている。

已经等他一个多小时了。 - 中国語会話例文集

しみを取り除くために漂白する。

为了去除污垢进行漂白。 - 中国語会話例文集

わたしは、英語がしゃべれるようになりました。

我会说英语了。 - 中国語会話例文集

わたしは、英語が話せるようになりました。

我能说英语了。 - 中国語会話例文集

夏季休暇を取得できる条件を達成しました。

达成了能取得夏季休假的条件。 - 中国語会話例文集

ミステリーショッパーになったら1日6000円稼げるよ。

如果成为了卧底顾客一天可以赚6000日元哟。 - 中国語会話例文集

疲れすぎているためか、眠れません。

是因为太累了吗，睡不着。 - 中国語会話例文集

友達と富士山に登る計画を立てた。

计划了和朋友去爬富士山。 - 中国語会話例文集

この機械はメーカーによって整備が終わっている。

据制造商说，这个机器的准备已经结束了。 - 中国語会話例文集

私たちは新アトラクションに二回乗ることができた。

我们坐了两次新游乐设施。 - 中国語会話例文集

連絡するのが遅くなってすみません。

联络迟了很对不起。 - 中国語会話例文集

写真を撮られることに慣れています。

我习惯了被拍照。 - 中国語会話例文集

私たちは既に見積り依頼している。

我们已经在请求报价了。 - 中国語会話例文集

あなたに協力していただけると助かります。

若能得到您的帮助就太好了。 - 中国語会話例文集

その山脈は四つの県にまたがっている。

那条山脉跨越了四个县。 - 中国語会話例文集

彼女はそれを終えるのに10日かかった。

她花了10天完成那个。 - 中国語会話例文集

お役にたてるように、精一杯がんばります。

为了能帮上您的忙而拼命努力。 - 中国語会話例文集

子どもたちは授業の流れを理解している。

孩子们理解了课程的流程。 - 中国語会話例文集

来週、日本に帰国することになりました。

我决定了下周要回日本。 - 中国語会話例文集

なぜ数字が変わっているのか確認してみます。

我去确认一下为什么数字不一样了。 - 中国語会話例文集

私の父はその写真をとるために公園へ行きます。

我爸爸为了拍那张照片要去公园。 - 中国語会話例文集

壊れた時計が動き出そうとしている。

坏了的时钟好像要动起来。 - 中国語会話例文集

私のモチベーションは下がっている。

我的积极性下降了。 - 中国語会話例文集

世界は素敵なもので溢れている。

世界充满了美好的事物。 - 中国語会話例文集

世界は素晴らしいもので溢れている。

世界充满了美好的东西。 - 中国語会話例文集

あなたの入学が正式に認められる。

你的入学被正式地认定了。 - 中国語会話例文集

小切手で銀行口座に入金する。

支票入款到银行账户了。 - 中国語会話例文集

その機能は開発されているが、実用化されていない。

开发了那个功能，但是没有实用性。 - 中国語会話例文集

金曜日の授業は17時に終了するでしょう。

星期五的课是17点下课吧？ - 中国語会話例文集

もうじき大学入試があるの。

马上就到大学入学考试的时候了。 - 中国語会話例文集

その店は10年以上前に廃業している。

那家店在10多年以前就废弃了。 - 中国語会話例文集

あるホームレスが列車に轢かれて亡くなった。

有个流浪汉被火车轧死了。 - 中国語会話例文集

家を出るとすぐに雨が降り出した。

一出家门马上就下起雨来了。 - 中国語会話例文集

私たちは、海辺ある海の家に行きました。

我们去了海边的海滩小屋。 - 中国語会話例文集

アートポスターを家に飾っている。

我在家里贴了艺术海报。 - 中国語会話例文集

私の英語はどんどん下手になっている。

我的英语变得越来越差了。 - 中国語会話例文集

本を借りるためにはカードが必要です。

为了要借书卡是必须的。 - 中国語会話例文集

私は5日間の介護休暇を取得することとした。

我决定了请5天的陪护假。 - 中国語会話例文集

見学終了後、生徒達はランチを取る予定です。

参观学习完后，学生们打算吃午饭。 - 中国語会話例文集

制服があればオンオフの切り替えができる。

如果有制服的话，就可以切换上下班的状态了。 - 中国語会話例文集

少し読むのが速すぎると感じました。

感觉你稍微读得太快了点。 - 中国語会話例文集

いざとなると英語をうまく話せない。

到了真的要用的时候不能说好英语。 - 中国語会話例文集

いじわるな質問をしてごめんなさい。

抱歉问了刁难的问题。 - 中国語会話例文集

スケートボードをしてる時に足を骨折した。

在玩滑板的时候脚骨折了。 - 中国語会話例文集

スケートボードをしてる時に足首を骨折した。

玩滑板的时候脚腕骨折了。 - 中国語会話例文集