「了わす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は結婚しています。

我已经结婚了。 - 中国語会話例文集

私もおしまいにします。

我也结束了。 - 中国語会話例文集

私は社会人です。

我是走上了社会的人。 - 中国語会話例文集

お世話になります。

承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集

なぜ壊れたのですか？

为什么坏了呢？ - 中国語会話例文集

5割方建築が進んだ．

盖成了五成。 - 白水社 中国語辞典

壊して作り直す．

拆了重做。 - 白水社 中国語辞典

‘汆子’で湯を沸かす．

汆了一汆子水。 - 白水社 中国語辞典

悪い了見を起こす．

存心不良 - 白水社 中国語辞典

口から泡を出す．

口角流出了泡沫 - 白水社 中国語辞典

私はゆすられた．

我叫人敲了。 - 白水社 中国語辞典

慌てててんてこ舞いする．

慌了手脚 - 白水社 中国語辞典

そうですか。それを聞いて私は 救われました。

是吗。听了那个之后我感觉到我被拯救了。 - 中国語会話例文集

私は絶対あなたに会えてわくわくする。

我肯定会为了能见到你而兴奋不已。 - 中国語会話例文集

一日分の薬を飲み忘れた。

我忘了吃一天的药了。 - 中国語会話例文集

長江を渡るとすぐ南京に着く．

过了江就到南京了。 - 白水社 中国語辞典

私はもう3年入隊しています．

我已经入了三年伍了。 - 白水社 中国語辞典

彼は訓話をし終わるとすぐ行ってしまった．

他训完了话就走了。 - 白水社 中国語辞典

私は迷惑をかけています。

给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

早く検査が終わると良いですね。

检查早点结束就好了。 - 中国語会話例文集

1学期も今日で終わりですね。

1学期到今天结束了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ夏が終わるなと思う。

我感觉夏天就快结束了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ仕事が終わる。

还差一点工作就结束了。 - 中国語会話例文集

それで今日は終わりです。

于是今天就结束了。 - 中国語会話例文集

今日で今週も終わりです。

这周也到今天为止结束了。 - 中国語会話例文集

もう彼には会わないと思います。

我觉得不会再见到他了。 - 中国語会話例文集

仕事が終わって帰っています。

我下班之后回了家。 - 中国語会話例文集

明日で休日は終わりです。

明天休假就要结束了。 - 中国語会話例文集

それがあなたに伝わりますか。

你听说那个了吗？ - 中国語会話例文集

準備が間に合わなくてすみません。

准备晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

そろそろ終わりに近づいています。

差不多接近尾声了。 - 中国語会話例文集

我々は拡大することができた。

我们完成了扩大。 - 中国語会話例文集

あなたは誰に雇われているのですか。

你被谁聘用了？ - 中国語会話例文集

今日の授業は終わりです。

今天的课程结束了。 - 中国語会話例文集

彼女に嫌われているのですか？

我被她讨厌了吗? - 中国語会話例文集

歌を歌わされるのが嫌いです。

我很讨厌歌被别人唱了。 - 中国語会話例文集

でも私はそれを壊します。

但是我弄坏了那个。 - 中国語会話例文集

楽しい時間はすぐに終わった。

愉快的时光很快结束了。 - 中国語会話例文集

我々は休暇を取ります。

我们休息了。 - 中国語会話例文集

そうする代わりにこうした。

我用这样的做法代替了那种做法。 - 中国語会話例文集

もう宿題は終わったのですか。

你已经写完作业了吗？ - 中国語会話例文集

今日で8月も終わりです。

今天8月也要结束了。 - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

私は違和感を感じています。

我感觉到了违和感。 - 中国語会話例文集

これで朝礼を終わります。

这样早会就结束了。 - 中国語会話例文集

結果がわかったら知らせます。

知道了结果的话就会通知你。 - 中国語会話例文集

今年も終わってしまいますね。

今年也要结束了呢。 - 中国語会話例文集

今日はこれで終わりますか?

今天就到这了吗？ - 中国語会話例文集

実は任期契約が終わります。

其实任期合约结束了。 - 中国語会話例文集

明日で11月が終わります。

明天11月就结束了。 - 中国語会話例文集