例文 |
「了一」を含む例文一覧
該当件数 : 3261件
彼は一連の行程に苦戦した。
他辛苦度过了一连串的行程。 - 中国語会話例文集
バーでライムエードを1杯注文した。
在吧台點了一杯萊姆汁。 - 中国語会話例文集
私はすばらしい時間を過ごした。
我度過了一段很棒的時光。 - 中国語会話例文集
私は赤字部分にいくつか変更を加えました。
我对红色部分加入了一些修改。 - 中国語会話例文集
彼女のおばあさんが素晴らしい人形を作った。
她外婆做了一个很棒的人偶。 - 中国語会話例文集
暫くぶりに彼女に会いに行く。
隔了一段时间去和她见面。 - 中国語会話例文集
彼は明日などないかのように飲み続けた。
他像是明天啊什么的的都不管了一样一直喝。 - 中国語会話例文集
彼はブックマッチからマッチをはぎ取った。
他从火柴盒中拿出了一根火柴。 - 中国語会話例文集
興味があったので、確認しました。
因为有兴趣,所以就确认了一下。 - 中国語会話例文集
彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。
他有了一段暂时不用工作的空暇了。 - 中国語会話例文集
私は彼らに一枚の写真を見せた。
我给他们看了一张照片。 - 中国語会話例文集
彼女は夜に1時間小説を読んだ。
她晚上读了一个小时的小说。 - 中国語会話例文集
あなたは猫について素晴らしい本を書きました。
你写了一本很棒的关于猫的书。 - 中国語会話例文集
私は自分の服をリフォームした。
我改良了一下自己的衣服。 - 中国語会話例文集
彼女は遺産の半分を受け取った。
她拿到了一半遗产。 - 中国語会話例文集
彼らは記念の一本石の柱を建てた。
他们建造了一根纪念石柱。 - 中国語会話例文集
私は1年以上それを行っている。
那个我进行了一年多。 - 中国語会話例文集
彼女は座っていくつかのパンとりんごを食べた。
她坐了下来吃了一些面包和苹果。 - 中国語会話例文集
彼らは大木の隣に男を見た。
他们在大树旁边看到了一位男性。 - 中国語会話例文集
私達の顧客がそれについての苦情を言った。
我们的顾客关于那个说了一些不满。 - 中国語会話例文集
彼女は突然アイデアを思いついた。
她突然想到了一个主意。 - 中国語会話例文集
私は酷い間違いを犯していた。
我犯了一个很严重的错误。 - 中国語会話例文集
ジョンは昨日、新しいジャケットを着ていた。
约翰昨天穿了一件新夹克。 - 中国語会話例文集
彼女は自由を称賛する演説文を書いた。
她写了一篇称赞自由的演说文。 - 中国語会話例文集
パストラミのサンドイッチを作った。
我做了一个熏牛肉三明治。 - 中国語会話例文集
彼は施設を少ししか利用していない。
他只利用了一点的设施。 - 中国語会話例文集
近所におしゃれなパティセリーの店がオープンした。
附近开了一家很漂亮的法式糕点店。 - 中国語会話例文集
壁にハンガーボードを取りつけた。
在墙上装了一个挂东西的板子。 - 中国語会話例文集
少しぶらぶらしてからホテルに戻った。
闲逛了一下就回宾馆了。 - 中国語会話例文集
彼女は写真エッセイを本にまとめた。
她把照片随笔总结成了一本书。 - 中国語会話例文集
これは一部の条件として言及される。
这个只被提及到了一部分的条件。 - 中国語会話例文集
そしてジェーンには良い考えがあった。
然后简有了一个好想法。 - 中国語会話例文集
彼らは欧州連合の中で国家を形成した。
他们在统一的欧洲联合中形成了一个国家。 - 中国語会話例文集
夕食にパンを食べぶどう酒を1杯飲んだ。
晚餐吃了面包喝了一杯红酒。 - 中国語会話例文集
彼らは話をしてしばらく時間をすごした。
他们说着话过了一段时间。 - 中国語会話例文集
我々はこのぬかるみの中で一日を過ごした。
我们是在泥里过了一天。 - 中国語会話例文集
私はラッキーという名前の犬を飼っています。
我养了一条叫幸运的狗。 - 中国語会話例文集
まるで私が日本にいるかのように話していた。
说的就好像我在日本了一样。 - 中国語会話例文集
祖母が誕生日に詩篇をくれた。
祖母在我生日时给我了一篇诗。 - 中国語会話例文集
いりません。さきにひとつ食べました。
不需要。我刚才吃了一个了。 - 中国語会話例文集
これは長期の休みから少しあとの投稿です。
这是从长假回来过了一段时间之后的投稿。 - 中国語会話例文集
私はとてもすてきな時間を過ごせました。
我度过了一段非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集
彼は大振りのパンチを放ったが外れた。
他丢出了一个大弧度挥臂的球但没中。 - 中国語会話例文集
私達は10年前にパリでレストランを開店した。
我们十年前在巴黎开了一家餐厅。 - 中国語会話例文集
彼女は市長とばか話をしていた。
她跟市长闲聊了一下。 - 中国語会話例文集
一口大に切ってもらったおかげで、食べやすくなる。
多亏了切的一口吃的大小,吃起来简单了。 - 中国語会話例文集
彼は転び、一分程そのまま伏せったままだった。
他摔倒了,就那样在原地躺了一分钟。 - 中国語会話例文集
彼はジャズの6重奏団を結成した。
他组成了一个爵士乐六重奏乐团。 - 中国語会話例文集
私はシャベル1杯分の石炭を火にくべた。
我向火里添加了一铲子的煤。 - 中国語会話例文集
彼はかわいいショーガールに恋をした。
他恋上了一位可爱的歌女。 - 中国語会話例文集
例文 |