「了一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その女の子は私たちと一緒に1曲歌いました。

那个女孩和我们一起唱了一首歌。 - 中国語会話例文集

その本は読むのに少し時間がかかった。

读那本书花了一点时间。 - 中国語会話例文集

それについて、私は思い当たることがある。

关于那个，我想到了一些事情。 - 中国語会話例文集

彼女は彼のほおに大きな音を立ててキスをした。

她在他脸上很大声地亲了一下。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女が、少し成長したと感じています。

我们感觉她长大了一些。 - 中国語会話例文集

私たちはヨットに大きなスピンネーカーを張った。

我们在快艇上放了一个大三角帆。 - 中国語会話例文集

彼はぶちのある大きな犬を飼っている。

他养了一条有斑点的大狗。 - 中国語会話例文集

私は冷えたおいしいスプリッツァーを1杯味わった。

我品尝了一杯冰镇的可口的汽酒。 - 中国語会話例文集

彼女は私に感傷的な話をした。

她对我说了一些伤感的话。 - 中国語会話例文集

彼女は少し安心したようです。

他似乎少许安心了一点。 - 中国語会話例文集

いつの間にか夢を見ていたみたいだ。

我好像不知什么时候做梦了一样。 - 中国語会話例文集

ジョンは大きな魚を釣ることに成功した。

约翰成功钓到了一条大鱼。 - 中国語会話例文集

今日そこでサッカー大会がありました

今天在那里举行了一场足球大赛。 - 中国語会話例文集

私はゴミ箱から一冊の本を見つけました。

我从垃圾箱里找到了一本书。 - 中国語会話例文集

そのスライドを少し修正しました。

我稍微修改了一下那个幻灯片。 - 中国語会話例文集

昨晩は楽しい時間が過ごせました。

我昨晚度过了一段非常好的时光。 - 中国語会話例文集

彼は式服の上に肩掛けをしていた。

他在礼服外面加了一件披肩。 - 中国語会話例文集

彼は上甲板の船室の前で写真を撮った。

他在最高层甲板的船舱前照了一张照片。 - 中国語会話例文集

私たちの心が一つになったと思いました。

我想我们的心已经成为了一体。 - 中国語会話例文集

素晴らしい時間を過ごすことが出来ました。

我度过了一段非常好的时光。 - 中国語会話例文集

私の父は日本茶の工場を営んでいました。

我父亲曾经营了一家日本茶的工厂。 - 中国語会話例文集

タートルネックのインナーを何着か持ってきました。

带了一些高领汗衫来了。 - 中国語会話例文集

私はとても大きな貝を拾いました。

我捡了一个超大的贝壳。 - 中国語会話例文集

今日、私の姪が男の子を出産しました。

今天我的侄女生了一个男孩。 - 中国語会話例文集

有機ブドウ栽培で作られたワインを１瓶買った。

买了一瓶用有机葡萄酿制的红酒。 - 中国語会話例文集

こちらもしばらく忙しい日が続いていました。

这里也持续了一段忙碌的日子。 - 中国語会話例文集

それから1ヶ月、私は彼女を待たせてしまった。

在那之后，我让她等了一个月。 - 中国語会話例文集

もしかすると、私は大きな間違いを犯すかもしれません。

我有可能犯了一个大错误。 - 中国語会話例文集

一昨日私たちに女の赤ちゃんが生まれました。

前天我们的女儿出生了。 - 中国語会話例文集

あなたのメールを見て、少しほっとしました。

看到你的邮件，我松了一口气。 - 中国語会話例文集

私はそれを実際に確かめてみた。

我去实际确认了一下。 - 中国語会話例文集

今日も一日仕事を頑張った。

我今天也很努力地工作了一天。 - 中国語会話例文集

たんすの匂い袋が一瞬の清涼感を与える。

衣柜的香袋带来了一瞬的清凉。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛い双子の赤ちゃんを産みました。

她生了一对可爱的双胞胎。 - 中国語会話例文集

蝶ナットの蝶の部分が１つ見あたらない。

蝶形螺栓少了一只翅膀。 - 中国語会話例文集

私には彼は気が狂ってしまったように思える。

我觉得他就像疯了一样。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛いセーターを着ているわ。

她穿了一件可爱的毛衣。 - 中国語会話例文集

あなたがお母さんになったなんてびっくりです。

知道你当妈妈我吓了一跳。 - 中国語会話例文集

電車で農業労働者の一家と同席した。

在电车里和一家农民坐在了一起。 - 中国語会話例文集

今家の近くで新しいサッカー場が作られています。

我家附近建了一个新的足球场。 - 中国語会話例文集

私たちは久し振りに集まりました。

我们时隔很久聚在了一起。 - 中国語会話例文集

私の家の近くにコンビニが出来ました。

我家附近新开了一家便利店。 - 中国語会話例文集

かろうじて半分のお金をあなたに送りました。

我勉勉强强地寄了一半的钱给你。 - 中国語会話例文集

その船は巨大な氷山に衝突して沈んだ。

那艘船撞到了一個巨大的冰山而沉沒了。 - 中国語会話例文集

一ヶ月もお小遣いをもらえなかった。

一个月都没拿到零用钱了。 - 中国語会話例文集

私は寝袋でしばらく寝ていました。

我用睡袋睡了一会。 - 中国語会話例文集

少年は飼い犬の首にバンダナを巻いた。

少年在自家养的狗头上绑了一条印花大手帕。 - 中国語会話例文集

彼女はシークインドレスを着ていた。

她穿了一件亮片裙子。 - 中国語会話例文集

それはたった一つしか手に入らなかった。

那个只拿到了一个。 - 中国語会話例文集

私の父は一日中働きました。

我父亲工作了一整天。 - 中国語会話例文集