「予約 -」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの次回の予約はいつですか？

你下次的预约是什么时候？ - 中国語会話例文集

エンスウィートルームを予約してくれますか？

能帮我预约一间套房吗？ - 中国語会話例文集

私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか？

能替我预约一下那张票吗？ - 中国語会話例文集

私どもはその予約は承っておりません。

我们没有接受那个预约。 - 中国語会話例文集

あなたがそのホテルを予約できたか心配です。

我担心你预约上那个酒店没有。 - 中国語会話例文集

この時間にそれの予約をしています。

我这个时间在预约那个。 - 中国語会話例文集

しかし既にそのホテルは予約済みです。

但是已经预定那家酒店了。 - 中国語会話例文集

そのご予約は間違いなく完了しております。

那个预约没问题地完成了。 - 中国語会話例文集

私たちはこのツアーを既に予約しました。

我们已经预定了这个跟团游。 - 中国語会話例文集

あなたの予約状況を把握しました。

我掌握了你的预约状况。 - 中国語会話例文集

その予約の状況を理解しました。

我理解了那个预约状况。 - 中国語会話例文集

それをもう一度ホームページから予約し直します。

我再在网页上预定那个一次。 - 中国語会話例文集

新しい携帯を予約しに行きました。

我去预定新的手机了。 - 中国語会話例文集

あなたのレッスンを来月予約します。

我下个月会预约你的课程。 - 中国語会話例文集

このレストランは予約する必要がある。

这个餐厅需要预约。 - 中国語会話例文集

ホテルの予約の確認書を添付いたします。

我会附上酒店预约的确认书。 - 中国語会話例文集

以前予約のメールをしましたが、とどいていますか？

虽然之前发过预约的邮件，已经收到了吗？ - 中国語会話例文集

予約が出来ていなかったら、再度お願いします。

如果没有预约成功，请再预约一次。 - 中国語会話例文集

現在ご予約は頂いておりません。

现在没有收到预约。 - 中国語会話例文集

修理を頼むには予約が必要です。

委托修理的话需要预约。 - 中国語会話例文集

予約してからでないとお店に行けません。

不预约不能去店里。 - 中国語会話例文集

日程が決まったらホテルを予約します。

日程安排决定了就预约旅馆。 - 中国語会話例文集

ご予約時からのプラン変更は当日でも可能です。

预约时间的计划更变在当天也能进行。 - 中国語会話例文集

予約時間の30分前に受付をしてください。

请在预约时间的30分钟之前进行申请。 - 中国語会話例文集

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。

定金的汇款太麻烦了就不必了。 - 中国語会話例文集

予約した航空券の確認をしたいのですが。

我想确认预约的机票。 - 中国語会話例文集

食事をするには予約が必要です。

吃饭是需要预约的。 - 中国語会話例文集

お店は山田先生が予約しています。

店是山田老师预订的。 - 中国語会話例文集

ホテルの予約をしていただき、非常に感謝しています。

非常感谢您为我介绍酒店。 - 中国語会話例文集

彼は私のためにレストランを予約してくれた。

他为我预订了饭店。 - 中国語会話例文集

予約不要の場合も、メールでお知らせ下さい。

不需要预约的情况也请用邮件通知。 - 中国語会話例文集

予約受付は3日前の17時00分までになります。

预约的受理是到三天前的17点00分为止。 - 中国語会話例文集

下記にてご予約内容をご確認下さいませ。

请在下述确认预约的内容。 - 中国語会話例文集

この度はご予約を頂きまして誠に有難うございます。

衷心感谢您这次的预约。 - 中国語会話例文集

下記の内容で予約を受け付けました。

依照下述内容受理了预约。 - 中国語会話例文集

精進料理のお店へ4,000円のコースで予約しました。

预约了素菜店的4000日元的菜品。 - 中国語会話例文集

予約された方のの名前を教えて頂けませんか？

能告诉我预约人的姓名吗？ - 中国語会話例文集

もし予約が駄目だったら、他を探します。

如果不能预约的话就再找其他的。 - 中国語会話例文集

初めて海外の航空券を予約した。

第一次预约了海外的机票。 - 中国語会話例文集

お店の予約を24日に変更したいです。

想把店的预约改到24日。 - 中国語会話例文集

３ヶ月以上先の予約をしようとしています。

在3个月之前就开始预约。 - 中国語会話例文集

金曜日の夜8時に予約したいです。

我想预约星期五的晚上8点。 - 中国語会話例文集

空港までの車を予約してあります。

预约到机场的车。 - 中国語会話例文集

明日の夕食は予約していますか。

预约了明天的晚饭了吗？ - 中国語会話例文集

会議室の予約が出来るか調べてみます。

查一查会议室能否预约。 - 中国語会話例文集

あなたは本日予約している人ですね？

你是今天预约了的人吧？ - 中国語会話例文集

こちらからご予約完了のメールを差し上げます。

这边会发给您预约完毕的邮件。 - 中国語会話例文集

申請書は予約に必要な書類です。

预约需要申请书。 - 中国語会話例文集

そこのレストランのカウンター席を予約したい。

我想预约那个餐厅的吧台座位。 - 中国語会話例文集

このホテルに宿泊の予約をしています。

在这个酒店里预约了住宿。 - 中国語会話例文集