「事だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まだ知らないことが多いです。

还有很多不知道的事情。 - 中国語会話例文集

用が済んだら帰ります。

事情结束了就回去。 - 中国語会話例文集

私は日本の食事を楽しんだ。

我享受了日本食物。 - 中国語会話例文集

彼女にこれを説明してください。

请向她说明这件事。 - 中国語会話例文集

まだ食べてみた事がないです。

还没有尝过。 - 中国語会話例文集

私が邪魔だって言うの？

你是说我很碍事吗？ - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先谅解。 - 中国語会話例文集

食事後飲んでください。

请在吃完饭后饮用。 - 中国語会話例文集

予めご了承ください。

请事先知道。 - 中国語会話例文集

食事を美味しくいただきました。

饭很美味。 - 中国語会話例文集

あらかじめ知らせてください。

请事先通知。 - 中国語会話例文集

この話は秘密にしてください。

请把这件事保密。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先理解。 - 中国語会話例文集

その話を蒸し返さないでください。

请不要旧事重提。 - 中国語会話例文集

1人だけ返事が来ていません。

只有一个人没有回信。 - 中国語会話例文集

お食事をお楽しみください。

请期待饭菜。 - 中国語会話例文集

単音節語だけで返事をする

只用单音节词来回复 - 中国語会話例文集

これらのことを説明してください。

请说明这些事情。 - 中国語会話例文集

何かあれば、ご連絡ください。

如果有什么事情的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

それはただの日雇い仕事です。

那只是临时的工作。 - 中国語会話例文集

火事は常に存在する危険だ。

火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集

やるべきことをやってください。

请做该做的事。 - 中国語会話例文集

大事に育てていかないかん。

必须要重点的培育。 - 中国語会話例文集

彼は育児に協力的だ。

他愿意配合育儿的事情。 - 中国語会話例文集

彼は育児に非協力的だ。

他不愿配合育儿的事情。 - 中国語会話例文集

今日は仕事がとても暇だった。

我今天的工作很悠闲。 - 中国語会話例文集

今日もお仕事頑張ってください。

今天也请努力工作。 - 中国語会話例文集

ああ！そうだったんですか！

啊！是这么回事啊！ - 白水社 中国語辞典

子供をいじめてどこが偉いのだ？

欺负小孩儿算什么本事？ - 白水社 中国語辞典

今にも病人は事切れそうだ．

眼看病人不行了。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はやり方が粗雑だ．

这件活儿做得太糙。 - 白水社 中国語辞典

珍しいことだと不思議がる．

诧为奇事 - 白水社 中国語辞典

性格が広くて物事にこだわらない．

性格超脱 - 白水社 中国語辞典

1日にどれだけ仕事を仕上げたか？

一天出了多少活？ - 白水社 中国語辞典

速やかにご返事くださいますよう．

请即赐复。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事の腕はお粗末だ．

他的手艺太粗。 - 白水社 中国語辞典

この塑像は実に見事だ！

这个塑像真带劲！ - 白水社 中国語辞典

この仕事ぶりは完璧だ．

这活儿干得很地道。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは本当にお節介だ．

你真多事。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事ぶりはとても積極的だ．

他工作很积极。 - 白水社 中国語辞典

公明で小事にこだわらない．

光明磊落((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は物事に疎いお人よしだ．

他是糊里糊涂的好好先生。 - 白水社 中国語辞典

へぇー，でっかい工事だなあ！

嚄，好大的工程！ - 白水社 中国語辞典

急用だ，君はすぐに戻れ．

有急事，你赶紧回去。 - 白水社 中国語辞典

これはたいへん残念なことだ．

这是一件十分可惜的事情。 - 白水社 中国語辞典

この物語はまるで神話のようだ．

这个故事类乎神话。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は実にずさんだ．

这活儿干得真潦草。 - 白水社 中国語辞典

よし，この件はそれでおしまいだ．

好吧，这事儿就这样了啦。 - 白水社 中国語辞典

この件はまだけりがついていない．

这事儿还没了哪。 - 白水社 中国語辞典

これで済んだと思うのか？

这样儿就算了事了吗？ - 白水社 中国語辞典