「二 大」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第二次世界大战

第二次世界大戦． - 白水社 中国語辞典

大子儿

二十文銅貨． - 白水社 中国語辞典

能占用你两三分钟可以吗？

二、三分大丈夫？ - 中国語会話例文集

大约2小时后

約二時間の後 - 中国語会話例文集

一团二营

第1連隊第2大隊． - 白水社 中国語辞典

第二天早上下大雪了。

あくる日の朝は大雪でした。 - 中国語会話例文集

二者之间差别很大。

両者の差はたいへん大きい． - 白水社 中国語辞典

二人大战五十余合

2人が大いに戦うこと50数合． - 白水社 中国語辞典

这所大学有二十几个系。

この大学は学部が20余りある． - 白水社 中国語辞典

那是第二优秀的大学。

それは二番目に優秀な大学です。 - 中国語会話例文集

他被授予了第二次世界大战特殊勋章。

彼は第二次世界大戦後殊勲章を授与された。 - 中国語会話例文集

不要重演第二次世界大战的历史。

第二次世界大戦の歴史を繰り返すな． - 白水社 中国語辞典

年掀动了第二次世界大战。

1939年第二次世界大戦を開始した． - 白水社 中国語辞典

中国共产党第十二次全国代表大会

中国共産党第12回全国代表大会．≒十二大((略語))． - 白水社 中国語辞典

我大姐二十八岁。

私の一番上の姉は28歳． - 白水社 中国語辞典

我大哥那时二十八岁，二哥是十八岁。

私の一番上の兄は28歳，二番めの兄は18歳であった． - 白水社 中国語辞典

第二部分具有不同于第一大小的第二大小。

第2部分は第1サイズとは異なる第2サイズを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在第二次大战中，他作为炮兵队员从军了。

第二次大戦中、彼は砲兵隊隊員として従軍していた。 - 中国語会話例文集

开发浦东的第二批十大建设项目正在紧张进行。

浦東開発の第二期十大プロジェクトが鋭意進行中である． - 白水社 中国語辞典

通过第二大尺寸的图标 62b显示关于具有第二大使用频率的“B女士”的联系人信息。

また二番目に使用頻度が高い「Bさん」の連絡先情報は、二番目に大きいサイズのアイコン62bで表示した。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这里，假设第二阈值比第一阈值大。

ここでは、第2閾値は第1閾値よりも大きいものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这里，假设第三阈值比第二阈值大。

ここでは、第3閾値は第2閾値よりも大きいものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

这个烟花大会上来了两万人。

この花火大会に二万人の人が来た。 - 中国語会話例文集

第二次世界大战中被召集的的士兵超过了1000多万名。

第2次大戦の被召集兵は1000万を超えた。 - 中国語会話例文集

那两个大的蓝色行李箱

それら二つの大きな青いスーツケース - 中国語会話例文集

这两个定义没有大的出入。

これら二つの定義における大きな違いは無かった。 - 中国語会話例文集

而且，这次演讲有两大特征。

そしてこのスピーチには大きな特徴二つあります。 - 中国語会話例文集

发光二极管的大量生产

発光ダイオードの大量生産 - 中国語会話例文集

在人类历史中有两次世界大战。

人類の歴史の中で世界大戦は二つある。 - 中国語会話例文集

他们离开大分就再也没回来。

彼らは大分を離れて、二度と戻らなかった。 - 中国語会話例文集

大约有一千二百人参加会议。

大体1200人ほどの人が会議に参加する． - 白水社 中国語辞典

那棵枯槁的大树已经有二百年了。

あの枯れた大木は既に200年の歴史がある． - 白水社 中国語辞典

二十年来，这个城市发生了很大的变化。

20年来，この都市は大きな変化があった． - 白水社 中国語辞典

喂，北京大学吗？请接四二八分机。

もしもし，北京大学ですか？内線の428をお願いします． - 白水社 中国語辞典

大多数的非洲国家在第二次世界大战后摆脱了殖民统治。

多くのアフリカの国が第二次世界大戦後に非植民地化された。 - 中国語会話例文集

坐新干线从东京到新大阪要花大约两个半小时。

東京から新大阪まで新幹線で約二時間半かかります。 - 中国語会話例文集

例如，若最大 M值为 255，则二值信号的维数比所述信号的维数大 254倍，从而导致在安全地确定二值信号之间的平方距离时通信开销增大。

たとえば、最大値Mが255である場合、二値信号の次元は信号の次元より254倍大きく、これによって二値信号間の二乗距離を安全に求める間の高い通信オーバヘッドがもたらされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

男女体型大小的差异被称作二态性。

男性と女性の間の体のサイズの違いは二形性と呼ばれている。 - 中国語会話例文集

十分指标，十二分措施，二十四分干劲。

（1958年から60年の大躍進運動期のスローガン）十分な指標，十二分の措置，更にその倍のやる気． - 白水社 中国語辞典

第一和第二 AF评估值随着 AF更接近于焦点而变大，并在 AF在焦点上时变成最大值。

第1・2AF評価値はAFが合焦点に近づくほど大きくなり、合焦時に最大となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，在摄取图像间的二维旋转较大的情况中，由于该旋转引起的误差变大。

また、撮像画像間で2次元の回転が大きい場合、回転による誤差が大きくなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

若 Y坐标达到最大值 Ymax，则对所述一个二维图像 11的处理结束。

Y座標が最大値Ymaxに達すると、1つの二次元画像11に関する処理は終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

陆军女兵队员们在第二次世界大战中为美国陆军效力。

陸軍婦人部隊員たちは第二次世界大戦中に米国陸軍で働いた。 - 中国語会話例文集

二战后，日本大力发展了化学重工业。

第二次世界大戦後、日本は重化学工業に集中的な力を入れた。 - 中国語会話例文集

在处于进深 D(xp，yp)的位置处，使二维图像的对象形成根据所分配的放大率 S放大的立体视图图像。

二次元画像における物体は、奥行D（xp，yp）の位置において、指定された拡大率Sによって拡大された立体視像として形成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。

相関結果から最大ピークおよび第2ピークを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。

相関結果から最大ピークおよび第2ピークを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二传输功率大于第一传输功率。

第2の送信電力は、第1の送信電力より大きい。 - 中国語 特許翻訳例文集

从比萨斜塔同时扔下两个大小不同的金属球。

ピサの斜塔から大小二つの金属の玉を同時に落とす。 - 中国語会話例文集

不认为2个中就有1个的比例没什么大差别吧。

二つに一つの率など、大差無いとは思わないかね。 - 中国語会話例文集