「于」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

控制于步骤 602中开始。

制御はステップ602から始まる。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制于步骤 702开始。

制御はステップ702から始まる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此处，阈值 Thy1小于阈值 Thy2。

ここで、閾値THy1は閾値THy2よりも小さい。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于图例，请参照说明表

凡例は説明シート参照 - 中国語会話例文集

终于得到的贵重物品

ようやく手に入れた貴重なもの - 中国語会話例文集

关于下记内容，已经了解。

下記について、承知しました。 - 中国語会話例文集

一个人过于推进了。

一人で推し進めすぎてしまった。 - 中国語会話例文集

由于正在施工，禁止入内。

工事中のため立ち入り禁止だ。 - 中国語会話例文集

上周终于买了那本书。

先週やっとその本を買った。 - 中国語会話例文集

关于尺寸，会再次连络。

サイズは追ってご連絡します。 - 中国語会話例文集

那取决于你的银行。

それはあなたの銀行次第です。 - 中国語会話例文集

已经习惯于过节约生活。

節約生活が染みついている。 - 中国語会話例文集

终于解读了文章。

ようやく文章を解読した。 - 中国語会話例文集

你是出身于北京吗？

あなたは北京出身ですか？ - 中国語会話例文集

主要用于口语。

主として話し言葉に使われる。 - 中国語会話例文集

而且人气过于狂热。

さらに人気が過熱しています。 - 中国語会話例文集

我出身于日本。

私は日本の出身です。 - 中国語会話例文集

对于2点进行说明。

2点について話をします。 - 中国語会話例文集

终于完成了一份工作。

やっと一仕事終えた。 - 中国語会話例文集

由于个人原因而离职的人。

自分の都合で離職した人 - 中国語会話例文集

这里只能用于洗手。

ここは手洗いのみの使用です。 - 中国語会話例文集

关于面试指导的申请书

面接指導に係る申出書 - 中国語会話例文集

不太善于社交。

あまり社交的ではありません。 - 中国語会話例文集

关于伤害致死罪

傷害致死罪について - 中国語会話例文集

我只是出于兴趣才看的。

ただ興味本位で見ただけです。 - 中国語会話例文集

做了很多关于你的梦。

沢山あなたの夢を見ました。 - 中国語会話例文集

基于采访内容进行了写作。

取材をもとに執筆された。 - 中国語会話例文集

忙于应酬。

その付き合いに多忙を極めている。 - 中国語会話例文集

电影终于开始了。

映画がようやく始まった。 - 中国語会話例文集

木筏被用于甩线钓鱼。

いかだは手釣に使われる。 - 中国語会話例文集

分配用于产品的费用。

製品へ費用を配賦する。 - 中国語会話例文集

对于我们来说笑容很重要。

私たちに笑顔は大切だ。 - 中国語会話例文集

关于那个你是怎么想的？

それについてどう思いましたか？ - 中国語会話例文集

终于，那个时刻到来了。

ついに、その時がやって来ました。 - 中国語会話例文集

对于价格的看法如何？

価格についてどう思われますか？ - 中国語会話例文集

我隶属于财务部。

財務部に所属しています - 中国語会話例文集

公司终于乘上好势头了了。

会社がやっと波に乗った。 - 中国語会話例文集

发表终于结束了呢。

やっとプレゼンが終わりましたね。 - 中国語会話例文集

我痴迷于读这本书。

夢中でこの本を読んでいる。 - 中国語会話例文集

对于我来说学习很辛苦。

私にとって勉強は辛いです。 - 中国語会話例文集

我属于清唱社团。

アカペラサークルに所属している。 - 中国語会話例文集

用于白板的记号笔

ホワイトボード用マジックペン - 中国語会話例文集

致力于构造改革。

構造改革に取り組む。 - 中国語会話例文集

她是出生于大分县的。

彼女は大分県の出身です。 - 中国語会話例文集

明天终于要去土耳其了。

いよいよトルコ行きは明日だね。 - 中国語会話例文集

想听听关于土特产的话。

お土産話が聞きたい。 - 中国語会話例文集

他终于买了那辆车。

ついに彼はその車を買った。 - 中国語会話例文集

他写了关于宇宙的书

彼が宇宙について書いた本 - 中国語会話例文集

我看着那个，心都会被至于。

それを見ると心が癒される。 - 中国語会話例文集

对于这个内容您满足吗？

この内容で満足ですか？ - 中国語会話例文集