「云彩」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

云彩出来了。

雲が出て来た． - 白水社 中国語辞典

天上没有云彩。

空には雲がない． - 白水社 中国語辞典

简直就像彩虹一样的云彩。

まるで虹のような雲だ。 - 中国語会話例文集

天上云彩黑乌乌的。

空の雲は真っ黒である． - 白水社 中国語辞典

云彩都散开了。

雲はすっかり散ってしまった． - 白水社 中国語辞典

天上没有一丝云彩。

空には雲のかけらもない． - 白水社 中国語辞典

天晴了，云彩散了。

空が晴れて，雲が散った． - 白水社 中国語辞典

云彩是由漂浮在空中的水滴形成的。

雲は空に漂う水滴からできている。 - 中国語会話例文集

月亮被一片黑沉沉的云彩遮住了。

月は一面の真っ黒な雲に覆われた． - 白水社 中国語辞典

晴朗的天空，碧蓝碧蓝的，没有一丝云彩。

からりと晴れた空は，青々として，一点の雲もない． - 白水社 中国語辞典

满天云彩，快要下雨了。

空一面雲が出て，今にも雨が降りそうだ． - 白水社 中国語辞典

这片云彩遮住了太阳。

この雲が太陽をすっかり隠してしまった． - 白水社 中国語辞典

一大团云彩把天遮得严严实实的。

大きな雲が空をすっかり覆い隠した． - 白水社 中国語辞典

请通过添加云彩等，改为比较自然的装饰。

雲を加えるなど違和感のない装飾に変更してください。 - 中国語会話例文集

我们的长手可以抚摸星星，撩拨云彩。

私たちの長い手は星をなでたり，雲をいじくることができる． - 白水社 中国語辞典

云彩在蓝空里逍遥自在地飘忽着。

雲が青空の中で自由自在にすいすいと流れている． - 白水社 中国語辞典

我们可以根据天上的云彩推测天气的变化。

我々は空の雲行きから天候の変化を推測できる． - 白水社 中国語辞典

在这个例子中，要选的最好位置可以是图像的右下部的打阴影线的区域 603，看来那里在光线快速改变上是最稳定的 (除了由于诸如太阳出入云彩之类的光线缓慢改变)。

この例では、選択すべき最善の位置は、光の素早い変化の観点で（太陽が雲を出入りするようなゆっくりとした光の変化は除外される）最も安定していると思われる画像の下部右側の斜線領域603であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集