「京都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我喜欢的旅行地是东京，神奈川，京都。

私の好きな旅行先は、東京、神奈川、京都です。 - 中国語会話例文集

我住在日本的东京都。

私は日本の東京都に住んでいます。 - 中国語会話例文集

访问了具有1200年历史的古都京都。

1200年の歴史をもつ古都である京都を訪れた。 - 中国語会話例文集

早上接到了住在京都的朋友打来的电话。

朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。 - 中国語会話例文集

京都旅行好像玩的很开心啊。

京都旅行楽しんだようだね。 - 中国語会話例文集

京都有名的观光景点是哪里呢？

京都の有名な観光スポットは何処ですか？ - 中国語会話例文集

可以在京都看到最美丽的风景。

京都では一番きれいな風景を見ることができます。 - 中国語会話例文集

我会从中国带去京都观光指南。

私が中国から京都観光ガイドを持って行きます。 - 中国語会話例文集

比起东京都，青森县更冷。

東京都より青森県の方が寒いです。 - 中国語会話例文集

京都市内的风景也很漂亮。

京都市内の風景もまたすばらしいです。 - 中国語会話例文集

他为了拍照去京都了。

彼は写真を撮るために京都を訪れました。 - 中国語会話例文集

你在京都有什么特别想去的地方吗？

京都で特に行きたい場所はありますか？ - 中国語会話例文集

在京都有很多应该看的东西。

京都には沢山の見るべきものがあります。 - 中国語会話例文集

从东京到京都要花几个小时？

東京から京都まで何時間かかりますか。 - 中国語会話例文集

在京都的期间我打算见阿姨。

京都にいる間に、叔母と会うつもりです。 - 中国語会話例文集

有很多人来到访京都。

京都にはたくさんの人たちが訪れます。 - 中国語会話例文集

我今天去东京。

今日京都へ出かけます。 - 中国語会話例文集

在东京市内游览。

東京都内を遊覧します。 - 中国語会話例文集

为什么去京啊？

何で京都に行くのですか。 - 中国語会話例文集

通过店内的装饰品等来宣传京都的名胜。

店内の装飾品などを通じて京都の名所をＰＲします。 - 中国語会話例文集

他们并非都是京都大学的学生。

彼らは皆が京都大学の学生だというわけではありません。 - 中国語会話例文集

我打算去上回从你那里听到的京都的旅游景点。

前回あなたから聞いた京都のスポットへ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我小学的修学旅行去了大阪、京都和奈良。

大阪と京都と奈良は小学校の修学旅行で行きました。 - 中国語会話例文集

京都有很多神社或者寺庙这样的古老建筑。

京都には神社や寺のような古い建物がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

我担心能不能参加在京都召开的会议。

京都で行われるその会議に参加できるかどうか心配だ。 - 中国語会話例文集

之前的那个周六，简在京都做了什么？

この前の土曜日にジェーンさんは京都で何をしましたか？ - 中国語会話例文集

我住的京都，连续两天创下了日本最热的记录了。

私が住む京都は、二日連続で日本最高気温を記録しました。 - 中国語会話例文集

约翰和他的朋友是怎么去的京都？

どうやってジョンと彼の友達は京都に行っているの？ - 中国語会話例文集

你来京都的时候，我推荐你去这家饭店。

君が京都に来た時に君にこのレストランを推薦します。 - 中国語会話例文集

你至今有去过京都或者大阪吗？

あなたはこれまでに京都か大阪を訪れたことがありますか。 - 中国語会話例文集

四个姐姐之中，一个在东京，其余三个都在京都。

四人の姉のうち、一人は東京にいて、ほかの三人は京都にいる。 - 中国語会話例文集

我们计划下周日领着叔叔在京都观光。

私たちは今度の土曜日、叔父に京都を案内して回る予定です。 - 中国語会話例文集

因为京都有熟人的个人作品展览会所以预约了酒店。

知り合いの個展が京都であるのでホテルの予約をしました。 - 中国語会話例文集

请通过传到京都的茶水来感受日本的心。

京都に伝わる茶の湯を通して日本の心を体感してください。 - 中国語会話例文集

来京都的游客大都去金阁寺吗？

京都に来た観光客はほとんどが金閣寺に行きますか。 - 中国語会話例文集

我打算去上次从你那听说的京都的景点。

前回あなたから聞いた京都のスポットへ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

如果将来你有机会来日本的话，我推荐你去京都。

あなたが将来日本に来る機会があれば、京都へ行くことを私はお勧めします。 - 中国語会話例文集

岁月流逝，那是六年前的春天，在京都市内巴士车站等候的时候发生的事。

月日は流れ、６年前の春、京都市内のバス停留所で待っていた時のことです。 - 中国語会話例文集

每年这个时期东京和京都的迎宾馆会向大众开放。

毎年この時期東京と京都にある迎賓館が一般公開されます。 - 中国語会話例文集

日本尤其是京都的历史很悠久，有很多历史建筑。

日本中で特に京都は歴史が古く、たくさんの歴史的な建物がある。 - 中国語会話例文集

我20岁，来自东京。

わたしは20歳で東京都出身です。 - 中国語会話例文集

丈夫老家的墓在东京。

主人の実家のお墓は京都にあります。 - 中国語会話例文集

按照我的计划会先去清水寺。

私の計画でははじめに京都の清水寺に行きます。 - 中国語会話例文集

现在在东京都内的酒店工作。

今は都内のホテルで働いています。 - 中国語会話例文集

我每次去北京，都去畅游十三陵。

私は北京に行くたびに，十三陵へ遊覧に行く． - 白水社 中国語辞典

参加研讨会的人被要求在回到京都后提交关于研讨会的报告。

セミナー参加者は、京都に戻ったあと、セミナーについてのレポートを提出するよう求められている。 - 中国語会話例文集

现在在东京都内，正在举办汇集了总结了战争的悲惨和体验的照片和日记等的展览会。

今東京都内で、戦争の悲惨さや体験談をまとめた写真や日記などを集めた展示会が開かれています。 - 中国語会話例文集

你知道警视厅和警察厅的区别吗？/你知道东京都警察厅和中央警察厅的区别吗？

警視庁と警察庁の違いがわかりますか？ - 中国語会話例文集

北京都下雪了，何况哈尔滨？

北京でさえ雪が降ったんだ，ましてハルビンは言うまでもない． - 白水社 中国語辞典

御驾亲征，命王丞相留守京都。

皇帝がみずから親征し，王丞相に命じて首都の留守役をさせた． - 白水社 中国語辞典