| 意味 | 例文 |
「人前」を含む例文一覧
該当件数 : 94件
在人前现世。
人前で恥をかく． - 白水社 中国語辞典
他很少在人前唱歌。
彼はめったに人前では歌わない。 - 中国語会話例文集
他一到人前就憷场。
彼は人前に出るとあがる． - 白水社 中国語辞典
一客炒面
焼きそば1人前． - 白水社 中国語辞典
当众出丑。
人前で恥をかく。 - 中国語会話例文集
在众人面前打呵欠。
人前であくびをする - 中国語会話例文集
当众出丑
人前で醜態をさらす． - 白水社 中国語辞典
三客冰激凌
アイスクリーム3人前． - 白水社 中国語辞典
半劳力
半人前の働き手． - 白水社 中国語辞典
当众痛骂
人前で痛罵する． - 白水社 中国語辞典
他爱在人前面谝能。
彼はとかく人前で才能をひけらかす． - 白水社 中国語辞典
你是独当一面的男子汉。
君は一人前の男です。 - 中国語会話例文集
已经能够独当一面了吧？
もう一人前でしょ？ - 中国語会話例文集
这个寿司是一人份的吗？
この寿司は、一人前ですか？ - 中国語会話例文集
大约100名学生的班级的班主任。
100人前後のクラス担任。 - 中国語会話例文集
翅膀硬了((慣用語))
（翼が硬くなる→）一人前になる． - 白水社 中国語辞典
数单数的人前进一步。
奇数の者は1歩前へ． - 白水社 中国語辞典
从襁褓中抚育成人。
幼児から一人前に育て上げた． - 白水社 中国語辞典
全份茶点
1セットの茶と菓子，1人前の茶と菓子． - 白水社 中国語辞典
他被当众羞辱了。
彼は人前で辱められた． - 白水社 中国語辞典
当众进行羞辱。
人前で恥辱を加える． - 白水社 中国語辞典
把孩子养育成人。
子供を育てて一人前にする． - 白水社 中国語辞典
第一排右起第四个人
前列右から第4人め． - 白水社 中国語辞典
派人前去招降。
人をやって投降を呼びかける． - 白水社 中国語辞典
整劳力
一人前の労働力を持っている人． - 白水社 中国語辞典
着人前来领取
人を出して受け取りに来させる． - 白水社 中国語辞典
全劳动力和半劳动力
（多く農業について言う場合の）一人前の働き手と半人前の働き手． - 白水社 中国語辞典
你不能害怕在别人面前讲话。
人前で話すのを怖がってはいけない。 - 中国語会話例文集
在让别人看到自己的钱是很危险的。
人前でお金を見せることは危険だ。 - 中国語会話例文集
他很难得在众人面前唱歌。
彼はめったに人前では歌わない。 - 中国語会話例文集
我不擅长在别人面前说话。
人前で話をするのが苦手です。 - 中国語会話例文集
他能在别人面前毫不羞涩地说出自己的主张。
彼は人前で恥ずかしがらずに主張できる。 - 中国語会話例文集
在众人面前表现猥琐。
人前でみだらでわいせつな方法で振る舞う - 中国語会話例文集
有很多一个人前来的人。
一人で来ている方も大勢いらっしゃいました。 - 中国語会話例文集
点两人份的葱段金枪鱼火锅、鸡翅和肝。
ねぎまと手羽先とレバーを2人前頼みましょう。 - 中国語会話例文集
他不管不顾地到处乱闯。
彼は人前をはばからず至るところをうろつき回る． - 白水社 中国語辞典
长大成人((成語))
成長して大人になる，育てて一人前にする． - 白水社 中国語辞典
父亲当众叱骂了他一顿。
父親は人前で彼を大声でこっぴどくののしった． - 白水社 中国語辞典
学徒才一年就出师了。
見習いを1年やっただけで一人前になった． - 白水社 中国語辞典
前后簇拥着一大群人。
前後を大勢の人だかりが取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典
干什么咱都是二把刀。
何をするにしてもおいらは一人前でない． - 白水社 中国語辞典
请来两份饭菜。
どうぞ2人前の料理を持って来てください． - 白水社 中国語辞典
我们把他的孩子扶养成人。
我々は彼の子を養って一人前にした． - 白水社 中国語辞典
母亲抚养我们成人。
母は私たちを養育して一人前にした． - 白水社 中国語辞典
前面来了一个人。
前から（予想しなかった不定の）誰かがやって来た． - 白水社 中国語辞典
这不成心让我露丑？
わざと私に人前で恥をかかせるつもりか？ - 白水社 中国語辞典
最近他一直没露面。
最近彼はぜんぜん人前に姿を現わさない． - 白水社 中国語辞典
他那笔字可真拿不出去。
彼の書く字はとても人前には出せない． - 白水社 中国語辞典
派人前去招降。
投降を呼びかけるために人を赴かせる． - 白水社 中国語辞典
这个人前脸儿特别像他哥哥。
その人の顔の部分は特に彼の兄に似ている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
