「人－人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我有1个哥哥和2个姐姐。

私には1人の兄と2人の姉がいます。 - 中国語会話例文集

按计划在很多人之间进行产品共享。

計画通り大勢の人の間で製品を共有する。 - 中国語会話例文集

那位政治家是個跟不上時代的人。

あの政治家は時代遅れの人だ。 - 中国語会話例文集

也有一些只是没有计划的人。

ただ単に予定がない人たちもいる。 - 中国語会話例文集

那个人扮演什么角色？

どんな役割がその人にはあるのですか。 - 中国語会話例文集

和喜欢的人一起吃饭是最开心的事。

大好きな人と食事をすることが一番の娯楽だ。 - 中国語会話例文集

你怎么知道我们是日本人呢？

どうして私たちが日本人だとわかるのですか。 - 中国語会話例文集

我也很想念你们两人。

私もあなたがた2人が恋しいです。 - 中国語会話例文集

我从没想过要杀人。

私は一度も人を殺めたいと思ったことはない。 - 中国語会話例文集

我想把更好的影响带给人们

私はもっとよい影響を人々に - 中国語会話例文集

有榜样人物是一件很棒的事情。

模範的な人がいるということは素晴らしいことだ。 - 中国語会話例文集

那也是被夹在两人之间的状况。

それも二人にはさまれた状況である。 - 中国語会話例文集

一个人去国外相当不容易。

一人で海外へ行くのはとても大変だ。 - 中国語会話例文集

的确那个男的就是要找的人。

まさにその男が探し求めていた人物だ。 - 中国語会話例文集

好几个人共用一台车。

多くの人で１つの車を共有する。 - 中国語会話例文集

在对下一位被监护人进行调查之前的几分钟。

次の被後見人調査までの数分 - 中国語会話例文集

她遇到了许多有趣的人。

彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。 - 中国語会話例文集

这个有助于人们省钱。

これは人々がお金を節約するのに役に立つ。 - 中国語会話例文集

很多人都希望总统辞职。

多くの人が大統領の辞任を祈った。 - 中国語会話例文集

很多人都要求总统辞职。

多くの人が大統領の辞任を求めた。 - 中国語会話例文集

与孩子的关系是人生的乐趣。

子供との繋がりは人生の醍醐味である。 - 中国語会話例文集

日本人的投手投出了球。

日本人ピッチャーがボールを投げた。 - 中国語会話例文集

可能会发生人际关系上的问题

人間関係において問題が起こるかもしれない。 - 中国語会話例文集

你们中有多少人赞成这个意见？

あなたがたの何人がこの意見に賛成しますか？ - 中国語会話例文集

与所有人的心和灵魂一起

すべての人の心と魂とともに - 中国語会話例文集

这个吸烟室是我们的私人场所。

この喫煙所は私たちの個人の場所です。 - 中国語会話例文集

古羅馬人歡迎耶穌的到來。

カリラヤ人はイエスを歓迎した。 - 中国語会話例文集

路上充滿了圍觀的人們。

通路までもが見物人でぎっしりだった。 - 中国語会話例文集

她的診所專門醫治老人病。

彼女は老人病専門医として開業している。 - 中国語会話例文集

我嘲笑了一位同宿舍的人。

彼は同僚の1人をあざけった。 - 中国語会話例文集

那位玻璃製造人據說住在威尼斯。

そのガラス製造人はベニスを拠点としている。 - 中国語会話例文集

跟來自上流社交界的人交際。

裕福な社交界の人たちと交際する - 中国語会話例文集

你把旅游提案托付给了恋人。

あなたは恋人に旅行の提案を頼んでいる。 - 中国語会話例文集

他没能一个人完成那个。

彼はそれを一人ではできなかった。 - 中国語会話例文集

约翰觉得自己一个人能工作吗？

ジョンが自分一人で仕事ができると思いますか。 - 中国語会話例文集

其他的人会怎样认为这件事情呢？

他の人たちはそのことをどう思っているのですか。 - 中国語会話例文集

那两个人有括号中显示的优势。

括弧の中に示された強みを2人が持っている。 - 中国語会話例文集

不可以要求主办人员承担责任。

主催する人物に責任を求めてはならない。 - 中国語会話例文集

人生没有了他们变得很寂寞。

人生は彼ら抜きでは寂しくなってしまう。 - 中国語会話例文集

比起猫，大部分人更喜欢狗。

ほとんどの人は猫よりも犬が好きである。 - 中国語会話例文集

有谁带一个会讲英语的人去。

誰か英語の喋れる人を連れていきます。 - 中国語会話例文集

是的啊，日本人吃鳗鱼。

そうだよ、日本人はうなぎを食べる。 - 中国語会話例文集

结果都能够通知给各种各样的委托人。

結果はそれぞれの依頼人に通知されうる。 - 中国語会話例文集

他是个不懂礼节的野蛮人。

彼は礼儀を知らない、野蛮人だ。 - 中国語会話例文集

有些人认为goy是轻蔑的词语。

Goyは軽べつ的な言葉だと考える人たちがいる。 - 中国語会話例文集

他离可怜的老人那种程度还远呢。

彼は哀れな老人というにはほど遠い。 - 中国語会話例文集

人们用于表达想法的文字的构造。

人が考えを表現するのに使う言葉の構造 - 中国語会話例文集

人们为了滑雪去加拿大。

人々はスキーをするためにカナダを訪れる。 - 中国語会話例文集

他是一个个子高挑，身形纤细的人。

彼は背が高くて、細い人です。 - 中国語会話例文集

制的充分信任的细腻人品

充分信用するに値する繊細な人柄 - 中国語会話例文集