「人－人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把人召集到家里开电影发布会。

家に人を集めて、映画の上映会をする。 - 中国語会話例文集

想成为让人羡慕的女人。

みんなが羨ましいと思うような女性になりたい。 - 中国語会話例文集

有机会和中国人共事。

中国人と一緒に仕事をする機会があります。 - 中国語会話例文集

不是作为人身事故，而是作为物件损坏事故来处理。

人身事故ではなく、物損事故として処理する。 - 中国語会話例文集

我买了基于人体工学制作的椅子。

私は人間工学に基づいた椅子を買った。 - 中国語会話例文集

那位环境学家拥护人类中心主义。

その環境学者は人類中心主義を擁護した。 - 中国語会話例文集

和坐在板凳上的人搭了话。

ベンチに座っている人に話しかけた。 - 中国語会話例文集

他成就了前人未有的功绩。

彼は前人未到の功績を達成した。 - 中国語会話例文集

你刚才说的那个人是谁？

さっきあなたが話していた人は誰ですか。 - 中国語会話例文集

不知道会成为什么样的人。

どのような人に成長するかわからない。 - 中国語会話例文集

超过9成以上的人都在使用的必需品

使用する人が9割を超える必需品 - 中国語会話例文集

人生中有痛苦也有快乐。

人生は苦しみもあれば楽しいこともある。 - 中国語会話例文集

没有找到工作的人在增多。

仕事に就いていない人が増えている。 - 中国語会話例文集

在中国也有很多人去上大学。

中国でも多くの人が大学へ行く。 - 中国語会話例文集

拼命活着的连名字都没有的人们。

一生懸命に生きている名もない人々だ。 - 中国語会話例文集

请努力过好新的人生。

新しい人生をがんばってください。 - 中国語会話例文集

在新宿站乘车的人很多，车内很拥挤。

新宿駅で乗る人が多く、車内が混雑する - 中国語会話例文集

星期六的时候和公司的人去打了高尔夫。

土曜日に会社の人とゴルフに行きました。 - 中国語会話例文集

你怎么可能还会和那样过分的人交往第二次。

あんなひどい人とは二度と付き合うものか。 - 中国語会話例文集

将来想做能够帮助他人的工作。

将来、人の役に立つ仕事をしたい。 - 中国語会話例文集

她是个有着温柔内心的人。

彼女はやさしい心を持った人です。 - 中国語会話例文集

她是个有着温暖内心的人。

彼女は暖かい心を持った人です。 - 中国語会話例文集

和在网络上认识的人见面。

インターネットで知り合った人と会う。 - 中国語会話例文集

和有着相同兴趣的人一起行动。

同じ趣味を持つ人と行動する。 - 中国語会話例文集

不依赖他人，能做到的事情全部自己来完成。

人に頼らず、できることは全部、自分で成し遂げる。 - 中国語会話例文集

早上，遇到人时要说早上好。

朝、人に会った時、おはようごさいますといいます。 - 中国語会話例文集

管理人好心为我免去了一个月的房租。

管理人の好意で1月分の家賃は無料です。 - 中国語会話例文集

能够努力克己禁欲的人。

ストイックに努力ができる人です。 - 中国語会話例文集

所有人都相互结合的想法

すべての人は相互に結合しているという考え - 中国語会話例文集

那位即兴诗人唱的曲子非常好听。

その即興詩人が歌う歌はとても素晴らしい - 中国語会話例文集

这个国家正在飞速成为人口过剩的国家。

この国は急速に人口過剰になってきている。 - 中国語会話例文集

请应对招揽客人和带领客人的事情。

集客・お客様誘導などはご対応願います。 - 中国語会話例文集

作为日本人实在是太耻辱了。

全く日本人として、恥ずかしい。 - 中国語会話例文集

有对这件事有意见的人吗？

この件に関し意見のある人はいますか？ - 中国語会話例文集

今年春节很多中国人来了日本。

今年の春節は多くの中国人が日本に来ました。 - 中国語会話例文集

他是负责的必要的人才。

彼は担当として必要な人材です。 - 中国語会話例文集

我不会用学历判断人。

私は、人を学歴では判断しない。 - 中国語会話例文集

恋人们面对面说了话。

恋人達は面と向かって話し合いをした。 - 中国語会話例文集

还有其他喜欢这首歌的人吗？

他にこの歌が好きな人はいますか。 - 中国語会話例文集

是住在东京的美国人。

東京に住んでいるアメリカ人です。 - 中国語会話例文集

桶形汽车里乘坐着三个女人。

樽型自動車には女性が3人乗っていた。 - 中国語会話例文集

你有日本人的朋友吗？

あなたは日本人の友達はいますか？ - 中国語会話例文集

女儿节一结束就马上把人偶收拾起来。

ひな祭りが終わったらすぐに人形をしまう。 - 中国語会話例文集

如果有出去的人的话，就还会有来的人。

出て行く者が居れば、やって来る者が居る。 - 中国語会話例文集

一个人的饭不怎么好吃。

一人で食べる食事はあまり美味しくないです。 - 中国語会話例文集

不能盯着不认识的人看。

知らない人をじろじろ見てはいけない。 - 中国語会話例文集

连休不管去哪都是很多人很辛苦。

連休はどこに行っても人が多くて大変だ。 - 中国語会話例文集

从人们的生活中叹息。

人々の暮らしの中に息づいています。 - 中国語会話例文集

战争让许多没有罪的人丧生了。

戦争で多くの罪のない人々が命を落としました。 - 中国語会話例文集

有人为了健康每天喝醋。

ある人は、健康のために、毎日酢を飲んでいる。 - 中国語会話例文集