「人－人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那家店挤满了客人。

その店は客で賑わっている。 - 中国語会話例文集

那是来自客人的提问。

それはお客様からの質問です。 - 中国語会話例文集

我被人叫阿姨。

私はおばちゃんと呼ばれている。 - 中国語会話例文集

我给客人送去账单。

お客様の請求書を送ります。 - 中国語会話例文集

我和家人一起去了海边。

家族みんなで海に行きました。 - 中国語会話例文集

你到底是什么人？

あなたは一体何者ですか？ - 中国語会話例文集

这个药让人嗜睡。

この薬は傾眠をもたらす。 - 中国語会話例文集

这是一张令人怀念的照片。

これは懐かしい写真だ。 - 中国語会話例文集

我和家人去看烟花了。

家族と花火を見に行きました。 - 中国語会話例文集

我和家人去烟花大会了。

家族と花火大会に行きました。 - 中国語会話例文集

我和我家人去海边了。

私の家族と海に行きました。 - 中国語会話例文集

我们让客人感激。

私たちはお客様を感激させる。 - 中国語会話例文集

我们让客人感动。

私たちはお客様を感動させる。 - 中国語会話例文集

我们让客人高兴。

私たちはお客様を喜ばせる。 - 中国語会話例文集

我是个花钱的女人。

私はお金のかかる女です。 - 中国語会話例文集

这是最受欢迎的商品。

これが一番人気の商品です。 - 中国語会話例文集

我两年见一次家人。

2年に一度家族に会える。 - 中国語会話例文集

家禽屠宰者

鳥肉の下ごしらえをする人 - 中国語会話例文集

有很多赏花的客人。

花見客がたくさんいた。 - 中国語会話例文集

接下来介绍全体人员。

これから全員に紹介します。 - 中国語会話例文集

跟家人一起去了旋转寿司。

家族で回転寿司へ行った。 - 中国語会話例文集

有出人头地的可能性吗？

出世する可能性はありますか。 - 中国語会話例文集

她听令人愉悦的音乐。

彼女は心地よい音楽を聞く。 - 中国語会話例文集

胡子是他迷人的地方。

彼はひげがチャームポイントだ。 - 中国語会話例文集

因为我是男人所以没办法。

俺は男だから仕方ない。 - 中国語会話例文集

遵从行人用红绿灯。

歩行者用信号に従う - 中国語会話例文集

把你介绍给家人。

あなたを家族に紹介したいです。 - 中国語会話例文集

人生第一次的聚会。

生まれて初めてのパーティーです。 - 中国語会話例文集

负责人在打电话。

担当者が電話をかけています。 - 中国語会話例文集

他肯定会出人头地的吧。

彼は必ず出世するでしょう。 - 中国語会話例文集

请给夫人翻译。

奥様に通訳お願いします。 - 中国語会話例文集

要把工作人员的想法整理在一起。

スタッフの思いを寄せあう。 - 中国語会話例文集

负责人正在进行调查。

担当者が調査中です。 - 中国語会話例文集

这张照片真让人怀念啊。

この写真は懐かしいですね。 - 中国語会話例文集

会场人声嘈杂。

会場がざわざわとしている。 - 中国語会話例文集

日本女人很会化妆。

日本女性は化粧が上手い。 - 中国語会話例文集

华人圈没有孩子的夫妻为了有人照顾自己的老年生活而领养孩子，但是日本人一般不会那样做。

中華系の子供のいない夫婦は、老後の世話をしてもらうために養子をもらいますが、日本人はあまりそうしません。 - 中国語会話例文集

朋友的父亲来日本了。

友人の父が日本に来ている。 - 中国語会話例文集

保守派的人们把政府当做“严父”，自由主义的人们把政府当做“慈父”。

保守派の人々は政府を「厳格な父親」と考え、リベラルな人々は政府を「慈しむ親 」だと考える。 - 中国語会話例文集

和家人分吃了苹果。

りんごを家族で分けて食べました。 - 中国語会話例文集

这次真是令人悲伤。

このたびは、ご愁傷様でした。 - 中国語会話例文集

疼痛一般得让人揪心。

胸が痛いくらい締めつけられる。 - 中国語会話例文集

他被海关人员叫住了。

彼は税関吏に呼び止められた。 - 中国語会話例文集

我对说明的人提出了质疑。

私は説明者に質問をした。 - 中国語会話例文集

你兄弟几个？

あなたは何人兄弟ですか。 - 中国語会話例文集

我是刚才打了电话的人。

先ほど電話した者です。 - 中国語会話例文集

我家是个四口之家。

私の家は四人家族です。 - 中国語会話例文集

要叫陪同人员吗？

添乗員をお呼びしますか？ - 中国語会話例文集

没有客人要的尺寸。

お客様のサイズは無いです。 - 中国語会話例文集

她有几个姐姐？

彼女は何人姉がいますか？ - 中国語会話例文集