| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
对主人忠诚的狗。
飼い主に忠実な犬。 - 中国語会話例文集
真令人悲伤。
ご愁傷様です。 - 中国語会話例文集
房间里没有人。
部屋には誰もいません。 - 中国語会話例文集
有几个兄弟？
兄弟は何人いますか？ - 中国語会話例文集
我有家人。
私には家族がいます。 - 中国語会話例文集
让人上瘾的好吃
やみつきのおいしさ - 中国語会話例文集
不是全体人员也没问题。
全員でなくてよい。 - 中国語会話例文集
墨西哥裔美国人歌手
チカーノーの歌手 - 中国語会話例文集
非常棒的成年女性。
素敵な大人の女性 - 中国語会話例文集
叫人揪心。
胸がしめつけられる。 - 中国語会話例文集
因为日本人不怎么在意别人的宗教信仰，所以也不会干涉。
日本人はあまり他人の宗教に関心を持たないから、干渉もしない。 - 中国語会話例文集
他是杀害儿童的犯人，交代了杀害3个亲生孩子的事实。
彼女は児童殺人の犯人で、自分の子供のうち３人を殺したと告白した。 - 中国語会話例文集
你是哪里人？
出身はどちらですか。 - 中国語会話例文集
经常被男人骗。
よく男に騙される。 - 中国語会話例文集
负责人换了。
担当が変わりました。 - 中国語会話例文集
令人后怕的回忆。
身が竦む思いです。 - 中国語会話例文集
是哪里人？
どこ出身ですか？ - 中国語会話例文集
有几个姐妹呢？
姉妹は何人ですか？ - 中国語会話例文集
给负责人打电话。
担当者に電話すつ - 中国語会話例文集
派人去叫马兽医来。
馬医者を呼びにやる - 中国語会話例文集
我家是五口之家。
私は、5人家族です。 - 中国語会話例文集
因为是繁忙时期人手好像不够，所以从邻近的营业所调来了人。
繁忙期で人手が足りなそうなので、隣の営業所から人員を確保しました。 - 中国語会話例文集
听说这次调到人事科的山田不仅人品好，对工作也很热心。
今回人事課に配属された山田君は、人柄もよく、仕事ぶりも熱心と聞いています。 - 中国語会話例文集
作为法人身份的签约与个人的签约有什么差别呢？
法人として契約する場合、個人契約とはどのような違いがありますか？ - 中国語会話例文集
应征中途录取的人请去弊公司的人事负责人那里咨询。
中途採用のご応募は弊社人事担当までお問合せ下さい。 - 中国語会話例文集
缺乏经验的年轻人
青二才の若者 - 中国語会話例文集
个人和法人所提出的商品计划大不相同。
個人様と法人様とでは、ご提案する商品プランは大きく異なります。 - 中国語会話例文集
客人会受伤。
お客様が怪我をする。 - 中国語会話例文集
你不是负责人。
あなたは担当ではない。 - 中国語会話例文集
负责人的签名
責任者のサイン - 中国語会話例文集
我是福岛人。
福島出身です。 - 中国語会話例文集
我有三个孩子。
3人子どもがいます。 - 中国語会話例文集
相关人员的各位
関係者各位 - 中国語会話例文集
只是你一个人的。
あなただけのものです。 - 中国語会話例文集
那边没有人。
そこには誰もいない。 - 中国語会話例文集
你是能干的人。
君は働き者です。 - 中国語会話例文集
我是总务负责人。
総務担当です。 - 中国語会話例文集
有人在房间。
だれか部屋にいる。 - 中国語会話例文集
给相关人员
関係者の方へ - 中国語会話例文集
我是他的伴郎。
彼の介添え人でした。 - 中国語会話例文集
我努力成为连接日本法人和印度法人的桥梁。
日本法人とインド法人の架け橋となれるよう精一杯がんばります。 - 中国語会話例文集
大部分日本人不喜欢在很多人面前表达自己的意见。
多くの日本人は多くの人の前で自分の意見を表現するのが好きじゃない。 - 中国語会話例文集
我是幸福的人。
私は幸せ者です。 - 中国語会話例文集
虽然我到最近为止还是日本人，但是打算从明天开始成为美国人。
つい最近まで日本人でしたが、明日からアメリカ人になる予定です。 - 中国語会話例文集
最近在职场和学校有很多因欺凌和人际关系而烦恼的人。
最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。 - 中国語会話例文集
按月付款的人和按季付款的人之间产生了金额差。
月ごとに払いたい人か季節ごとに払いたい人かで金額の差が生まれた。 - 中国語会話例文集
给老人让座。
お年寄に席を譲る。 - 中国語会話例文集
她已经无法承受总被当圣人一样的人物看的重压了。
彼女はいつも聖人のような人物として見られることの重圧にもう耐えられなかった。 - 中国語会話例文集
12年来的朋友
12年来の友人 - 中国語会話例文集
在客人的旁边
お客様のそばに - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |