「人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我可能会用到更多像他一样的人。

彼のような人をもっと増やせるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那些会影响到众人的行动吗？

それらは人々の行動に影響しますか？ - 中国語会話例文集

我不得不对别人热情。

他の人に優しくしないといけません。 - 中国語会話例文集

她会改善自己的人生吧。

彼女は自分の人生を改善するでしょう。 - 中国語会話例文集

地震使很多人失去了家园。

地震により、多くの人が住居をなくした。 - 中国語会話例文集

根据别人的意见决定要不要采用这个。

これを採用するかは、他の人の意見によります。 - 中国語会話例文集

证人拒绝了对讯问笔录的回答。

証人は尋問調書に答えることを拒否した。 - 中国語会話例文集

他是一位卓越的康德学派的人。

彼は卓越したカント学派の人だった。 - 中国語会話例文集

好像正在那边享受着人生。

向こうで人生を楽しんでいるようですね。 - 中国語会話例文集

你有被外国人搭过话吗？

外国人に話しかけられたことはありますか？ - 中国語会話例文集

他是很多人憧憬的科学家。

彼は多くの人があこがれる科学者である。 - 中国語会話例文集

在去办公室途中，看到了很诡异的人。

オフィスに向かう途中、怪しい人を見ました。 - 中国語会話例文集

有几个人出席了会议？

会議には何人出席しましたか？ - 中国語会話例文集

他和大学时的恋人结婚了。

彼は大学時代の恋人と結婚した。 - 中国語会話例文集

船上的人们望见了港口的入口

船の上の人々は、港の入口を眺めた。 - 中国語会話例文集

那個黑手黨的中心人物被逮捕了。

そのマフィアの中心人物は逮捕された。 - 中国語会話例文集

她是個笨拙的人，什麼都能弄壞。

彼女は不器用な人で、何でも壊してしまう。 - 中国語会話例文集

這個地區的居民主要是庫德人。

この地域の住民は主にクルド人だ。 - 中国語会話例文集

對人權的法律尊重主義的解决办法。

人権に対する法律尊重主義的取り組み方 - 中国語会話例文集

他做為一位職業軍人入伍。

彼は職業軍人として入隊した。 - 中国語会話例文集

实际上见过那个名人

実際にあの有名人に会ったことがある。 - 中国語会話例文集

请就这个问题阐述个人意见

この質問に対する個人的意見を述べる。 - 中国語会話例文集

觉得叫AAA的人也好。

AAAという名前の人も良いと思います。 - 中国語会話例文集

我还没有把你算在人数中。

私はまだあなたを人数に入れていない。 - 中国語会話例文集

很多人们在接受着生活保障。

たくさんの人々が生活保護を受けている。 - 中国語会話例文集

你有被家人或朋友调查过么？

あなたは家族や友人に詮索されることがありますか？ - 中国語会話例文集

他看起來像是個可疑人物。

彼はいかがわしい人と見なされている。 - 中国語会話例文集

砍運那塊樹木的人遭到了熊的襲擊。

その材木切り出し人はクマに襲われた。 - 中国語会話例文集

很多人都相信了那番不負責任的言論。

多くの人がそのでたらめな話を信じた。 - 中国語会話例文集

有会计部，那后面是人事部。

会計部があって、その後ろに人事部があります。 - 中国語会話例文集

二氧化碳的排放对人体带来的风险

二酸化炭素排出が原因となる人体へのリスク - 中国語会話例文集

紫外线对人体产生的风险

紫外線が生み出す人体へのリスク - 中国語会話例文集

谁有最有趣的人生体验啊？

だれが一番面白い人生談を持っていますか？ - 中国語会話例文集

给下列收货人发货没有成功。

下記の受取人へ配送できませんでした。 - 中国語会話例文集

个人信息保护法与信息管理

個人情報保護法と情報管理 - 中国語会話例文集

可以问私人问题吗？

個人的な質問をしてもいいですか？ - 中国語会話例文集

政治并不是在年轻人之间受欢迎的话题。

政治は若者の間で人気のある議題ではない。 - 中国語会話例文集

海外有很多入籍的日本人。

海外にはたくさんの帰化した日本人がいる。 - 中国語会話例文集

凭自己的力量来到这里的人太厉害了。

ここに自力で来た人はすごい。 - 中国語会話例文集

他们总是用饱含爱情的双眼看人。

彼らはいつも人々を愛情のこもった眼で見た。 - 中国語会話例文集

看起来很幸福的人们聚集在一起。

幸せそうな人々が一緒に集まっている。 - 中国語会話例文集

她外婆做了一个很棒的人偶。

彼女のおばあさんが素晴らしい人形を作った。 - 中国語会話例文集

我很想以为你是个认真的人。

私はあなたが真面目な人だと思いたかった。 - 中国語会話例文集

我很想以为你是个更认真的人。

私はあなたがもっと真面目な人だと思いたかった。 - 中国語会話例文集

韩国人的英语很容易理解。

韓国人の英語は理解しやすい。 - 中国語会話例文集

这些全部是有人类造成的。

これら全ては人間のせいで起きている。 - 中国語会話例文集

那个集装箱只靠人力来移动实在太重了。

そのコンテナは人力で動かすには重すぎた。 - 中国語会話例文集

巴拉圭的人​​口大多数是混血儿。

パラグアイの人口のほとんどはメスティーソだ。 - 中国語会話例文集

有几个人在我周围摔倒了。

何人かは私の近くで転びました。 - 中国語会話例文集

团队成员达到了最多人数。

チームはメンバーの最大人数に達した。 - 中国語会話例文集