| 意味 | 例文 |
「什么…」を含む例文一覧
該当件数 : 6678件
这个人，什么坏事都干得出来。
こいつは，どんな悪事でもしでかすことができる． - 白水社 中国語辞典
等有什么消息，我马上通知你。
何かニュースがあったら，すぐに君に知らせよう． - 白水社 中国語辞典
他悄声地嘀咕了几句什么话。
彼は小声で何事か二言三言ささやいた． - 白水社 中国語辞典
她们俩嘀嘀咕咕地不知谈些什么。
彼女ら2人はひそひそと何かしら話している． - 白水社 中国語辞典
最近，敌人有什么动静？
最近，敵に何か変わったことがあるか？ - 白水社 中国語辞典
无论干什么事情，他都非常认真。
どんなことをするにしても，彼はすべてにとてもまじめだ． - 白水社 中国語辞典
你一个人在嘟囔什么呀？
君は何を独りでぶつぶつ言っているのだ？ - 白水社 中国語辞典
有什么想法都端出来。
何か考えがあればすべて出しなさい． - 白水社 中国語辞典
卖什么都对不上路子，总赔钱。
何を売るにも需要に合わなければ，いつも損をする． - 白水社 中国語辞典
他对你说了些什么？
彼は君にどんなことを話しましたか？ - 白水社 中国語辞典
世界上没有什么纯…而［…］又…纯的事物。
この世には全く純粋な事物などというものはない． - 白水社 中国語辞典
干什么咱都是二把刀。
何をするにしてもおいらは一人前でない． - 白水社 中国語辞典
他干什么都有点儿二愣子。
彼は何をやっても間が抜けている． - 白水社 中国語辞典
发什么愁？—发愁住房问题。
何を心配しているのか？—住宅のことで悩んでいるのだ． - 白水社 中国語辞典
小孙，一个人发什么愣？
孫君，1人で何をぽかんとしているんだ． - 白水社 中国語辞典
大天白日发什么傻呀？
真っ昼間から何をぽかんとしているのか！ - 白水社 中国語辞典
我没有发现什么情况。
私は何の動きも気がつかなかった． - 白水社 中国語辞典
你烦什么？
（何をいらいらしているのか→）いらいらすることはない． - 白水社 中国語辞典
那个针打了以后，有什么反应没有？
あの注射を打った後，何か副作用があったか？ - 白水社 中国語辞典
跟我犯牛脾气可没你什么好儿。
私に意地を張っても君にとって何もいいことはない． - 白水社 中国語辞典
他跟你犯什么脾气？
彼は君に何でかんしゃくを起こしているのか？ - 白水社 中国語辞典
这对我没有什么妨碍。
これは私にとって何の差し支えもありません． - 白水社 中国語辞典
输血对身体没什么妨害。
輸血は体にとって何の害もない． - 白水社 中国語辞典
这几天，他仿佛有什么心事。
この数日，彼はどうやら何か心配事があるようだ． - 白水社 中国語辞典
外表上看起来好像没有什么分别。
外見から見て何の違いもないかのようだ． - 白水社 中国語辞典
你们操这份儿心干什么？
君たちこんなことで気をもんでどうするんだ？ - 白水社 中国語辞典
是什么风把你吹来的？
どのような風の吹き回しでお見えになったのか？ - 白水社 中国語辞典
这篇小说似乎讽喻什么。
この小説は何かをそれとなく諭しているかのようだ． - 白水社 中国語辞典
他什么事都没干，干得了一千元。
彼は何もせず，ただで1000元を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
他不在，你找他干什么？
彼がいないのに，彼を訪ねてどうするんだい？ - 白水社 中国語辞典
你为什么刚才不说，现在才说？
君はどうしてさっき言わないで，今になって言うの？ - 白水社 中国語辞典
他们高一声低一声地说什么。
彼らは声を高めたり低めたりして何かを話している． - 白水社 中国語辞典
你在搞什么鬼？
お前はどんな悪巧みをしているのか？ - 白水社 中国語辞典
你们为什么要搞这个鬼呢？
お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？ - 白水社 中国語辞典
有什么消息，告诉我一声。
何かニュースがあれば，私に一言言ってください． - 白水社 中国語辞典
我个人没有什么意见。
私個人としては格別の意見はない． - 白水社 中国語辞典
有话就说吧，你顾虑什么？
言いたいことがあれば言いなさいよ，何を気にしているのか？ - 白水社 中国語辞典
什么风把你刮来了？
どんな風の吹き回しで君はやって来たの？ - 白水社 中国語辞典
你同他有什么瓜葛吗？
君は彼と何かかかり合いがありますか？ - 白水社 中国語辞典
他作过什么官？
彼はどんな官職に就いたことがあるのか？ - 白水社 中国語辞典
关他什么事？
彼と（何の関係があるか→）何の関係もない． - 白水社 中国語辞典
我光杆儿一条，什么也不怕。
私は一人ぼっちの身の上，何も恐れない． - 白水社 中国語辞典
谁知道他搞的什么鬼名堂。
彼がどんな悪巧みをしているのか知る由もない． - 白水社 中国語辞典
你又在发明什么鬼名堂啊！
君はまたどんな奇妙なものを発明しているのか！ - 白水社 中国語辞典
鬼知道他安的什么心！
彼が何をもくろんでいるのか知れたもんじゃない！ - 白水社 中国語辞典
在这儿瞎吵什么，给我滚开！
ここで何をわーわー騒いでいるのか，出てうせろ！ - 白水社 中国語辞典
什么事情也不应该讲究得过了分。
何事もあまり凝りすぎてはいけない． - 白水社 中国語辞典
有什么问题过后再说。
何か問題があったら（後で話そう→）後のことにしよう． - 白水社 中国語辞典
这日子还有什么过头儿！
こんな暮らしに何の生きがいがあろうか！ - 白水社 中国語辞典
煤除了做燃料之外，还有什么用途？
石炭は燃料とするほかには，どういう用途があるか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
