「仄暗い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 仄暗いの意味・解説 > 仄暗いに関連した中国語例文


「仄暗い」を含む例文一覧

該当件数 : 2840



<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 56 57 次へ>

図4のステップST19において、接続ライン選択部309は、接続ラインの選択を行う。

在图 4的步骤 ST19中,连接线选择单元 309执行连接线的选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

パワーオンモードにおいて、周波数オフセットは+/−19KHzと同じくらいでありえる。

在上电模式下,频率偏移量可以达到+/-19KHz。 - 中国語 特許翻訳例文集

どのくらいの電流量が流れた場合にこのような現象が発生するのでしょうか?

在流通多少电流量的情况下会发生这种现象呢? - 中国語会話例文集

訓練は4時半開始ですから、2時くらいに私が再度、告知しにいきました。

因为训练从4点半开始,所以我在2点左右再次去进行了通知。 - 中国語会話例文集

それくらいのほうが、振り回され願望の強い世話焼き男子には、受けが良いかと思います。

对于喜欢被人左右并且喜欢照顾人的男人来说,那种程度比较容易被接受。 - 中国語会話例文集

私の犬は人間で言うと70歳くらい、これから将来が心配です。

我养的狗换成人类的年龄的话大概是70岁左右,很担心它今后的未来。 - 中国語会話例文集

それほど頭が回るなら…あいつを落とすことくらい簡単なはずです。

既然那么聪明的话……应该像涮掉那家伙那么简单吧。 - 中国語会話例文集

ベビーちゃんから4歳くらいまでのキッズにおすすめのビーチサンダル

从婴儿到4岁左右的小孩子都适合穿的沙滩鞋 - 中国語会話例文集

生涯にわたるパートナーを見つけることがどれくらい大切なことかに気付く。

注意到用一辈子找到伴侣是多么重要的事情。 - 中国語会話例文集

たしかに、私たちは身内かしらと思うくらい、最初からすごく気の合う人もいます。

事实上,从一开始就有那么合拍的人,我几乎都要意味我们是亲人了。 - 中国語会話例文集


まあ1万程度で買ったカメラなので、これくらいの性能かなと思います。

1万左右买的相机,我觉得也就只有这些功能吧。 - 中国語会話例文集

どのような商品がどのくらいの価格で売られているかを知ることができて有意義だった。

知道什么样的商品买多少钱是有意义的。 - 中国語会話例文集

20年間食べてきた物とは比べ物にならないくらい、新鮮でとても美味しかったです。

我这20年之间吃的东西和这个完全没法比,这个新鲜又好吃。 - 中国語会話例文集

私も高校生のときに英語を習ったくらいで、英語は少ししか話すことができません。

我也是只在高中的时候学了一点英语,所以只会说一点。 - 中国語会話例文集

彼は2週間くらい現場での作業から離れており、久しぶりの屋外での作業だった。

他两周没有在现场工作,久违的又在室外工作了。 - 中国語会話例文集

その商品発注した場合、納品までどれくらい時間がかかりますか。

订购了那个商品后到交货为止要多长时间? - 中国語会話例文集

科学者はサルがえさを探すのにどのくらいかかるのかを調べたかった。

科学家想要调查猴子觅食需要花费多久的时间。 - 中国語会話例文集

21世紀の一番大切な価値はどのくらいたくさんのお金を持っていることですか?

21世纪最重要的价值是拥有多少金钱吗? - 中国語会話例文集

このアイリッシュ・ウルフハウンドがどれくらい早く走るのか見てみたいわ。

我真想看看这只爱尔兰猎狼犬能跑多快。 - 中国語会話例文集

上を目指すものに完敗だと思わせるくらいぶっちぎりで勝負しろ。

像让对方觉得以上面为目标会惨败那样以绝对的优势决胜负吧。 - 中国語会話例文集

日本では毎年、何人くらいの大学生が大学に行くことができますか?

在日本,每年大约有多少大学生能去大学? - 中国語会話例文集

もしかしたら、その人はどのくらいうるさくしているか自分でも知らないのかもしれない。

也许那个人连自己都不知道自己多吵。 - 中国語会話例文集

初めて韓国に興味を持ったのは、小学校5年生くらいのときでした。

第一次对韩国产生兴趣大约是在小学5年级的时候。 - 中国語会話例文集

グッズを買おうと中に入ったら人がたくさんいて、2時間半くらい並んだ。

打算买商品就进去了之后有很多人,大概排了两个半小时的队。 - 中国語会話例文集

飲料水やお菓子など、一日は生きられるくらいの食料を持っていますか。

有没有带饮料点心之类能供生存一天的食物? - 中国語会話例文集

男前にドンと構えて「俺の家に来いよ」くらい言える人になりたかった。

想变成能有男子气概的说“来我家吧”的人。 - 中国語会話例文集

クリスマス休暇を踏まえると、納品までにはどのくらいの日数がかかりますか?

根据圣诞节假期,到交货大概要花几天? - 中国語会話例文集

25年くらい前、高校生の夏休みに、ホームスティを体験させてもらいました。

大约25年前的高中暑假,我体验了借宿。 - 中国語会話例文集

生涯にわたるパートナーを見つけることがどれくらい大切なことかに気付く。

发觉找到能陪伴一生的伙伴是一件多么重要的一件事。 - 中国語会話例文集

たしかに、私たちは身内かしらと思うくらい、最初からすごく気の合う人もいます。

确实,从一开始就很合得来,我都快以为是自家人了。 - 中国語会話例文集

昨日石を運んで足をくじいたが,荷を担いだりせずに,軽い仕事をするくらいなら差し支えない.

昨天抬石头扭脚了,只要不挑担子,干点轻活碍不着。 - 白水社 中国語辞典

20年間仕事をしたが,私はどれくらいいわれのないことでひどいめに会わされたことか.

我干了二十年,我受了多少肮脏气? - 白水社 中国語辞典

どれくらいの人民の軍隊が,帝国主義の軍隊と死力を尽くして戦ったことか.

有多少人民的军队,和帝国主义的军队鏖战过。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと手まねをして「あそこの苗木はこれくらいまで丈が伸びた.」と言った.

他用手比了一下说:“那些树苗有这么高了。” - 白水社 中国語辞典

私は彼女にどれくらい手紙を書いたことか!しかし彼女は反応を示さなかった.

我给她写了多少封信呀!可是她没有反应。 - 白水社 中国語辞典

出てきて一年余りになるが,内の技術改革はどれくらい進んでいるのだろうか.

出来一年多了,不知道家里的技术改革进行得怎么样。 - 白水社 中国語辞典

これくらいの仕事,私にできないと言うのか?私も見くびられたものだなあ.

这点儿活儿我还不会做吗?真把我瞧扁了。 - 白水社 中国語辞典

どれくらい年代を経たのだろうか,この川の水は濁って黄色く変わった.

不知过了多少世代,这河水就变得又浑又黄了。 - 白水社 中国語辞典

どのくらいの数の青年の未来がこれらの人によって葬り去られたことか.

不知多少青年的前途被这些人葬送了。 - 白水社 中国語辞典

この度の大火のもたらした損失はどのくらいか目下推定のしようがない.

这次大火造成的损失目前无法估计。 - 白水社 中国語辞典

なお、VPNクライアント601の機能は、PDG205に含めてもよい。

另外,VPN客户机 601的功能也可以包含于 PDG 205中。 - 中国語 特許翻訳例文集

クライアント装置130は注釈を受信する(ステップ1002)。

客户端 130接收 (1002)注释。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線クライアント106は無線ブリッジを含み得る。

无线客户端 106可以包括无线桥。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、第一の無線クライアント106−1が、第一のクライアント装置110−1と通信する一方、第二の無線クライアント106−2が、第二のクライアント装置110−2と通信する。

例如,第一无线客户端 106-1与第一客户端设备 110-1通信,而第二无线客户端 106-2与第二客户端设备 110-2通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

クライアントIDは、ID_USおよびID_Chinaを含む。

客户端 ID包括 ID_US及 ID_China。 - 中国語 特許翻訳例文集

取得後、時刻T10にて、WEBクライアント24は、FQDN:

取得后,在时刻 T10,WEB客户端 24以 FQDN: - 中国語 特許翻訳例文集

【図12B】ビデオラインに沿った輪郭ラインを示す図。

图 12B示出了沿着视频线的轮廓线; - 中国語 特許翻訳例文集

[2−3.メタデータクライアントの構成]

[2-3.元数据客户端的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

[2−4.サーバ及びクライアントの動作例]

[2-4.服务器和客户端的操作示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、クライアントXからクライアントYへのビットローディングを判定するために、ビットローディングプローブがクライアントXからクライアントYへと送られる。

例如,要测定从客户端 X至客户端 Y的比特加载,比特加载探测由客户端 X发送至客户端 Y。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 56 57 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS