「仆せる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の踊りは能を連想させる。

他的舞蹈让人联想到能剧。 - 中国語会話例文集

彼女はかなり日本語が話せる。

她很会说日语。 - 中国語会話例文集

スタッフにそれを持って行かせる。

我让员工把那个拿过去。 - 中国語会話例文集

英語を話せるようになった。

我会说英语了。 - 中国語会話例文集

英語を話せるようになりたい。

我想要学会说英语。 - 中国語会話例文集

チームを勝たせることができる。

我可以让队伍获胜。 - 中国語会話例文集

痩せるためにランニングします。

我为了瘦而跑步。 - 中国語会話例文集

紙をペン先で貫通させる。

用笔尖戳破纸。 - 中国語会話例文集

どちらに合わせるべきですか?

我应该配合哪一个呢？ - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたい。

我想学会说英语。 - 中国語会話例文集

彼らに「嫌だ」と言わせるな。

别让他们说“讨厌”。 - 中国語会話例文集

AとBの内容を合わせる。

合并A和B的内容。 - 中国語会話例文集

彼に会わせるなというのか？

你是说不要让他见面？ - 中国語会話例文集

それは彼女を悲しませるだろう。

那样会让她伤心吧。 - 中国語会話例文集

それらは骨を安定させる。

那些使骨头安定。 - 中国語会話例文集

ときどき人を驚かせる。

有时会令人吃惊 - 中国語会話例文集

願書を完成させるために

为了写完申请书， - 中国語会話例文集

彼を黙らせるのは容易い。

让他安静很容易。 - 中国語会話例文集

時間内に終わらせること

在规定时间完成 - 中国語会話例文集

音楽はいつも私を安心させる。

音乐总能让我心安。 - 中国語会話例文集

消費者を当惑させる

使消费者为难。 - 中国語会話例文集

彼らを働かせるために

为了让他们工作。 - 中国語会話例文集

この事態を好転させる

让这一切好转 - 中国語会話例文集

おとうさん、これ直せる？

爸爸这个能治好吗? - 中国語会話例文集

ジェーンは日本語を上手く話せる。

简的日语说的很好。 - 中国語会話例文集

私は彼に水を飲ませる。

我让他喝水。 - 中国語会話例文集

それはあなたを強くさせる。

那个会让你变得强大。 - 中国語会話例文集

あなたを怒らせることがある。

有时会让你生气。 - 中国語会話例文集

それは観る人を楽しませる。

那是供看的人娱乐的。 - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたいです。

我想变得会说英语。 - 中国語会話例文集

英語で話せるようになった。

我变得会说英语了。 - 中国語会話例文集

日本語が話せるのですか？

你会说日语吗？ - 中国語会話例文集

それが私をひどく悲しませる。

那个让我非常悲伤。 - 中国語会話例文集

私は娘をロシアに行かせる。

我让女儿去俄罗斯。 - 中国語会話例文集

英語話せるようになりましたか。

你会说英语了吗？ - 中国語会話例文集

それは私をいらいらさせる。

那个使我很焦躁。 - 中国語会話例文集

それは私を嫉妬させる。

那个使我嫉妒。 - 中国語会話例文集

それは彼を困らせることになる。

那个成了困扰他的事。 - 中国語会話例文集

それらのことが私を心配させる。

那些事让我担心了。 - 中国語会話例文集

人命保護を優先させること

把保护生命放在首位 - 中国語会話例文集

インタヴューを記事に載せる。

将采访写在报道里。 - 中国語会話例文集

ローションを肌になじませる。

让乳液渗透进皮肤。 - 中国語会話例文集

早く仕事を終わらせる。

我想早点结束工作。 - 中国語会話例文集

あの場所に思いを馳せる。

我怀念那个地方。 - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたい。

我想变得能说英语。 - 中国語会話例文集

どのくらい英語が話せるのですか。

你会说多少英语？ - 中国語会話例文集

それを今月中に終わらせる。

我这个月之内完成那个。 - 中国語会話例文集

もうすぐ引っ越せると思います。

我想我很快就可以搬家了。 - 中国語会話例文集

英語を話せるほど上手くない。

我的英语还没好到能说。 - 中国語会話例文集

自分自身を納得させる。

我要让自己认可自己。 - 中国語会話例文集