「今まで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 今までの意味・解説 > 今までに関連した中国語例文


「今まで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 832



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 次へ>

改めて考えても細かなニュアンスまでは自信ないです。

即使现在重新思考,也没有自信能注意到微妙差别。 - 中国語会話例文集

今まで他の外国語を勉強したいと思いましたか?

你以前有过想要学习其他外语的想法吗? - 中国語会話例文集

今まで植木鉢に植えていた花を庭に移植した。

我把之前一直种在花盆里的花移植到了院子里。 - 中国語会話例文集

そんなに美しい花を今までに見たことがありますか。

你到现在为止见过如此美丽的花吗? - 中国語会話例文集

でも、ここまで練習してきたことを思い出して頑張りました。

但是想起练习至今的事情,我觉得我努力了。 - 中国語会話例文集

止めたいと思った時もあったけど、頑張って今までやって来ました。

我也有想停下来的时候,但还是努力做到现在。 - 中国語会話例文集

状況はこれまでこんなによかったことがない(は以前のどんな時よりよい).

情况从来没这么好过。 - 白水社 中国語辞典

これは言うまでもないことだ,更何を相談することがあるのか.

这是当然的事,还有什么好说呢。 - 白水社 中国語辞典

我々は行動を起こさないでいつまで待っているのだ?

我们现在不动作还等待何时? - 白水社 中国語辞典

この電話はたった今までおかしくなかったのに,どうして壊れたんだろう?

这个电话刚才还是好好儿的,怎么坏了? - 白水社 中国語辞典


お前さんどうしたの?たった今までちゃんとしていたのに,いったいどうしたの?

你咋哩?刚才好好的,这是咋哩? - 白水社 中国語辞典

あの翻訳原稿はに至るまで私の篋底に残っている.

那译稿直到现在还留存在我的箧底。 - 白水社 中国語辞典

に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ.

到现在我唱点什么还没辙呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女のだらだらしたやり方を,我々は今までに何度も批判した.

对于她的拖沓作风,我们曾多次提出过批评。 - 白水社 中国語辞典

強烈な印象があり、でも覚えています。

有强烈的印象,现在仍记得。 - 中国語会話例文集

でも日本に行きたいと考えていますか?

你现在也想去日本吗? - 中国語会話例文集

でもその時の興奮を憶えています。

我到现在都记得当时的兴奋情绪。 - 中国語会話例文集

でも彼は強い人脈を持っている。

他现在也有很强的人脉。 - 中国語会話例文集

でもやりきれない気持ちになる。

我现在还有悲痛的感觉。 - 中国語会話例文集

できることを一生懸命に取り組んでください。

请拼尽全力做现在能做的事情。 - 中国語会話例文集

僕はでもあの人を好きなのだろうか。

我现在还喜欢那个人吗? - 中国語会話例文集

見たことのない服を着た君が出て行った。

你刚刚穿着没见过的衣服出去了。 - 中国語会話例文集

見慣れない服を着た君が出て行った。

你刚穿着我看不惯的衣服出门了。 - 中国語会話例文集

その人はでも苦しみから逃れられないでいる。

那个人现在也逃脱不了苦难。 - 中国語会話例文集

私にできることはありますか?

有我现在能做的事情吗? - 中国語会話例文集

その衝撃をでもよく憶えています。

那个冲击现在我还经常回忆起。 - 中国語会話例文集

できることを精一杯行う。

我拼尽全力做目前能做的事。 - 中国語会話例文集

月末迄に5件の契約を結ぶ予定です。

我打算在这个月末前签五份合同。 - 中国語会話例文集

風邪を引きましたが、ではだいぶ良くなりました。

我虽然感冒了,但现在已经大有好转。 - 中国語会話例文集

ではメールや電話をする事ができます。

我现在可以发邮件或者打电话。 - 中国語会話例文集

ではメールや電話を好きなだけ出来ます。

我现在可以尽情发邮件或者打电话。 - 中国語会話例文集

あなたのことでも想い続けています。

我现在也还在想你。 - 中国語会話例文集

しかし、それはではいい思い出です。

然而,那个现在来说是个美好的回忆。 - 中国語会話例文集

でもそのシーンを鮮明に覚えている。

我现在还清晰地的记得那一幕。 - 中国語会話例文集

彼女はでは世界でも有名な歌手です。

她现在是在世界上也十分有名的歌手。 - 中国語会話例文集

それはではネットで買うことができます。

那个现在可以在网上买了。 - 中国語会話例文集

私はでもその時の興奮を憶えています。

我现在还记得那时的兴奋。 - 中国語会話例文集

ではビーフイーターはロンドン塔のツアーガイドだ。

現在倫敦塔守衛是伦敦塔的導遊。 - 中国語会話例文集

それはでも世界で一番長い橋です。

那个现在也是世界第一长的桥。 - 中国語会話例文集

私たちはでも、メールのやりとりをしている。

我们即使现在还在互相发邮件。 - 中国語会話例文集

でもその集落や水田は浸水している。

即使现在那个部落和水田仍浸在水里。 - 中国語会話例文集

そしてでも私は英語を教えている。

而且我现在仍在教英语。 - 中国語会話例文集

そしてでも彼女は英語を教えている。

而且她现在仍在教英语。 - 中国語会話例文集

あなたにもらったペンをでも持っています。

我现在依旧带着你给我的笔。 - 中国語会話例文集

でも、当時の友人たちと野球をします。

我现在也跟当时的朋友们打着棒球。 - 中国語会話例文集

出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。

你现在不出门的话就赶不上电车了吧。 - 中国語会話例文集

あなたがでも元気で、私はとても安心した。

你现在也很好,我非常安心了。 - 中国語会話例文集

ただ電話に出ることができません。

现在不能接电话。 - 中国語会話例文集

回CCに含まれている方々はどちら様でしょうか。

这次包含在CC里的有哪些人? - 中国語会話例文集

部族によってはでも移動しながら生活する。

根据部族的不同现在也有边迁徙边生活的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS